Gotta fall to pick it up 要失去了才懂珍惜 Gotta feel to know it’s love 要体会过才懂爱意 I’ve been living with my head 而我只在自己的想象中打转 My heart ain’t on the same page 而我总是心口不一
Kinda scary to be brave 开口本身让人望而却步 Saying what you wanna say 那不如将你的心底倾诉于我 Cuz you only live once 既然人生苦短 We don’t got time to waste 我们为何又总放任时间流走
I hope you understand 我多么想你懂 This wasn’t what I planned 这一切并非我所愿 Thought you were in my hands 我以为你始终被我紧握在手中 But you slipped away 但哪知你如云般悄悄的流走
Slow down 那就慢慢来 Cuz when I Hold on to how I’m feeling 每当我在臆想中固执 Is every time we gotta say goodbye 便是我们告别的时候
Guess now 现在你或许不知 I’ll only See you when I’m sleeping 你只出现在我的梦中 But every time we gotta say goodbye 但恰巧都是我们告别的时候
Hate to do this when you go 尽管在你离开后我才承认 But I said it, now you know 尽管我不仍愿承认 We could make it if we try 但如果我们再勇敢一些 You’ve got to believe 告别也不属于我们
Cuz the connection here is real 你我内心都明了 那些曾经无法抹去 I can’t hide what I revealed 我的感觉昭然若揭 So say you feel the way I feel 请告诉我 你也有一样的感觉 Do you now 请告诉我 你也有一样的感觉 Do you now 请告诉我 你也有一样的感觉
I hope you understand 我多么想你懂 This wasn’t what I planned 这一切并非我所愿 Thought you were in my hands 我以为你始终被我紧握在手中 But you slipped away 但哪知你如云般悄悄的流走
Slow down 那就慢慢来 Cuz when I Hold on to how I’m feeling 每当我在臆想中固执 Is every time we gotta say goodbye 便是我们告别的时候
Guess now 现在你或许不知 I’ll only See you when I’m sleeping 你只出现在我的梦中 But every time we gotta say goodbye 但恰巧都是我们告别的时候
Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 Is every time we gotta say goodbye 便是我们告别的时候
Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 But every time we gotta say goodbye 但恰巧都是我们告别的时候
Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 Goodbye goodbye goodbye 再会 再会 再会 Is every time we gotta say goodbye 便是我们告别的时候
[00:00.000] 作词 : Gingerbread/欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders [00:00.503] 作曲 : Gingerbread/欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders [00:01.07]Goodbye [00:01.46] [00:02.87]作词:欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders/Gingerbread [00:03.47]作曲:欧阳娜娜 NanaOuyang/Wyatt Sanders/Gingerbread [00:04.11]制作人:欧阳娜娜NanaOuyang/黄一 [00:04.75]音乐总监:欧阳娜娜NanaOuyang [00:05.35]监制:欧阳娜娜NanaOuyang/黄一 [00:05.99]编曲:Gingerbread/黄一 [00:06.50]吉他:任冰@ROOM 4A [00:07.10]配唱:黄一/郭潇雨 [00:07.30]声乐指导:郭潇雨 [00:07.61]录音:落灀@31Studio [00:08.25]录音室:31Studio(北京) [00:08.72]和声设计:黄一 [00:09.23]和声:欧阳娜娜 NanaOuyang [00:09.74]音频编辑:黄一/陈欢@ROOM 4A/商红阳@ROOM 4A/刘俊杰@ROOM 4A [00:10.21]混音:刘俊杰@ROOM 4A [00:10.73]母带:Dave Kutch@The Mastering Palace/刘俊杰@ROOM 4A [00:11.24]DOLBY混音:黄一/刘俊杰@ROOM 4A [00:11.75]DOLBY母带:刘俊杰@ROOM 4A [00:12.22]DOLBY音效支持:Soundink Studio(上海)/Cashmere Studio(上海) [00:12.65]专辑企划:徐立桀 [00:13.20]歌词翻译:李梦琪 [00:13.71]音乐发行:太合麦田 [00:14.31] [00:18.99]Gotta fall to pick it up [00:21.25]要失去了才懂珍惜 [00:22.11]Gotta