作词 : Lizah栗哲 作曲 : Lizah栗哲 I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水窒息 I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 But you always let me down/但你总是让我失望 But you always let me down/但你总是让我失望 Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 Archangel’s watching you/大天使在审视着你 So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 Can not get over the frustration/无法克服挫折 Had enough of it/受够了这一切 Roughly spoken about the entire thing/概述了整件事 You are tough/这些艰难的经历 But its ugly/却也无比丑陋 Absurdly funny/荒谬滑稽 Yeah I’m off from this/是的，我受够了决定要离开了 I don’t wanna hear these shits no more/不想太听到这些废话 Shut the ink stained door/关上墨迹斑斑的门 Are we not human being or you got some iron core/我们是否并非人类，还是你有颗铁铸的心脏 I’m getting bored of it watching these psycho/这疯狂的一切入目不堪 Whats that of the voice rushing into my sense organ/那是什么声音冲进我的感官 Yeah she pushed herself to hell what else can do to help/她推自己离开了人世间，还有什么能帮上忙的 To let that rapist pay back can you hear the bell/才能让那个强奸犯为他犯下的罪付出应得的代价 Rings the gate opened its the purgatory death knell/你是否能听到丧钟的声音 You must crawl on the dirt be aware of the remaining curse/你必须匍匐在泥土上，留意剩下的诅咒 taste the atmosphere to know the weird blood smell/然后仔细闻一闻才能闻到空气中残留着的奇怪血腥味 Ahh yeah one day I read that news about that kid stabbed a knife into his mother for about like I couldn’t remember how many ******* times/啊，是啊，有一天我看到新闻说那个孩子用刀捅了他妈妈好几次，不记得具体到底是多少 I was seriously shocked then looked around nobody was around me by the time something we see we feel or we recognized was begrimed/我感到震惊，环顾四周，没有人在我周围，我开始我们看到的，我们感受到的，或我们认识的东西是否已经在无形之中被扭曲玷污 Then I scroll down the section of comments where they stated the fact that this may not be consider as a serious crime since the kid was too young not even sixteen below the line/然后我向下滚动评论部分，他们说这可能不会被承认为严重的犯罪，因为这个孩子太小了，甚至还不到16岁 I looked up to the sky its still daytime fine the sun shines I breathe it I smell its real stuff its reality but then who’s lying who’s crying who’s pretending cheating themselves that they are dying from it/我仰望天空，它仍然是白天，阳光明媚，我呼吸着，我闻到它的真实的东西，它的真实的，但谁在说谎，谁在哭泣，谁又在欺骗自己，不断的告诉自己这一切已是绝望 Can not get over the frustration/无法克服挫折 Had enough of it/受够了这一切 Roughly spoken about the entire thing/概述了整件事 You are tough/这些艰难的经历 But its ugly/却也无比丑陋 Absurdly funny/荒谬滑稽 Yeah I’m off from this/是的，我受够了决定要离开了 I don’t wanna hear these shits no more/不想太听到这些废话 Shut the ink stained door/关上墨迹斑斑的门 Are we not human being or you got some iron core/我们是否并非人类，还是你有颗铁铸的心 It's the next morning still crawling drift way drunk he's drowning in the alcohol snoring in the trunk/这是第二天清晨公路漂移后的宿醉，他沉溺于酒精，在汽车后备箱里打着鼾 Then I saw him woke up walking back to his house/然后我看到他醒来后走回他的家 Grabbed his son and then punched his face/抓住他的儿子，然后用力打在他的脸上 I bet the next day he's gonna forget this crap/我敢打赌，第二天他就会忘记这些 It would be the lil boy's mistake that he was born with this fate/这将会是这个小男孩的错误，他生来就有这样的命运 And on his way to the future he will carry the hate/他将带着仇恨继续踏上走向未来的路 I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 But you always let me down/但你总是让我失望 But you always let me down/但你总是让我失望 Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 Archangel’s watching you/大天使在审视着你 So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 But you always let me down/但你总是让我失望 But you always let me down/但你总是让我失望 Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 Archangel’s watching you/大天使在审视着你 So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 But you always let me down/但你总是让我失望 But you always let me down/但你总是让我失望 So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺
