当前位置:首页 > 歌词大全 > 여보세요 (韩文版)(Cover:NU'EST)歌词
  • 作词 : 손주영
    作曲 : 시우, 김태훈, 손주영, 현재욱
    作曲:孙洙英/玄在旭/金泰勋(A-Team)/施宇
    作词:孙洙英(JB of A-Team)
    编曲/混音母带:李星霖


    여보세요

    밥은 먹었니
    吃饭了吗
    어디서 뭐 하는지
    现在在哪儿干嘛呢
    걱정되니까
    我很担心你
    (Tell me baby where you at)
    여보세요

    (Call me baby I be there
    Wherever you are I be there)
    여보세요

    (Pick up the phone girl
    Cuz I gotta be there)
    차가 막히는지 늦을 건가 봐
    路上堵车你又迟到了吧
    (급한 맘에)
    焦急的心
    배터리는 또 깜빡 하셨나 봐
    我猜测你忘记带电池了吧
    (나는 또)
    我又
    왠지 비가 올 것 같애 고민을 하다가
    不知道为什么好像要下雨了
    (너를 좀 더)
    ]想快一点
    빨리 보고 싶은 맘에
    早早的出去接你
    일찍 데릴러 나가
    因为我想快点看见你

    깜짝 놀라겠지 날 보면 (좋아하겠지)
    你看见我应该吓一跳吧(会高兴的吧)
    길이 엇갈리지 않게 더 (달려야겠지)
    不要走岔路啊(会一直跑过来吧)
    저 멀리 니 모습 보이는데 왜 난
    远远的看见你的样子 为什么我
    전활 걸어 한다는 말이 결국엔
    打出电话说出口的却是

    여보세요

    밥은 먹었니
    你吃饭了吗
    어디서 뭐 하는지 걱정되니까
    在哪儿做什么呢 我好担心你
    여보세요

    왜 아무 말 못하니
    为什么不说话呢
    여보세요

    여보세요


    널 데릴러 왔어 비가 올까 봐
    因为要下雨了所以来接你了
    혼자 쓸쓸히 빗속을 걸을까 봐
    害怕独自在雨中走着
    집 앞이야 니가 보여
    在家门前看见你了
    누구랑 있나 봐
    你却好像和另外的谁在一起
    솔직히 말 못했어
    说实话我说不出口
    그럼 널 잃을까 봐
    我怕就这样失去你


    지금 너 거기서 뭐하니
    你现在在那边做什么呢
    지금 널 멀리서 멍하니
    我就在远处看着你啊
    바라보는 내가 느껴지지 않니
    难道你感觉不到吗
    하고픈 말은 다 내일 해
    想说的话都明天再说吧
    미안하단 말도 내일 해
    对不起也明天再说吧
    자꾸 어딜 봐 바로 여기가
    总是在看哪里呢
    니가 있어야 할 자린데
    这里才是你应该在的地方啊
    밥은 먹었니
    你吃饭了吗
    어디서 뭐 하는지 걱정되니까
    在哪儿做什么呢 我好担心你
    여보세요

    왜 아무 말 못하니
    为什么不说话呢
    여보세요

    여보세요


    널 보고 싶었어 비가 오니까
    我好想你 因为下雨了
    (비가 내리니까)
    (因为下雨了)
    너와 걷던 거리를 걷다 보니까
    因为在曾经和你走过的街上一直走着
    (죽겠으니까)
    (因为要死了)
    집 앞이야 보고 싶어 너는 아닌가 봐
    在你家门口想念你 却又好像不是你
    솔직히 미치겠어
    ]说真的我要疯了
    너 아님 안되나 봐
    没有你终究不行

    Baby I can’t let you go
    (밥은 먹었니)
    (吃饭了吗)
    I only think about you girl
    What would I be without you girl
    (어디서 뭐 하는지)
    (在哪儿做什么呢)
    Don’t tell me lies, don’t say goodbye
    I just wanna let you know
    (왜 아무 말 못하니)
    (为什么不说话呢)
    I only think about you girl
    What would I be without you girl
    What would I be without you girl