feel to know it’s love [00:24.24]要体会过才懂爱意 [00:24.88]I’ve been living with my head [00:27.01]而我只在自己的想象中打转 [00:27.36]My heart ain’t on the same page [00:30.39]而我总是心口不一 [00:30.85] [00:31.24]Kinda scary to be brave [00:32.73]开口本身让人望而却步 [00:33.37]Saying what you wanna say [00:35.89]那不如将你的心底倾诉于我 [00:36.23]Cuz you only live once [00:38.88]既然人生苦短 [00:39.39]We don’t got time to waste [00:40.63]我们为何又总放任时间流走 [00:41.14] [00:41.61]I hope you understand [00:42.50]我多么想你懂 [00:44.12]This wasn’t what I planned [00:46.13]这一切并非我所愿 [00:46.64]Thought you were in my hands [00:49.24]我以为你始终被我紧握在手中 [00:49.67]But you slipped away [00:53.55]但哪知你如云般悄悄的流走 [00:54.28] [00:54.53]Slow down [00:54.92]那就慢慢来 [00:55.90]Cuz when I [00:57.52]Hold on to how I’m feeling [01:00.81]每当我在臆想中固执 [01:02.17]Is every time we gotta say goodbye [01:05.80]便是我们告别的时候 [01:06.40] [01:07.04]Guess now [01:07.68]现在你或许不知 [01:08.02]I’ll only [01:08.79]See you when I’m sleeping [01:12.92]你只出现在我的梦中 [01:13.78]But every time we gotta say goodbye [01:17.92]但恰巧都是我们告别的时候 [01:18.17] [01:18.56]Hate to do this when you go [01:20.52]尽管在你离开后我才承认 [01:21.67]But I said it, now you know [01:22.78]尽管我不仍愿承认 [01:23.68]We could make it if we try [01:25.55]但如果我们再勇敢一些 [01:26.02]You’ve got to believe [01:27.64]告别也不属于我们 [01:28.03] [01:28.41]Cuz the connection here is real [01:30.29]你我内心都明了 那些曾经无法抹去 [01:30.80]I can’t hide what I revealed [01:33.15]我的感觉昭然若揭 [01:33.53]So say you feel the way I feel [01:36.05]请告诉我 你也有一样的感觉 [01:36.65]Do you now [01:38.18]请告诉我 你也有一样的感觉 [01:38.65]Do you now [01:39.55]请告诉我 你也有一样的感觉 [01:40.02] [01:40.40]I hope you understand [01:42.28]我多么想你懂 [01:42.66]This wasn’t what I planned [01:44.75]这一切并非我所愿 [01:45.61]Thought you were in my hands [01:48.25]我以为你始终被我紧握在手中 [01:48.76]But you slipped away [01:51.24]但哪知你如云般悄悄的流走 [01:52.13] [01:52.86]Slow down [01:54.23]那就慢慢来 [01:54.74]Cuz when I [01:55.89]Hold on to how I’m feeling [01:59.52]每当我在臆想中固执 [02:00.50]Is every time we gotta say goodbye [02:04.25]便是我们告别的时候 [02:04.64] [02:04.98]Guess now [02:06.51]现在你或许不知 [02:07.37]I’ll only [02:07.88]See you when I’m sleeping [02:11.76]你只出现在我的梦中 [02:12.23]But every time we gotta say goodbye [02:15.86]但恰巧都是我们告别的时候 [02:16.50] [02:17.14]Goodbye goodbye goodbye [02:19.01]再会 再会 再会 [02:19.61]Goodbye goodbye goodbye [02:22.39]再会 再会 再会 [02:24.01]Is every time we gotta say goodbye [02:27.63]便是我们告别的时候 [02:28.10] [02:28.61]Goodbye goodbye goodbye [02:31.00]再会 再会 再会 [02:31.39]Goodbye goodbye goodbye [02:34.25]再会 再会 再会 [02:35.74]But every time we gotta say goodbye [02:40.01]但恰巧都是我们告别的时候 [02:40.39] [02:40.73]Goodbye goodbye goodbye [02:42.61]再会 再会 再会 [02:43.12]Goodbye goodbye goodbye [02:46.24]再会 再会 再会 [02:47.26]Is every time we gotta say goodbye [02:53.87]便是我们告别的时候