当前位置:首页 > 歌词大全 > SISU Life(Cover G-Eazy / Kehlani)歌词
  • 作词 : 上外有嘻哈小队
    作曲 : G-Eazy/Kehlani
    策划:上外校友平台!
    作词及演唱:杨蓉、陈天哲、谢朋谕、徐彧文、盛誉、稽云祺、林墨泉、朱启迪、倪土
    编导:李惠、张洪钦
    Raise up a cup for all our days ones
    Dream has brought us all together
    Conviction’s what makes us stronger
    Love beacons our future with hope
    We’re shining brighter than ever
    No little league, we major
    The proof is in the paper
    We put the good in SISU in the good life
    We put the good in SISU in the good life
    We put the bad in the past, now we alright

    매일 아침에 깨어나
    每天早晨醒来
    여러가지 생각들이 나에게 또 펑펑 몰려와
    各种各样的想法向我涌来
    복잡한 색깔들중 내 생각 헷갈려
    复杂的色彩中 我的思想混淆
    못가려 이 비트를 따라가 하면 되는 거야
    不会被遮挡 跟随这个beat做就可以
    길거리를 거닐 때 이 비트를 주세요
    在街上散步 放出这个beat
    내 열두 마디 열려 and 또 다른 스타일에
    跳舞也可以 不管天气好坏 无法阻挡的青春
    춤을 추도 돼 날씨 맑든 말든 막지 못한 청춘
    我的12句开启 and 不一样的style=
    촌스러운 거 하지마요 포즈는 새로운 fashion
    不要做土气的事 pose是新的fashion
    I don’t give a what 여자 랩퍼 뭐 어때 여기에 똑같애
    I don't give a what 女rapper怎样 这里都一样
    이 노래서 나도 주인공이야 차이는 뭐야
    在这首歌里我也是主人公 差异是什么
    니네 모르는 자리야 훈민정음에 날 이끌려
    你们不知道的位置 训民正音指引着我
    해보면 알게 될 거야 내가 하고 있는 swag
    尝试一下就会知道 我正在做的swag

    胸の奥の言葉を
    把一直藏在心中的话
    叫び出せばいいんだ
    大声喊出来就好了
    君は僕のブースター
    有你在身旁的时候我永远都干劲十足
    走れ風と一緒
    连走路时都能生风
    雲と潮のなか
    在那云彩与海水之间
    優しく感じられる
    感受着亲切的大自然
    世界が与えたシーズン
    与这世界赐予我们的一年四季
    それは春の花のような
    那就像春天的花儿一样
    (鮮やかに)
    (鲜艳而明亮)
    いつかは消えて行くんだ
    但却又迟早会凋谢
    (儚い)
    (脆弱的)
    だから今は楽しまなきゃ
    所以必须要珍惜当下的快乐呀
    (さよならまで)
    (直到与你告别)

    من دانشجوی رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی هستم.
    我是波斯语言文学专业的学生
    کتابخانهٔ سیسو خانهٔ من ه.rasta.
    上外图文就是我的家,伙计们
    شهر شانگهای من زندگی می کنم. peace.
    我住在上海
    غذاخوری بزرگ ما بد نیست.
    我们学校就连食堂也能让你惊艳
    we ain't gon' eat junk food we gon' eat سیب.لذیذ.
    我们生活健康向上
    my mind as high as myبینی.
    人人有着鸿鹄之志
    da beat comes into mind like دوش گرفتن
    整日沐浴在节奏里
    و خود من معرفی کردن.
    这首歌让你们知道我是谁
    i'm on da way, جاده تا آسمان
    我在路上,通往云端的大道
    go save the day, توی خانه، آفتاب است
    去反败为胜,让阳光洒满心房
    we're wearing capes, الان بخار است
    我们是英雄,而且正值青春
    hustle everyday, از صبح تا هر شب
    每天都在奋斗,从早晨到晚上


    Wir sind die Studenten von der SISU
    我们是上外学子
    Lernen die Sprache und Kultur
    学习语言 体验文化
    Stehen auf um sieben Uhr
    闻鸡起舞 挑灯夜读
    Grü?en auf dem Weg den Hund
    与人为善 助人为乐
    Kenntnisse sind unser’ Ern?hrung
    努力从知识中汲取营养
    Der Schlüssel ist harte Bemühung Aber bitte keine Prüfung
    学习的关键在于辛勤耕耘
    Wir treben nach gut und gut und dem Guten
    我们永远追求卓越

    (Przepraszam) przypadek, ?e nazywam go przeznaczenie.抱歉我为我所称之的命运致歉
    przepraszam,dawn? mara, ?e now? przyczyny za pierwsze.抱歉我因新的理想搁置了旧的梦想
    Czas,Nastoletnie dni, wolniej mija.
    属于少年时代的时光渐渐变少,远去
    Mi?o?? jest silna i to wytrzyma.
    而这份新爱却是我所能承受
    Jutro,oszo?omiony w przysz?o?ci,dla nas
    昨天,茫然不知所措的,是我们
    Dzisiaj,udowodnimy wszystkie pytania,dla was
    今天,我们将向你们,证明一切的质疑
    (bo wiem dobrze)Wybierz to co kochasz
    因为(我们知道)选你所爱
    (bo wiem dobrze) Kochaj to co wybra?e?
    因为(我们知道)爱你所选

