作词 : 项柳 Hsiang Liu 作曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX) 编曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX) 制作人 : HOYO-MiX 斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant:Sarah Mirza 乐队 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra / 国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra 陶笛 Ocarina:丁晓逵 Xiaokui Ding 盖那笛 Quena:顾剑楠 Jiannan Gu 大提琴 Cello:孙艺 Yi Sun 合唱 Choir:Budapest Scoring Choir 录音棚 Recording Studio:九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO / Sound Pro Studio / Budapest Scoring 录音师 Recording Engineer:陈鑫光 Xinguang Chen / 刘芷钰 Zhiyu Liu / Viktor Szabó / 董方昱 Fangyu Dong 混音师 Mixing Engineer:鸦雀有声 Anzol 母带制作 Mastering Engineer:鸦雀有声 Anzol 出品 Produced by:HOYO-MiX Ochkan Ochkan we / 奥奇坎,奥奇坎 Bwanawe jijoka we / 血之王,蛇之王 Vivuli vyaenea we ardhini na mchangani ni / 阴翳遮蔽大地四方
Usihofu usiku na usilie bure / 无需畏惧,无需心伤 Moto uwake na wimbo wa vita urudi / 烈火会再度燃起,战歌会再度唱响 Tumaini washa moto mpaka uwake / 属于我们的「希望」啊,请将我们的心照亮 Iwashe na toweka nafsi e Tumaini / 希望啊,将我们的心照亮,让血洒在土地上
[00:00.00] 作词 : 项柳 Hsiang Liu [00:01.00] 作曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX) [00:02.00] 编曲 : 王予曦 Yuxi Wang (HOYO-MiX) [00:03.00] 制作人 : HOYO-MiX [00:04.00] 斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant:Sarah Mirza [00:05.00] 乐队 Orchestra:Budapest Scoring Orchestra / 国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra [00:06.00] 陶笛 Ocarina:丁晓逵 Xiaokui Ding [00:07.00] 盖那笛 Quena:顾剑楠 Jiannan Gu [00:08.00] 大提琴 Cello:孙艺 Yi Sun [00:09.00] 合唱 Choir:Budapest Scoring Choir [00:10.00] 录音棚 Recording Studio:九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO / Sound Pro Studio / Budapest Scoring [00:11.00] 录音师 Recording Engineer:陈鑫光 Xinguang Chen / 刘芷钰 Zhiyu Liu / Viktor Szabó / 董方昱 Fangyu Dong [00:12.00] 混音师 Mixing Engineer:鸦雀有声 Anzol [00:13.00] 母带制作 Mastering Engineer:鸦雀有声 Anzol [00:14.00] 出品 Produced by:HOYO-MiX [00:34.35]Ochkan Ochkan we / 奥奇坎,奥奇坎 [00:36.63]Bwanawe jijoka we / 血之王,蛇之王 [00:38.85]Vivuli vyaenea we ardhini na mchangani ni / 阴翳遮蔽大地四方 [00:43.74] [02:09.02]Usihofu usiku na usilie bure / 无需畏惧,无需心伤 [02:12.26]Moto uwake na wimbo wa vita urudi / 烈火会再度燃起,战歌会再度唱响 [02:15.60]Tumaini washa moto mpaka uwake / 属于我们的「希望」啊,请将我们的心照亮 [02:18.90]Iwashe na toweka nafsi e Tumaini / 希望啊,将我们的心照亮,让血洒在土地上 [02:22.31]