OA：WHITE HOLE OC：WHITE HOLE Arrangement：WHITE HOLE Bassist Lead Singer：RED Guitarist Lead Singer：NEO Keyboardist DJ Rapper：TOP MAN Drummer：BOOM Ten, nine ... ignition sequence start ... 10、9......启动点火程序 Six, five, four, three, two, one, zero. All engines running. 6、5、4、3、2、1、0，所有引擎运转 Lift-off. We have a lift-off. 发射了，火箭发射了 Thirty-twominutes past the hour. Lift-off of Apollo 11. 现在的时间是9点32分，阿波罗11号升空了 That's one small step for man,one giant leap for mankind. 这是一个人的一小步，却是人类的一大步 We have completed our terrain relative navigation. 地形相对导航完成 Current speed is about 30 meters per second,altitude of about 300 meters off the surface of Mars. 毅力号当前距离火星表面300米，下降速度为每秒30米 We have started our constant velocity accordion 开始匀速下降 which means we’re conducting the skycrane-about to conduct the skycrane maneuver. 这意味着我们正在进行“天空起重机”的操作 Skycrane maneuver has started. “天空起重机”，操作开始 About 20 meters off the surface. 毅力号当前距火星表面20米 （normal.） （一切正常） We’re getting siginals from MRO. 我们正从火星勘测轨道飞行器（MRO）接收信号 Tango delta. 落地 Touchdowm confirmed. 确认着陆 Perseverance safely on the surface of Mars, 毅力号已安全着陆火星 Ready to begin seeking the signs of past life. 即将踏上寻找火星生命的征程 Welcome to WHITE HOLE UNIVERSE 欢迎来到白洞宇宙 Mixing Engineer：Ken / Mairo@WHITE HOLE STUDIO Mastering Engineer：Ken@WHITE HOLE STUDIO OP：ShangHai White Hole Music Co., Ltd.
[00:01.20]OA：WHITE HOLE [00:01.73]OC：WHITE HOLE [00:02.42]Arrangement：WHITE HOLE [00:03.04]Bassist Lead Singer：RED [00:03.71]Guitarist Lead Singer：NEO [00:04.34]Keyboardist DJ Rapper：TOP MAN [00:05.03]Drummer：BOOM [00:05.71]Ten, nine ... ignition sequence start ... [00:09.24]10、9......启动点火程序 [00:10.50]Six, five, four, three, two, one, zero. All engines running. [00:14.38]6、5、4、3、2、1、0，所有引擎运转 [00:19.21]Lift-off. We have a lift-off. [00:21.05]发射了，火箭发射了 [00:21.75]Thirty-twominutes past the hour. Lift-off of Apollo 11. [00:22.98]现在的时间是9点32分，阿波罗11号升空了 [00:41.23]That's one small step for man,one giant leap for mankind. [00:45.72]这是一个人的一小步，却是人类的一大步 [01:20.54]We have completed our terrain relative navigation. [01:22.79]地形相对导航完成 [01:24.08]Current speed is about 30 meters per second,altitude of about 300 meters off the surface of Mars. [01:27.69]毅力号当前距离火星表面300米，下降速度为每秒30米 [01:31.42]We have started our constant velocity accordion [01:35.52]开始匀速下降 [01:37.96]which means we’re conducting the skycrane-about to conduct the skycrane maneuver. [01:41.72]这意味着我们正在进行“天空起重机”的操作 [01:43.05]Skycrane maneuver has started. [01:44.38]“天空起重机”，操作开始 [01:45.55]About 20 meters off the surface. [01:47.96]毅力号当前距火星表面20米 [01:52.25]（normal.） [01:53.17]（一切正常） [01:57.14]We’re getting siginals from MRO. [01:58.41]我们正从火星勘测轨道飞行器（MRO）接收信号 [02:00.33]Tango delta. [02:00.90]落地 [02:03.84]Touchdowm confirmed. [02:04.70]确认着陆 [02:07.90]Perseverance safely on the surface of Mars, [02:12.14]毅力号已安全着陆火星 [02:13.46]Ready to begin seeking the signs of past life. [02:16.26]即将踏上寻找火星生命的征程 [02:44.09]Welcome to WHITE HOLE UNIVERSE [02:44.69]欢迎来到白洞宇宙 [02:45.90]Mixing Engineer：Ken / Mairo@WHITE HOLE STUDIO [02:46.14]Mastering Engineer：Ken@WHITE HOLE STUDIO [02:46.47]OP：ShangHai White Hole Music Co., Ltd.