    Raise up a cup for all our days ones
    Dream has brought us all together
    Conviction’s what makes us stronger
    Love beacons our future with hope
    We’re shining brighter than ever
    No little league, we major
    The proof is in the paper
    We put the good in SISU in the good life
    We put the good in SISU in the good life
    We put the bad in the past, now we alright
  • 作词 : 上外有嘻哈小队
    作曲 : G-Eazy/Kehlani
    策划:上外校友平台!
    作词及演唱:杨蓉、陈天哲、谢朋谕、徐彧文、盛誉、稽云祺、林墨泉、朱启迪、倪土
    编导:李惠、张洪钦
    Raise up a cup for all our days ones
    Dream has brought us all together
    Conviction’s what makes us stronger
    Love beacons our future with hope
    We’re shining brighter than ever
    No little league, we major
    The proof is in the paper
    We put the good in SISU in the good life
    We put the good in SISU in the good life
    We put the bad in the past, now we alright

    매일 아침에 깨어나
    每天早晨醒来
    여러가지 생각들이 나에게 또 펑펑 몰려와
    各种各样的想法向我涌来
    복잡한 색깔들중 내 생각 헷갈려
    复杂的色彩中 我的思想混淆
    못가려 이 비트를 따라가 하면 되는 거야
    不会被遮挡 跟随这个beat做就可以
    길거리를 거닐 때 이 비트를 주세요
    在街上散步 放出这个beat
    내 열두 마디 열려 and 또 다른 스타일에
    跳舞也可以 不管天气好坏 无法阻挡的青春
    춤을 추도 돼 날씨 맑든 말든 막지 못한 청춘
    我的12句开启 and 不一样的style=
    촌스러운 거 하지마요 포즈는 새로운 fashion
    不要做土气的事 pose是新的fashion
    I don’t give a what 여자 랩퍼 뭐 어때 여기에 똑같애
    I don't give a what 女rapper怎样 这里都一样
    이 노래서 나도 주인공이야 차이는 뭐야
    在这首歌里我也是主人公 差异是什么
    니네 모르는 자리야 훈민정음에 날 이끌려
    你们不知道的位置 训民正音指引着我
    해보면 알게 될 거야 내가 하고 있는 swag
    尝试一下就会知道 我正在做的swag

    胸の奥の言葉を
    把一直藏在心中的话
    叫び出せばいいんだ
    大声喊出来就好了
    君は僕のブースター
    有你在身旁的时候我永远都干劲十足
    走れ風と一緒
    连走路时都能生风
    雲と潮のなか
    在那云彩与海水之间
    優しく感じられる
    感受着亲切的大自然
    世界が与えたシーズン
    与这世界赐予我们的一年四季
    それは春の花のような
    那就像春天的花儿一样
    (鮮やかに)
    (鲜艳而明亮)
    いつかは消えて行くんだ
    但却又迟早会凋谢
    (儚い)
    (脆弱的)
    だから今は楽しまなきゃ
    所以必须要珍惜当下的快乐呀
    (さよならまで)
    (直到与你告别)

    من دانشجوی رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی هستم.
    我是波斯语言文学专业的学生
    کتابخانهٔ سیسو خانهٔ من ه.rasta.
    上外图文就是我的家,伙计们
    شهر شانگهای من زندگی می کنم. peace.
    我住在上海
    غذاخوری بزرگ ما بد نیست.
    我们学校就连食堂也能让你惊艳
    we ain't gon' eat junk food we gon' eat سیب.لذیذ.
    我们生活健康向上
    my mind as high as myبینی.
    人人有着鸿鹄之志
    da beat comes into mind like دوش گرفتن
    整日沐浴在节奏里
    و خود من معرفی کردن.
    这首歌让你们知道我是谁
    i'm on da way, جاده تا آسمان
    我在路上,通往云端的大道
    go save the day, توی خانه، آفتاب است
    去反败为胜,让阳光洒满心房
    we're wearing capes, الان بخار است
    我们是英雄,而且正值青春
    hustle everyday, از صبح تا هر شب
    每天都在奋斗,从早晨到晚上


    Wir sind die Studenten von der SISU
    我们是上外学子
    Lernen die Sprache und Kultur
    学习语言 体验文化
    Stehen auf um sieben Uhr
    闻鸡起舞 挑灯夜读
    Grü?en auf dem Weg den Hund
    与人为善 助人为乐
    Kenntnisse sind unser’ Ern?hrung
    努力从知识中汲取营养
    Der Schlüssel ist harte Bemühung Aber bitte keine Prüfung
    学习的关键在于辛勤耕耘
    Wir treben nach gut und gut und dem Guten
    我们永远追求卓越

    (Przepraszam) przypadek, ?e nazywam go przeznaczenie.抱歉我为我所称之的命运致歉
    przepraszam,dawn? mara, ?e now? przyczyny za pierwsze.抱歉我因新的理想搁置了旧的梦想
    Czas,Nastoletnie dni, wolniej mija.
    属于少年时代的时光渐渐变少,远去
    Mi?o?? jest silna i to wytrzyma.
    而这份新爱却是我所能承受
    Jutro,oszo?omiony w przysz?o?ci,dla nas
    昨天,茫然不知所措的,是我们
    Dzisiaj,udowodnimy wszystkie pytania,dla was
    今天,我们将向你们,证明一切的质疑
    (bo wiem dobrze)Wybierz to co kochasz
    因为(我们知道)选你所爱
    (bo wiem dobrze) Kochaj to co wybra?e?
    因为(我们知道)爱你所选

    Raise up a cup for all our days ones
    Dream has brought us all together
    Conviction’s what makes us stronger
    Love beacons our future with hope
    We’re shining brighter than ever
    No little league, we major
    The proof is in the paper
    We put the good in SISU in the good life
    We put the good in SISU in the good life
    We put the bad in the past, now we alright