作词 : T. Stebbins 作曲 : ZUN You, please take my heed I'm not ashamed upon serving to your every need But while proud I can't out loud Admit internal tempests Here, two halves of me how can they be simultaneous, or have I yet to one forsake, and one partake Must I decide or perish? Placed in the middle am I, Is it futile to try to be separate as one? Am I to wander on the line on an edge sharpened fine... Tell me, which one am I...? Am I an ember, flickering, fading matter intangible, and yet once more I burn for something grander, (oh) Am I a whisper, Here in an instant Vanishing just as fast, Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!! Fresh from fertile fields of circumstance are the seeds that beckon forth with life What shall I grow, what have I sown for such a crop of inner strife? I beg of you your sympathy For I know you feel the same as me Your hand in mine, though we have died We may continue living Placed in the middle am I, Is it futile to try to be separate as one? Am I to wander on the line on an edge sharpened fine... Tell me, which one am I...? Am I an ember, flickering, fading matter intangible, and yet once more I burn for something grander, (oh) Am I a whisper, Here in an instant Vanishing just as fast, Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!! Here, two halves of me how can they be simultaneous, or have I yet to one forsake, and one partake Must I decide or perish? I beg of you your sympathy For I know you feel the same as me Your hand in mine, though we have died We may continue living Am I to wander on the line on an edge sharpened fine... Tell me, which one am I...? Am I an ember, flickering, fading matter intangible, and yet once more I burn for something grander, (oh) Am I a whisper, Here in an instant Vanishing just as fast, Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!!
[00:00.000] 作词 : T. Stebbins [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:44.96]You, please take my heed [00:47.65]I'm not ashamed upon serving to your every need [00:52.30]But while proud [00:53.86]I can't out loud [00:55.37]Admit internal tempests [00:57.51]Here, two halves of me [00:59.87]how can they be simultaneous, or have I yet [01:04.50]to one forsake, and one partake [01:07.56]Must I decide or perish? [01:09.67]Placed in the middle am I, [01:11.69]Is it futile to try [01:13.07]to be separate as one? [01:15.71]Am I to wander on the line [01:17.75]on an edge sharpened fine... [01:19.34]Tell me, which one am I...? [01:22.02]Am I an ember, [01:23.51]flickering, fading [01:25.03]matter intangible, and yet once more I burn [01:29.66]for something grander, (oh) [01:31.34]Am I a whisper, [01:32.73]Here in an instant [01:34.26]Vanishing just as fast, [01:36.45]Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!! [01:54.38]Fresh from fertile fields of circumstance [01:58.41]are the seeds that beckon forth with life [02:01.52]What shall I grow, [02:03.10]what have I sown [02:04.75]for such a crop of inner strife? [02:08.18]I beg of you your sympathy [02:10.77]For I know you feel the same as me [02:13.85]Your hand in mine, though we have died [02:17.11]We may continue living [02:19.47]Placed in the middle am I, [02:21.42]Is it futile to try [02:22.95]to be separate as one? [02:25.65]Am I to wander on the line [02:27.54]on an edge sharpened fine... [02:29.08]Tell me, which one am I...? [02:31.94]Am I an ember, [02:33.32]flickering, fading [02:34.96]matter intangible, and yet once more I burn [02:39.19]for something grander, (oh) [02:41.11]Am I a whisper, [02:42.51]Here in an instant [02:44.04]Vanishing just as fast, [02:46.30]Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!! [03:17.22]Here, two halves of me [03:19.43]how can they be simultaneous, or have I yet [03:23.96]to one forsake, and one partake [03:27.24]Must I decide or perish? [03:29.13]I beg of you your sympathy [03:33.21]For I know you feel the same as me [03:36.44]Your hand in mine, though we have died [03:39.49]We may continue living [03:47.91]Am I to wander on the line [03:49.64]on an edge sharpened fine... [03:51.23]Tell me, which one am I...? [03:54.04]Am I an ember, [03:55.45]flickering, fading [03:56.97]matter intangible, and yet once more I burn [04:01.43]for something grander, (oh) [04:03.21]Am I a whisper, [04:04.75]Here in an instant [04:06.22]Vanishing just as fast, [04:08.51]Oh, please tell me I at least can sey I am adequate!!!
