当前位置:首页 > 歌词大全 > 后遗症(Cover:Fromm)歌词
  • 作词 : 프롬
    作曲 : 프롬
    作词/作曲:FROMM
    编曲:Chase梦音
    混音母带:李星霖

    그대여 오늘은 바람이 불어요
    亲爱的 今天吹着风
    밤새 또 비가 많이 왔거든요
    整夜下了场大雨
    어제보다 더 차가워진
    比起昨天 今天更冷了
    날씨에 옷깃을 여미며
    整理好衣领
    문을 나서나요
    走出了门

    그대여 백미러에 비춰 보며
    亲爱的 你在照着后视镜
    까칠한 얼굴을 매만져 보나요
    整理着憔悴的脸庞吗
    또 있잖아요 입맛도 없는 아침에
    不是还有吗 在没有胃口的早晨
    텁텁하기 만한 식빵을 입에 물었나요
    你嘴里还咬着干涩的面包吗

    우리 시작은 그리 힘들었고
    我们的开始那么艰难
    우리 시간은 길지 않았죠
    我们在一起的时间也不长吧
    참 이상하죠 눈을 감으면
    很奇怪啊 只要一闭上眼
    아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    至今我都会梦到你
    우리 시작은 그리 힘들었고
    我们的开始那么艰难
    우리 시간은 길지 않았죠
    我们在一起的时间也不长吧
    참 이상하죠 눈을 감으면
    很奇怪啊 只要一闭上眼
    아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    至今我都会梦到你


    그대여 어제 한참 쏟아진 비에
    亲爱的 在昨夜倾盆而下的雨中
    밤새 또 뒤척였었겠군요
    彻夜都辗转反侧难以入眠吧
    바쁘다고 또 커피 한잔만으로
    说着很忙 只是用一杯咖啡
    점심밥을 대충 때우고 있나요
    粗略的代替了午饭吗

    우리 시작은 그리 힘들었고
    我们的开始那么艰难
    우리 시간은 길지 않았죠
    我们在一起的时间也不长吧
    참 이상하죠 눈을 감으면
    很奇怪啊 只要一闭上眼
    아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    至今我都会梦到你
    우리 시작은 그리 힘들었고
    我们的开始那么艰难
    우리 시간은 길지 않았죠
    我们在一起的时间也不长吧
    참 이상하죠 눈을 감으면
    很奇怪啊 只要一闭上眼
    아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    至今我都会梦到你

    그렇겠죠 다른사람도
    会那样吧
    어딘가 빈 채로
    其他人也会在某处空虚的生活着
    살겠죠 맘 한구석쯤 빈 채로.
    内心的一个角落空荡荡的
    다 그렇겠죠
    都会那样吧
    다른 사람도어딘가 빈 채로
    其他人也会在某处空虚的生活着吧
    살겠죠 맘 한구석쯤 어딘가 빈 채로.
    内心的一个角落空荡荡的

    우리 지금의 우리처럼
    就像现在的我们一样
  • [00:00.000] 作词 : 프롬
    [00:01.000] 作曲 : 프롬
    [00:02.61]作词/作曲:FROMM
    [00:05.27]编曲:Chase梦音
    [00:07.70]混音母带:李星霖
    [00:12.16]
    [00:18.46]그대여 오늘은 바람이 불어요
    [00:18.46]亲爱的 今天吹着风
    [00:27.13]밤새 또 비가 많이 왔거든요
    [00:27.13]整夜下了场大雨
    [00:35.78]어제보다 더 차가워진
    [00:35.78]比起昨天 今天更冷了
    [00:41.61]날씨에 옷깃을 여미며
    [00:41.61]整理好衣领
    [00:49.73]문을 나서나요
    [00:49.73]走出了门
    [00:52.89]
    [01:10.57]그대여 백미러에 비춰 보며
    [01:10.57]亲爱的 你在照着后视镜
    [01:19.24]까칠한 얼굴을 매만져 보나요
    [01:19.24]整理着憔悴的脸庞吗
    [01:27.98]또 있잖아요 입맛도 없는 아침에
    [01:27.98]不是还有吗 在没有胃口的早晨
    [01:36.51] 텁텁하기 만한 식빵을 입에 물었나요
    [01:36.51]你嘴里还咬着干涩的面包吗
    [01:45.24]
    [01:45.65]우리 시작은 그리 힘들었고
    [01:45.65]我们的开始那么艰难
    [01:50.13]우리 시간은 길지 않았죠
    [01:50.13]我们在一起的时间也不长吧
    [01:54.69]참 이상하죠 눈을 감으면
    [01:54.69]很奇怪啊 只要一闭上眼
    [01:58.27]아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    [01:58.27]至今我都会梦到你
    [02:03.45]우리 시작은 그리 힘들었고
    [02:03.45]我们的开始那么艰难
    [02:07.72]우리 시간은 길지 않았죠
    [02:07.72]我们在一起的时间也不长吧
    [02:12.18]참 이상하죠 눈을 감으면
    [02:12.18]很奇怪啊 只要一闭上眼
    [02:16.45]아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    [02:16.45]至今我都会梦到你
    [02:21.53]
    [02:26.00]
    [02:37.98]그대여 어제 한참 쏟아진 비에
    [02:37.98]亲爱的 在昨夜倾盆而下的雨中
    [02:46.73]밤새 또 뒤척였었겠군요
    [02:46.73]彻夜都辗转反侧难以入眠吧
    [02:55.45]바쁘다고 또 커피 한잔만으로
    [02:55.45]说着很忙 只是用一杯咖啡
    [03:04.18]점심밥을 대충 때우고 있나요
    [03:04.18]粗略的代替了午饭吗
    [03:11.91]
    [03:12.92]우리 시작은 그리 힘들었고
    [03:12.92]我们的开始那么艰难
    [03:17.39]우리 시간은 길지 않았죠
    [03:17.39]我们在一起的时间也不长吧
    [03:21.86]참 이상하죠 눈을 감으면
    [03:21.86]很奇怪啊 只要一闭上眼
    [03:25.92]아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    [03:25.92]至今我都会梦到你
    [03:30.59]우리 시작은 그리 힘들었고
    [03:30.59]我们的开始那么艰难
    [03:35.06]우리 시간은 길지 않았죠
    [03:35.06]我们在一起的时间也不长吧
    [03:39.52]참 이상하죠 눈을 감으면
    [03:39.52]很奇怪啊 只要一闭上眼
    [03:44.00]아직도 난 그댈 꿈꿔요.
    [03:44.00]至今我都会梦到你
    [03:49.07]
    [04:05.33]그렇겠죠 다른사람도
    [04:05.33]会那样吧
    [04:09.39]어딘가 빈 채로
    [04:09.39]其他人也会在某处空虚的生活着
    [04:14.46]살겠죠 맘 한구석쯤 빈 채로.
    [04:14.46]内心的一个角落空荡荡的
    [04:22.59]다 그렇겠죠
    [04:22.59]都会那样吧
    [04:25.23]다른 사람도어딘가 빈 채로
    [04:25.23]其他人也会在某处空虚的生活着吧
    [04:31.94]살겠죠 맘 한구석쯤 어딘가 빈 채로.
    [04:31.94]内心的一个角落空荡荡的
    [04:40.67]
    [04:40.87]우리 지금의 우리처럼
    [04:40.87]就像现在的我们一样