作词 : 谢燮 Steevy X. 作曲 : 谢燮 Steevy X. Confide (Acoustic Jazz Version) 信任 (爵士版本) (Verse 1) Since when did I get accustomed to waking up to the sounds of tragedy 从什么时候我开始习惯再来悲剧的声音中醒来 Why does last night’s nightmare seem more appealing to me? 为什么昨夜的噩梦比现实更可爱？ Drain me of tears, rid me of sensitivity 如果哭干了眼泪也夺去我的感性 Does that make this easy? 这样一切会更加容易么？ Before we try to heal the world 在我们尝试治愈这世界 Apply a little tenderness as remedy 请我们先尝试用一些柔情 (Chorus) The sorrow in your eyes (in your eyes) 你眼中的悲哀 I, too, feel inside 也是我心中的状态 (I got you) (我挺着你) Can’t continue to live off lies 我们不能继续在谎言中活下来 My friend, in me you can confide 朋友请信任我，你可以放开 (Verse 2) Crawl into bed, try smiling 爬进床里也尝试着微笑 Hoping this headache goes away 希望这头痛可以离开 Yet till the morning it stays 但它却留到天明还在 The snowflakes, they keep falling till the end of May 那些雪花落下一直到五月底 (Are they real or fake?) (他们是真是假?) Soon nobody has a say 很快无人能说清 I’m in deep rooted pain 我的悲哀很深 Though the future keeps me sane 虽然对未来的希望让我清醒 The progress still dissolves like tears in the rain 已经做到的进度仍然像在雨中的泪水一般流失 Hope flies away like cranes in the sky 期望仍像白鹤一样高在空中 If all this is in vain 如果这一切都是徒劳 Let’s drift out of sight 那我们就飞走吧 (Tired of crying) I’m so tired, I’m so tired 真是累了 (Scared of dying) (Stop the fighting) (Start uniting) And I can’t go on this way 不能再这样下去 ‘Cause only love can conquer hate 因为只有爱可以战胜恨 And we’ve got to find a way 我们必须要找到一个方式 To bring some loving here today 把一些爱带到今天 (Chorus) The sorrow in your eyes (in your eyes) 你眼中的悲哀 I, too, feel inside 也是我心中的状态 (I got you) (我挺着你) Can’t continue to live off lies 我们不能继续在谎言中活下来 My friend, in me you can confide 朋友请信任我，你可以放开
[00:00.000] 作词 : 谢燮 Steevy X. [00:00.030] 作曲 : 谢燮 Steevy X. [00:00.60]Confide (Acoustic Jazz Version) [00:01.29]信任 (爵士版本) [00:01.88](Verse 1) [00:02.37]Since when did I get accustomed to waking up to the sounds of tragedy 从什么时候我开始习惯再来悲剧的声音中醒来 [00:09.66]Why does last night’s nightmare seem more appealing to me? 为什么昨夜的噩梦比现实更可爱？ [00:20.01]Drain me of tears, rid me of sensitivity 如果哭干了眼泪也夺去我的感性 [00:26.26]Does that make this easy? 这样一切会更加容易么？ [00:29.73]Before we try to heal the world 在我们尝试治愈这世界 [00:33.88]Apply a little tenderness as remedy 请我们先尝试用一些柔情 [00:39.09](Chorus) [00:40.31]The sorrow in your eyes (in your eyes) 你眼中的悲哀 [00:43.45]I, too, feel inside 也是我心中的状态 [00:48.50](I got you) (我挺着你) [00:49.96]Can’t continue to live off lies 我们不能继续在谎言中活下来 [00:54.57]My friend, in me you can confide 朋友请信任我，你可以放开 [00:58.80](Verse 2) [00:59.96]Crawl into bed, try smiling 爬进床里也尝试着微笑 [01:03.72]Hoping this headache goes away 希望这头痛可以离开 [01:06.39]Yet till the morning it stays 但它却留到天明还在 [01:09.69]The snowflakes, they keep falling till the end of May 那些雪花落下一直到五月底 [01:15.73](Are they real or fake?) (他们是真是假?) [01:16.81]Soon nobody has a say 很快无人能说清 [01:20.10]I’m in deep rooted pain 我的悲哀很深 [01:22.67]Though the future keeps me sane 虽然对未来的希望让我清醒 [01:25.11]The progress still dissolves like tears in the rain 已经做到的进度仍然像在雨中的泪水一般流失 [01:29.61]Hope flies away like cranes in the sky 期望仍像白鹤一样高在空中 [01:34.63]If all this is in vain 如果这一切都是徒劳 [01:37.75]Let’s drift out of sight 那我们就飞走吧 [01:40.17](Tired of crying) [01:42.04]I’m so tired, I’m so tired 真是累了 [01:43.74](Scared of dying) [01:45.17](Stop the fighting) [01:47.75](Start uniting) [01:49.70]And I can’t go on this way 不能再这样下去 [01:54.14]‘Cause only love can conquer hate 因为只有爱可以战胜恨 [01:54.73]And we’ve got to find a way 我们必须要找到一个方式 [01:56.85]To bring some loving here today 把一些爱带到今天 [01:58.95](Chorus) [02:00.29]The sorrow in your eyes (in your eyes) 你眼中的悲哀 [02:04.82]I, too, feel inside 也是我心中的状态 [02:09.11](I got you) (我挺着你) [02:09.97]Can’t continue to live off lies 我们不能继续在谎言中活下来 [02:14.62]My friend, in me you can confide 朋友请信任我，你可以放开
