作词 : mrmrmrfinch 作曲 : mrmrmrfinch 编曲/制作人:臧无尤 离群的他 只不甘心随波逐流 漂浮着走 就选飞翔或是遨游 微小的活着 看远方万家灯火 伤口还没好吗 那先喝杯酒吧 选一首歌 就这么唱了一生 攒下疑惑 酿成多么坚硬的壳 相同游戏规则 就算是承认软弱 却连时间都抵不过 听我说 你并没有错 反正人只活个快乐 只不过看到的颜色 不由你定夺 不容出差错 可是你 总假装难过 掩盖迷茫 和不知所措 总会痛的 总会哭的 梦总要醒的 人总要活着 Fly me to the moon 带我飞向月球 And let me play among the stars 让我在星辰间嬉戏 Let me see what spring is like 让我看到春天 On jupiter and mars 在火星和水星上的样子 In other words 换句话说 Hold my hand 抓紧我的手 In other words 再换句话说 I love you 我爱你 相信我 你并没有错 孤独极了 是多么快活 越引以为豪 越脆弱 只求活着 不求醒着 忘了我 去学着快乐 麻醉过后 能逃过漩涡 当你遇到 从前的我 不入眼的 不如意的 真实的我 丑陋的我 自私的我 所有的我 可是我 也并没有错 都经历过 也终要生活 只可惜忘记了悲歌 从哪里驶过 有没有驶过 所以我 没学会快乐 忘了什么 才算是真的 总要痛的 流下泪了 才能算醒了 终归是活着 本曲部分引用自 Fly Me To The Moon 录音:张臣锋 (鲲屿音频工作室) 管弦录音:Andrew Blaney/Jonathan Smith 混音:臧无尤/Spencer Secoy 母带:臧无尤/Sterling Sound (Edgewater) 翻译:臧无尤 翻译校对:吴佳朔
[00:00.000] 作词 : mrmrmrfinch [00:01.000] 作曲 : mrmrmrfinch [00:03.865]编曲/制作人:臧无尤 [00:28.751]离群的他 只不甘心随波逐流 [00:35.108]漂浮着走 就选飞翔或是遨游 [00:41.869]微小的活着 看远方万家灯火 [00:47.737]伤口还没好吗 那先喝杯酒吧 [00:54.724]选一首歌 就这么唱了一生 [01:01.418]攒下疑惑 酿成多么坚硬的壳 [01:08.236]相同游戏规则 就算是承认软弱 [01:15.380]却连时间都抵不过 [01:25.145]听我说 你并没有错 [01:31.445]反正人只活个快乐 [01:38.240]只不过看到的颜色 [01:43.573]不由你定夺 不容出差错 [01:51.077]可是你 总假装难过 [01:57.276]掩盖迷茫 和不知所措 [02:03.745]总会痛的 总会哭的 [02:10.270]梦总要醒的 [02:16.131]人总要活着 [02:18.989]Fly me to the moon 带我飞向月球 [02:22.611]And let me play among the stars 让我在星辰间嬉戏 [02:32.254]Let me see what spring is like 让我看到春天 [02:36.675]On jupiter and mars 在火星和水星上的样子 [02:44.055]In other words 换句话说 [02:49.466]Hold my hand 抓紧我的手 [02:57.251]In other words 再换句话说 [03:02.224]I love you 我爱你 [03:13.451]相信我 你并没有错 [03:19.504]孤独极了 是多么快活 [03:26.007]越引以为豪 越脆弱 [03:32.397]只求活着 不求醒着 [03:39.518]忘了我 去学着快乐 [03:45.729]麻醉过后 能逃过漩涡 [03:52.355]当你遇到 从前的我 [03:58.475]不入眼的 不如意的 [04:05.046]真实的我 [04:11.694]丑陋的我 [04:18.478]自私的我 [04:24.733]所有的我 [04:32.440]可是我 也并没有错 [04:38.582]都经历过 也终要生活 [04:44.939]只可惜忘记了悲歌 [04:51.475]从哪里驶过 有没有驶过 [04:58.428]所以我 没学会快乐 [05:04.582]忘了什么 才算是真的 [05:11.242]总要痛的 流下泪了 [05:17.283]才能算醒了 [05:23.876]终归是活着 [05:24.597]本曲部分引用自 Fly Me To The Moon [05:25.159]录音:张臣锋 (鲲屿音频工作室) [05:25.665]管弦录音:Andrew Blaney/Jonathan Smith [05:26.171]混音:臧无尤/Spencer Secoy [05:26.643]母带:臧无尤/Sterling Sound (Edgewater) [05:27.139]翻译:臧无尤 [05:27.701]翻译校对:吴佳朔