作词 : 谢燮 Steevy X. 作曲 : 谢燮 Steevy X. Future on a String 未来在绳上 词/曲/制作:谢燮 Don’t worry ‘bout what people say 别操心别人说什么 I’m just gonna walk my way 我就是走自己的路 Don’t try to get me to do your thing 别想让我做你的事 All I’m gonna do is sing 我要做的就是唱 Can’t nobody tell me what tomorrow’s gonna look like 没有人能告诉我明天什么样 Long as I got my shades my heart my attitude I’m gonna be alright 只要有我的太阳镜,我的态度,我的心就没有问题 Can’t nobody point me to the right direction in life 没有人能把我指向生命中正确的方向 I’m flying my fate and my destiny like a kite in the sky 我像放着风筝一样放着我的命运 On a string uh 在绳子上 On a string uh 在绳子上 Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 High in the sky 高在空中 On a string uh 在绳子上 On a string uh 在绳子上 Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 High in the sky 高在空中 Don’t worry ‘bout what people say 别操心别人说什么 I’m just gonna walk my way 我就是走自己的路 Don’t try to get me to do your thing 别想让我做你的事 All I’m gonna do is sing 我要做的就是唱 Can’t nobody tell me what tomorrow’s gonna look like 没有人能告诉我明天什么样 Long as I got my shades my heart my attitude I’m gonna be alright 只要有我的太阳镜,我的态度,我的心就没有问题 Can’t nobody point me to the right direction in life 没有人能把我指向生命中正确的方向 I’m flying my fate and my destiny like a kite in the sky 我像放着风筝一样放着我的命运 On a string uh 在绳子上 On a string uh 在绳子上 Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 High in the sky 高在空中 On a string uh 在绳子上 On a string uh 在绳子上 Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 High in the sky 高在空中 (“Strings come in now “弦乐可以进来了 Yeah I meant ‘strings’ 我说的是弦乐”) I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 I’mma race myself, ain’t telling why 要升高我自己,不告诉为什么 I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 Here way up high till the day I die 高高的直到我死去 I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 I’mma race myself, ain’t telling why 要升高我自己,不告诉为什么 I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 Here way up high till the day I die 高高的直到我死去 “I did miss your call last night… “昨晚我不小心错过了你的电话…… I was out doing some things you know 当时在外边办事你知道 I got stuff I gotta take care of and… 我有事情要处理 I got dreams to chase 也得追梦吧 I can’t stay on my phone the whole time 我不能总把注意力放在我的手机上 That’s all I did… missed you call 只是错过了你的电话 Now we-we’re doing this now… 但你现在要这样…… (叹气)”
[00:00.000] 作词 : 谢燮 Steevy X. [00:00.502] 作曲 : 谢燮 Steevy X. [00:01.05]Future on a String [00:04.76]未来在绳上 [00:08.22]词/曲/制作:谢燮 [00:18.00]Don’t worry ‘bout what people say 别操心别人说什么 [00:22.57]I’m just gonna walk my way 我就是走自己的路 [00:26.81]Don’t try to get me to do your thing 别想让我做你的事 [00:31.31]All I’m gonna do is sing 我要做的就是唱 [00:35.53]Can’t nobody tell me what tomorrow’s gonna look like 没有人能告诉我明天什么样 [00:40.07]Long as I got my shades my heart my attitude I’m gonna be alright 只要有我的太阳镜,我的态度,我的心就没有问题 [00:44.39]Can’t nobody point me to the right direction in life 没有人能把我指向生命中正确的方向 [00:49.02]I’m flying my fate and my destiny like a kite in the sky 我像放着风筝一样放着我的命运 [00:54.75]On a string uh 在绳子上 [00:57.44]On a string uh 在绳子上 [00:59.37]Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 [01:01.21]High in the sky 高在空中 [01:04.32]On a string uh 在绳子上 [01:06.67]On a string uh 在绳子上 [01:08.50]Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 [01:10.07]High in the sky 高在空中 [01:11.21]Don’t worry ‘bout what people say 别操心别人说什么 [01:15.75]I’m just gonna walk my way 我就是走自己的路 [01:20.19]Don’t try to get me to do your thing 别想让我做你的事 [01:24.31]All I’m gonna do is sing 我要做的就是唱 [01:28.18]Can’t nobody tell me what tomorrow’s gonna look like 没有人能告诉我明天什么样 [01:33.23]Long as I got my shades my heart my attitude I’m gonna be alright 只要有我的太阳镜,我的态度,我的心就没有问题 [01:37.62]Can’t nobody point me to the right direction in life 没有人能把我指向生命中正确的方向 [01:41.92]I’m flying my fate and my destiny like a kite in the sky 我像放着风筝一样放着我的命运 [01:48.53]On a string uh 在绳子上 [01:51.28]On a string uh 在绳子上 [01:52.91]Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 [01:54.58]High in the sky 高在空中 [01:57.77]On a string uh 在绳子上 [02:00.09]On a string uh 在绳子上 [02:01.37]Got my future on a string uh 我的未来在绳子上 [02:02.86]High in the sky 高在空中 [02:04.30](“Strings come in now “弦乐可以进来了 [02:06.38]Yeah I meant ‘strings’ 我说的是弦乐”) [02:13.54]I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 [02:15.98]I’mma race myself, ain’t telling why 要升高我自己,不告诉为什么 [02:18.01]I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 [02:20.28]Here way up high till the day I die 高高的直到我死去 [02:22.39]I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 [02:24.69]I’mma race myself, ain’t telling why 要升高我自己,不告诉为什么 [02:26.90]I’m flying my fate in the sky 我把命运放在空中 [02:29.04]Here way up high till the day I die 高高的直到我死去 [02:50.33]“I did miss your call last night… “昨晚我不小心错过了你的电话…… [02:53.70]I was out doing some things you know 当时在外边办事你知道 [02:56.07]I got stuff I gotta take care of and… 我有事情要处理 [02:58.93]I got dreams to chase 也得追梦吧 [03:01.05]I can’t stay on my phone the whole time 我不能总把注意力放在我的手机上 [03:05.48]That’s all I did… missed you call 只是错过了你的电话 [03:10.03]Now we-we’re doing this now… 但你现在要这样…… [03:13.01](叹气)”