-
-
-
作词 : NJpro
作曲 : QARRAKESEK
جىلاماشى جىلاماشى
别哭了，求你了别再哭泣了
قانشا قينالدىم قانشا ايىرىلدىق.
你知道我有多苦吗？你懂吗？
الو،
喂，，，
سالەم قالايسىڭ؟
你过得还好吗？
كەشىرشى جانىم
对不起亲爱的，
بۇل ومىردە باقىتتى بولامىز دەپ ويلاپ ەدىم، الايدا بۇل باقىتتى ساعان سيلاي المادىم،
我本以为我们会幸福，最终我无法将这爱献给你，请你原谅我，
حوش بول.
再见。
وتىرعان شىعارسىڭ مۇمكىن وسى ءانىمدى تىڭداپ،
也许，你在听着我的这首歌
ماحابات بولماعان مەندە ناعىلامىن ءسوز قوزعاپ،
我未曾感受你的爱，何必要挂在嘴边？
كۇندەرىم ارتتا قالعان كەكتەنەمىن وزىمە،
过去不再回来，只能痛恨自己
حوش بول ماڭگىلىككە دەگەن جاۋاپ بەرشى سوزىڭە.
再见，也许再也不见，
ساعان قاتتى-قاتتى عاشىق بولدىم كىنا بارما جۇرەكتە؟
爱你如此痴情，我有何过错？
ءبىز ەكەۋمىز ەكى جاقتا قوسىلمادىق ومىردە،
我们相隔千里，永远无法在一起
ەزىپ كەتتىڭ جۇرەكتى
你伤透了我的心
جۇرەگىم تاستان ەمەس،ەتتەن جارالعان ەدى.
爱你的这颗心是如此脆弱
عاشىقتارعا قاراپ تۇرىپ كوزىم قاتتى قىزارادى،
我是多么羡慕那些恋人
جالعىزدىق جانعا باتادى جۇرەگىمنەن قان تاماد،
而我，注定的只是孤独和悲痛
اقپاننىڭ ايازى بويىمنان ءوتىپ باراد،
二月的寒风是如此刺骨
كوزدەن اققان تامشى جاستار مۇز بولىپ قاتاد.
止不住眼泪，这又是多么痛的领悟
مەيلى ارامىز الىس بولسادا
我们相隔千里，都无所谓
مەيلى جۇرەگىم جاۋراپ توڭسادا،
我的心如撕裂，都无所谓
ولمەگەن ءاردايىم وزىڭە قاراي جول سالام،
我还愿意为你流浪，执着寻回
مەيلى مەيلى
无所谓，真的无所谓，
سەن مەنى سۇيمە
我是多么爱你
مەن سەنى سۇيەم مەيلى مەيلى
我是多么爱你，真的无所谓
سەن كەتكەلى مەنىڭ جاعدايىمدا جامان ەمەس،
自你离开以后，我依然都还好，
قازىر ىستەرىمە وكىنەتىن زامان ەمەس،
现在，并不是我们每个人忏悔的时候
قينالدىم دەپ ماعان حابارلاسىپ ايتا بەرمەشى،
希望你别再因为内心的痛苦，与我联络
جابىرقاپ ءجۇرسىڭبا سەن وتكەننەن الىپ ەلەس.
我明白你无法忘怀，还在等待
ەتەگىڭە يە بول سەن جانىڭ اۋىرماسىن دەسەڭ،
若想得到心灵的救赎，请你别再放纵欲望
بۇل ازاپتى قولدان جاساپ ءوز باسىڭا تىلەدىڭ سەن،
毕竟，这是你自寻短见
ناعىل دەيسىڭ ماعان؟ ءسوزىم قالماد ساعان،
你要我做什么，我也无言以对
جانىمدى قيناي بەرمەشى ءبىر جاراتقان.
上天，请给予我心灵的归属
مەنىڭ ءبىر جالعىز جۇرەگىم ورتەنىپ كەتكەن سياقتى،
我的心欲裂，在燃烧，
ووووووو،،ۋۋۋۋ
مەيلى مەيلى مەيلى
无所谓，真的无所谓
مەيلى ارامىز الىس بولسادا
我们相隔千里，都无所谓
مەيلى جۇرەگىم جاۋراپ توڭسادا،
我的心如撕裂，都无所谓
ولمەگەن ءاردايىم وزىڭە قاراي جول سالام،
我还愿意为你流浪，执着寻回
مەيلى مەيلى
无所谓，真的无所谓，
سەن مەنى سۇيمە
我是多么爱你
مەن سەنى سۇيەم مەيلى مەيلى
我是多么爱你，真的无所谓
ءوتتى كۇندەرىم وزىڭمەنەن،
那段美好的回忆
سونى ويلاۋمەن تالاي تۇندەردە كوز ىلمەگەم،،،
日夜回想，却无法回到过去
-
-
- [00:00.000] 作词 : NJpro
[00:01.000] 作曲 : QARRAKESEK
[00:07.669]جىلاماشى جىلاماشى
[00:08.916]别哭了，求你了别再哭泣了
[00:09.411]قانشا قينالدىم قانشا ايىرىلدىق.
[00:20.662]你知道我有多苦吗？你懂吗？
[00:23.415]الو،
[00:24.418]喂，，，
[00:25.928]سالەم قالايسىڭ؟
[00:26.171]你过得还好吗？
[00:27.420]كەشىرشى جانىم
[00:28.671]对不起亲爱的，
[00:29.673]بۇل ومىردە باقىتتى بولامىز دەپ ويلاپ ەدىم، الايدا بۇل باقىتتى ساعان سيلاي المادىم،
[00:34.666]我本以为我们会幸福，最终我无法将这爱献给你，请你原谅我，
[00:35.917]حوش بول.