[00:00.000] 作词 : Lizah栗哲 [00:01.000] 作曲 : Lizah栗哲 [00:30.65]I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水窒息 [00:34.90]I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 [00:38.89]But you always let me down/但你总是让我失望 [00:42.90]But you always let me down/但你总是让我失望 [00:46.89]Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 [00:50.90]Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 [00:55.15]Archangel’s watching you/大天使在审视着你 [00:58.90]So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 [01:04.65]Can not get over the frustration/无法克服挫折 [01:06.14]Had enough of it/受够了这一切 [01:06.90]Roughly spoken about the entire thing/概述了整件事 [01:08.65]You are tough/这些艰难的经历 [01:09.40]But its ugly/却也无比丑陋 [01:10.15]Absurdly funny/荒谬滑稽 [01:11.40]Yeah I’m off from this/是的，我受够了决定要离开了 [01:12.15]I don’t wanna hear these shits no more/不想太听到这些废话 [01:13.65]Shut the ink stained door/关上墨迹斑斑的门 [01:15.15]Are we not human being or you got some iron core/我们是否并非人类，还是你有颗铁铸的心脏 [01:19.65]I’m getting bored of it watching these psycho/这疯狂的一切入目不堪 [01:21.90]Whats that of the voice rushing into my sense organ/那是什么声音冲进我的感官 [01:23.89]Yeah she pushed herself to hell what else can do to help/她推自己离开了人世间，还有什么能帮上忙的 [01:26.91]To let that rapist pay back can you hear the bell/才能让那个强奸犯为他犯下的罪付出应得的代价 [01:28.40]Rings the gate opened its the purgatory death knell/你是否能听到丧钟的声音 [01:30.89]You must crawl on the dirt be aware of the remaining curse/你必须匍匐在泥土上，留意剩下的诅咒 [01:33.65]taste the atmosphere to know the weird blood smell/然后仔细闻一闻才能闻到空气中残留着的奇怪血腥味 [01:36.64]Ahh yeah one day I read that news about that kid stabbed a knife into his mother for about like I couldn’t remember how many ******* times/啊，是啊，有一天我看到新闻说那个孩子用刀捅了他妈妈好几次，不记得具体到底是多少 [01:42.40]I was seriously shocked then looked around nobody was around me by the time something we see we feel or we recognized was begrimed/我感到震惊，环顾四周，没有人在我周围，我开始我们看到的，我们感受到的，或我们认识的东西是否已经在无形之中被扭曲玷污 [01:48.15]Then I scroll down the section of comments where they stated the fact that this may not be consider as a serious crime since the kid was too young not even sixteen below the line/然后我向下滚动评论部分，他们说这可能不会被承认为严重的犯罪，因为这个孩子太小了，甚至还不到16岁 [01:56.15]I looked up to the sky its still daytime fine the sun shines I breathe it I smell its real stuff its reality but then who’s lying who’s crying who’s pretending cheating themselves that they are dying from it/我仰望天空，它仍然是白天，阳光明媚，我呼吸着，我闻到它的真实的东西，它的真实的，但谁在说谎，谁在哭泣，谁又在欺骗自己，不断的告诉自己这一切已是绝望 [02:08.65]Can not get over the frustration/无法克服挫折 [02:10.41]Had enough of it/受够了这一切 [02:11.40]Roughly spoken about the entire thing/概述了整件事 [02:13.15]You are tough/这些艰难的经历 [02:13.90]But its ugly/却也无比丑陋 [02:14.40]Absurdly funny/荒谬滑稽 [02:15.65]Yeah I’m off from this/是的，我受够了决定要离开了 [02:16.66]I don’t wanna hear these shits no more/不想太听到这些废话 [02:18.15]Shut the ink stained door/关上墨迹斑斑的门 [02:19.90]Are we not human being or you got some iron core/我们是否并非人类，还是你有颗铁铸的心 [02:23.90]It's the next morning still crawling drift way drunk he's drowning in the alcohol snoring in the trunk/这是第二天清晨公路漂移后的宿醉，他沉溺于酒精，在汽车后备箱里打着鼾 [02:28.15]Then I saw him woke up walking back to his house/然后我看到他醒来后走回他的家 [02:30.16]Grabbed his son and then punched his face/抓住他的儿子，然后用力打在他的脸上 [02:32.15]I bet the next day he's gonna forget this crap/我敢打赌，第二天他就会忘记这些 [02:34.90]It would be the lil boy's mistake that he was born with this fate/这将会是这个小男孩的错误，他生来就有这样的命运 [02:37.90]And on his way to the future he will carry the hate/他将带着仇恨继续踏上走向未来的路 [02:41.15]I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 [02:43.65]I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 [02:47.90]But you always let me down/但你总是让我失望 [02:51.64]But you always let me down/但你总是让我失望 [02:55.91]Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 [03:00.15]Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 [03:04.15]Archangel’s watching you/大天使在审视着你 [03:07.90]So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 [03:12.15]I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 [03:17.15]I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 [03:20.15]But you always let me down/但你总是让我失望 [03:24.40]But you always let me down/但你总是让我失望 [03:28.15]Tell me what is going on/告诉我发生了什么事 [03:32.39]Oh a show is going on/哦，一场表演正在进行 [03:36.40]Archangel’s watching you/大天使在审视着你 [03:40.39]So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺 [03:44.15]I don’t wanna see you drown/我不想看到你溺水而亡 [03:48.15]I don’t wanna see you frown/我不想看到你绝望无助 [03:52.40]But you always let me down/但你总是让我失望 [03:56.40]But you always let me down/但你总是让我失望 [04:01.91]So you cut her heart and lung/所以你割了她的心脏和肺