    여보세요

  • [00:00.000] 作词 : 손주영
    [00:00.022] 作曲 : 시우, 김태훈, 손주영, 현재욱
    [00:00.45]作曲:孙洙英/玄在旭/金泰勋(A-Team)/施宇
    [00:00.85]作词:孙洙英(JB of A-Team)
    [00:01.26]编曲/混音母带:李星霖
    [00:01.67]
    [00:02.07]
    [00:02.69]여보세요
    [00:02.69]喂
    [00:04.51]밥은 먹었니
    [00:04.51]吃饭了吗
    [00:06.74]어디서 뭐 하는지
    [00:06.74]现在在哪儿干嘛呢
    [00:09.62]걱정되니까
    [00:09.62]我很担心你
    [00:11.46](Tell me baby where you at)
    [00:13.27]여보세요
    [00:13.27]喂
    [00:14.49](Call me baby I be there
    [00:16.12]Wherever you are I be there)
    [00:18.56]여보세요
    [00:18.56]喂
    [00:20.18](Pick up the phone girl
    [00:22.01]Cuz I gotta be there)
    [00:24.65]차가 막히는지 늦을 건가 봐
    [00:24.65]路上堵车你又迟到了吧
    [00:28.11](급한 맘에)
    [00:28.11]焦急的心
    [00:30.14]배터리는 또 깜빡 하셨나 봐
    [00:30.14]我猜测你忘记带电池了吧
    [00:33.59](나는 또)
    [00:33.59]我又
    [00:35.21]왠지 비가 올 것 같애 고민을 하다가
    [00:35.21]不知道为什么好像要下雨了
    [00:38.87](너를 좀 더)
    [00:38.87]]想快一点
    [00:40.49]빨리 보고 싶은 맘에
    [00:40.49]早早的出去接你
    [00:42.53]일찍 데릴러 나가
    [00:42.53]因为我想快点看见你
    [00:45.58]
    [00:45.98]깜짝 놀라겠지 날 보면 (좋아하겠지)
    [00:45.98]你看见我应该吓一跳吧(会高兴的吧)
    [00:51.26]길이 엇갈리지 않게 더 (달려야겠지)
    [00:51.26]不要走岔路啊(会一直跑过来吧)
    [00:56.74]저 멀리 니 모습 보이는데 왜 난
    [00:56.74]远远的看见你的样子 为什么我
    [01:01.62]전활 걸어 한다는 말이 결국엔
    [01:01.62]打出电话说出口的却是
    [01:05.49]
    [01:05.88]여보세요
    [01:05.88]喂
    [01:08.32]밥은 먹었니
    [01:08.32]你吃饭了吗
    [01:10.76]어디서 뭐 하는지 걱정되니까
    [01:10.76]在哪儿做什么呢 我好担心你
    [01:17.06]여보세요
    [01:17.06]喂
    [01:18.88]왜 아무 말 못하니
    [01:18.88]为什么不说话呢
    [01:22.34]여보세요
    [01:22.34]喂
    [01:24.78]여보세요
    [01:24.78]喂
    [01:27.21]
    [01:31.27]널 데릴러 왔어 비가 올까 봐
    [01:31.27]因为要下雨了所以来接你了
    [01:36.76]혼자 쓸쓸히 빗속을 걸을까 봐
    [01:36.76]害怕独自在雨中走着
    [01:41.44]집 앞이야 니가 보여
    [01:41.44]在家门前看见你了
    [01:44.08]누구랑 있나 봐
    [01:44.08]你却好像和另外的谁在一起
    [01:46.51]솔직히 말 못했어
    [01:46.51]说实话我说不出口
    [01:49.56]그럼 널 잃을까 봐
    [01:49.56]我怕就这样失去你
    [01:53.21]
    [02:13.09]
    [02:13.29]지금 너 거기서 뭐하니
    [02:13.29]你现在在那边做什么呢
    [02:16.15]지금 널 멀리서 멍하니
    [02:16.15]我就在远处看着你啊
    [02:18.77]바라보는 내가 느껴지지 않니
    [02:18.77]难道你感觉不到吗
    [02:24.26]하고픈 말은 다 내일 해
    [02:24.26]想说的话都明天再说吧
    [02:26.90]미안하단 말도 내일 해
    [02:26.90]对不起也明天再说吧
    [02:29.94]자꾸 어딜 봐 바로 여기가
    [02:29.94]总是在看哪里呢
    [02:32.18]니가 있어야 할 자린데
    [02:32.18]这里才是你应该在的地方啊
    [02:36.50]밥은 먹었니
    [02:36.50]你吃饭了吗
    [02:38.73]어디서 뭐 하는지 걱정되니까
    [02:38.73]在哪儿做什么呢 我好担心你
    [02:45.25]여보세요
    [02:45.25]喂
    [02:47.26]왜 아무 말 못하니
    [02:47.26]为什么不说话呢
    [02:50.51]여보세요
    [02:50.51]喂
    [02:52.95]여보세요
    [02:52.95]喂
    [02:56.61]
    [02:56.81]널 보고 싶었어 비가 오니까
    [02:56.81]我好想你 因为下雨了
    [03:00.67](비가 내리니까)
    [03:00.67](因为下雨了)
    [03:02.30]너와 걷던 거리를 걷다 보니까
    [03:02.30]因为在曾经和你走过的街上一直走着
    [03:05.76](죽겠으니까)
    [03:05.76](因为要死了)
    [03:07.37]집 앞이야 보고 싶어 너는 아닌가 봐
    [03:07.37]在你家门口想念你 却又好像不是你
    [03:11.65]솔직히 미치겠어
    [03:11.65]]说真的我要疯了
    [03:14.69]너 아님 안되나 봐
    [03:14.69]没有你终究不行
    [03:17.94]
    [03:18.55]Baby I can’t let you go
    [03:18.95](밥은 먹었니)
    [03:18.95](吃饭了吗)
    [03:20.99]I only think about you girl
    [03:23.02]What would I be without you girl
    [03:24.43](어디서 뭐 하는지)
    [03:24.43](在哪儿做什么呢)
    [03:26.27]Don’t tell me lies, don’t say goodbye
    [03:28.30]I just wanna let you know
    [03:29.94](왜 아무 말 못하니)
    [03:29.94](为什么不说话呢)
    [03:32.16]I only think about you girl
    [03:33.58]What would I be without you girl
    [03:36.22]What would I be without you girl
    [03:37.85]
    [03:38.05]여보세요
    [03:38.05]喂