[00:36.673]再见。
[00:42.419]وتىرعان شىعارسىڭ مۇمكىن وسى ءانىمدى تىڭداپ،
[00:43.922]也许，你在听着我的这首歌
[00:45.172]ماحابات بولماعان مەندە ناعىلامىن ءسوز قوزعاپ،
[00:47.914]我未曾感受你的爱，何必要挂在嘴边？
[00:48.927]كۇندەرىم ارتتا قالعان كەكتەنەمىن وزىمە،
[00:49.427]过去不再回来，只能痛恨自己
[00:51.416]حوش بول ماڭگىلىككە دەگەن جاۋاپ بەرشى سوزىڭە.
[00:53.417]再见，也许再也不见，
[00:54.412]ساعان قاتتى-قاتتى عاشىق بولدىم كىنا بارما جۇرەكتە؟
[00:57.167]爱你如此痴情，我有何过错？
[00:58.160]ءبىز ەكەۋمىز ەكى جاقتا قوسىلمادىق ومىردە،
[00:59.918]我们相隔千里，永远无法在一起
[01:00.914]ەزىپ كەتتىڭ جۇرەكتى
[01:02.414]你伤透了我的心
[01:02.913]جۇرەگىم تاستان ەمەس،ەتتەن جارالعان ەدى.
[01:03.670]爱你的这颗心是如此脆弱
[01:05.663]عاشىقتارعا قاراپ تۇرىپ كوزىم قاتتى قىزارادى،
[01:07.417]我是多么羡慕那些恋人
[01:08.669]جالعىزدىق جانعا باتادى جۇرەگىمنەن قان تاماد،
[01:11.166]而我，注定的只是孤独和悲痛
[01:12.161]اقپاننىڭ ايازى بويىمنان ءوتىپ باراد،
[01:14.174]二月的寒风是如此刺骨
[01:14.921]كوزدەن اققان تامشى جاستار مۇز بولىپ قاتاد.
[01:15.670]止不住眼泪，这又是多么痛的领悟
[01:18.429]مەيلى ارامىز الىس بولسادا
[01:19.923]我们相隔千里，都无所谓
[01:21.418]مەيلى جۇرەگىم جاۋراپ توڭسادا،
[01:23.419]我的心如撕裂，都无所谓
[01:24.421]ولمەگەن ءاردايىم وزىڭە قاراي جول سالام،
[01:29.176]我还愿意为你流浪，执着寻回
[01:30.423]مەيلى مەيلى
[01:31.914]无所谓，真的无所谓，
[01:36.171]سەن مەنى سۇيمە
[01:37.424]我是多么爱你
[01:37.919]مەن سەنى سۇيەم مەيلى مەيلى
[01:38.922]我是多么爱你，真的无所谓
[01:54.667]سەن كەتكەلى مەنىڭ جاعدايىمدا جامان ەمەس،
[01:56.165]自你离开以后，我依然都还好，
[01:57.421]قازىر ىستەرىمە وكىنەتىن زامان ەمەس،
[01:59.418]现在，并不是我们每个人忏悔的时候
[02:00.671]قينالدىم دەپ ماعان حابارلاسىپ ايتا بەرمەشى،
[02:02.678]希望你别再因为内心的痛苦，与我联络
[02:03.672]جابىرقاپ ءجۇرسىڭبا سەن وتكەننەن الىپ ەلەس.
[02:05.678]我明白你无法忘怀，还在等待
[02:06.424]ەتەگىڭە يە بول سەن جانىڭ اۋىرماسىن دەسەڭ،
[02:08.681]若想得到心灵的救赎，请你别再放纵欲望
[02:09.919]بۇل ازاپتى قولدان جاساپ ءوز باسىڭا تىلەدىڭ سەن،
[02:12.167]毕竟，这是你自寻短见
[02:13.423]ناعىل دەيسىڭ ماعان؟ ءسوزىم قالماد ساعان،
[02:15.177]你要我做什么，我也无言以对
[02:16.915]جانىمدى قيناي بەرمەشى ءبىر جاراتقان.
[02:17.669]上天，请给予我心灵的归属
[02:18.925]مەنىڭ ءبىر جالعىز جۇرەگىم ورتەنىپ كەتكەن سياقتى،
[02:23.170]我的心欲裂，在燃烧，
[02:26.425]ووووووو،،ۋۋۋۋ
[02:30.674]مەيلى مەيلى مەيلى
[02:38.918]无所谓，真的无所谓
[02:42.431]مەيلى ارامىز الىس بولسادا
[02:45.418]我们相隔千里，都无所谓
[02:46.173]مەيلى جۇرەگىم جاۋراپ توڭسادا،
[02:47.919]我的心如撕裂，都无所谓
[02:48.677]ولمەگەن ءاردايىم وزىڭە قاراي جول سالام،
[02:53.176]我还愿意为你流浪，执着寻回
[02:54.419]مەيلى مەيلى
[02:56.924]无所谓，真的无所谓，
[02:59.924]سەن مەنى سۇيمە
[03:01.674]我是多么爱你
[03:02.175]مەن سەنى سۇيەم مەيلى مەيلى
[03:03.423]我是多么爱你，真的无所谓
[03:07.429]ءوتتى كۇندەرىم وزىڭمەنەن،
[03:09.683]那段美好的回忆
[03:12.426]سونى ويلاۋمەن تالاي تۇندەردە كوز ىلمەگەم،،،
[03:20.177]日夜回想，却无法回到过去
