作词 : Matthew Friedberger/Eleanor Friedberger 作曲 : Matthew Friedberger/Eleanor Friedberger Very much vodka and too much tequila: those are the ways I learned to deal. Across against the light and the sleet scalds my sight, stunned I stayed put and a billboard truck runs over my foot. So things are really hopping; and my unemployment’s stopping; and my kitty cat’s copping; and I need to forget. So I go to the window and smell a cigarette. Now I’m in the clutches of my crutches: I’m laid up, and I sip from my cup, and I look outside. And I see Christopher Hyde-who just got divorced, and there’s a restraining order enforced-going in his ex-wife’s garage. I’m just drunk enough to open the window, yell out gruff: “ Don’t you key that brand-new Camry.” And he gave me the cursor, “ Damn,” returning to the spot he was, “ Mind your own business you!” And I wag my finger, “ You’re not doing what you’re supposed to do.” And then he’s coming toward me, and I took a swig of my tequila ‘cause it made me feel a little nervous as he started across against the light: but he didn’t look to his right as he didn’t stay put. And a billboard truck came and ran over his foot. And the cops responding called out to me, “ Hey is this your cat?” “ Yeah, but sometimes it forgets. Ah, wait a minute. I gonna come out there and smell a couple a cigarettes.” Don’t you hurry-worry with me…
作词 : Matthew Friedberger/Eleanor Friedberger 作曲 : Matthew Friedberger/Eleanor Friedberger Very much vodka and too much tequila: those are the ways I learned to deal. Across against the light and the sleet scalds my sight, stunned I stayed put and a billboard truck runs over my foot. So things are really hopping; and my unemployment’s stopping; and my kitty cat’s copping; and I need to forget. So I go to the window and smell a cigarette. Now I’m in the clutches of my crutches: I’m laid up, and I sip from my cup, and I look outside. And I see Christopher Hyde-who just got divorced, and there’s a restraining order enforced-going in his ex-wife’s garage. I’m just drunk enough to open the window, yell out gruff: “ Don’t you key that brand-new Camry.” And he gave me the cursor, “ Damn,” returning to the spot he was, “ Mind your own business you!” And I wag my finger, “ You’re not doing what you’re supposed to do.” And then he’s coming toward me, and I took a swig of my tequila ‘cause it made me feel a little nervous as he started across against the light: but he didn’t look to his right as he didn’t stay put. And a billboard truck came and ran over his foot. And the cops responding called out to me, “ Hey is this your cat?” “ Yeah, but sometimes it forgets. Ah, wait a minute. I gonna come out there and smell a couple a cigarettes.” Don’t you hurry-worry with me…