作词 : Gisèle Molard 作曲 : Henri Salvador Je n'irai pas faire ces voyages Dont j'avais tant et plus rêvé Je n'irai pas faire ces voyages Je n'ai plus envie d'm'en aller Partir ça n'en valait la peine Que si tu venais avec moi Partir ça n'en vaut plus la peine Puisqu'il faudrait partir sans toi Que m'importe dès lors La muraille de Chine Si je dois être seul Pour en faire le tout Que m'importent Java Les îles Philippines Sumatra, Bornéo Ceylan ou Singapour Que m'importent Kyushu Et l'île Sakhaline Si tu n'es près de moi Près de moi mon amour Je n'irai pas faire ces voyages Dont j'avais tant et trop parlé Je n'irai pas faire ces voyages Je n'ai plus envie de m'en aller Partir ça n'en avait d'importance Que si tu venais avec moi Sans toi ça n'a plus d'importance Alors tant pis si je reste là Que m'importe dès lors La muraille de Chine Si je dois être seul Pour en faire le tout Que m'importent Java Les ïles Philippines Sumatra, Bornéo Ceylan ou Singapour Que m'importent Kyushu Et l'île Sakhaline Si tu n'es près de moi Près de moi mon amour.
作词 : Gisèle Molard 作曲 : Henri Salvador Je n'irai pas faire ces voyages Dont j'avais tant et plus rêvé Je n'irai pas faire ces voyages Je n'ai plus envie d'm'en aller Partir ça n'en valait la peine Que si tu venais avec moi Partir ça n'en vaut plus la peine Puisqu'il faudrait partir sans toi Que m'importe dès lors La muraille de Chine Si je dois être seul Pour en faire le tout Que m'importent Java Les îles Philippines Sumatra, Bornéo Ceylan ou Singapour Que m'importent Kyushu Et l'île Sakhaline Si tu n'es près de moi Près de moi mon amour Je n'irai pas faire ces voyages Dont j'avais tant et trop parlé Je n'irai pas faire ces voyages Je n'ai plus envie de m'en aller Partir ça n'en avait d'importance Que si tu venais avec moi Sans toi ça n'a plus d'importance Alors tant pis si je reste là Que m'importe dès lors La muraille de Chine Si je dois être seul Pour en faire le tout Que m'importent Java Les ïles Philippines Sumatra, Bornéo Ceylan ou Singapour Que m'importent Kyushu Et l'île Sakhaline Si tu n'es près de moi Près de moi mon amour.
