-
-
-
作词 : 宫巴
作曲 : 斯丹曼簇
混音 Mixing Engineer：爱依魔@YM Studio
人声编辑 Vocal Editing：爱依魔@YM Studio
【དགའ་བ་ལ】
【GAWALA】
དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
GAWALA
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
སྤྱན་དང་མིག་གཉིས་བར་ལ།
两眼之间
སེམས་དང་སེམས་པའི་བརྩེ་བ་འདྲིས་སོང་།
正在用心触感着
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
སྤྱན་མིག་གཉིས་གྱིས་བར་ལ།
两眼之间
བར་སྣང་འཇའ་ཚོན་གྱིས་ཁེངས།
天空布满了彩虹
སེམས་ལ་དགའ་བའི་མེ་ཏོག་ཁྲ་བོ་བཞད།
看我这怒放的心啊
ཡིད་ལ་གསང་བའི་སྐད་ཆ་རང་ལ་བཤད།
就快要忍不住把这秘密讲给你听
ལག་པར་འཐམ་ནས་ས་ཆ་གང་དང་གང་ལ་ཆས།
我想跟你手牵手走过每个地方
ཨ་གསར་མ་རེད་ང་རང་བདེན་པ་ཡིན།
不带任何虚情假意
ཡིད་ཆེས་གནང་དང་རང་ལ་དཔང་རྟགས་བྱེད་ལ།
相信我和你会有无数个明天
ང་ལ་མཛེས་སྡུག་ཡོད་ཚད་ཚང་མ་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་ངོམ་ཆོག་རེད།
一切美好的都在你我之间
དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
GAWALA
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
GAWALA
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
སེམས་ལ་ཉར་བའི་སྐད་ཆ་བཤད
如何告诉你这一切
རྨི་ལམ་ནང་གི་སྣང་བརྙན་དེ་ཡང་།
梦中的画面
ང་དང་ཁྱོད་རང་གི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་རྐྱང་རྐྱང་རེད།
这场派对里我们就是主角
ཡང་ནས་ཡང་ལ་ཤར་།
一直重复放映吧
རྨི་ལམ་སད་ཡང་མིག་དང་བསམ་པའི་ནང་ལ་ཁྱོད་དང་འདྲིས་པའི་སྣང་བའི་ནམ་མཁའ་དེ་དང་ལག་གདངས་དྲོད་མོ་དེ་ཡང་ནས་ཡང་ལ་ཤར་བ་ལ་་
尽管这是一场梦，但醒来后我们可以借着这个回忆继续活下去
དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད།
就像现在、对，就像现在
དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད།
就像现在、对，就像现在
དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
GAWALA
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
GAWALA
ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
放眼望去
ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
我们彼此就已锁定
ཉན་དང་ཉན་དང་། དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་།
听我说～ 继续听我说啊
དེ་ལ་ལྟོས་དང་ལྟོས་དང་ལ་་་་་
看着我～快来看着我～
ང་ཡིས་ཁྱོད་ལ་བཤད་ཡ་་་་་
我告诉你～让我告诉你
དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་། དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་་་་ཨ་་་་་་
听听啊～你 会听到吗～
录音室 Recording Studio：爱依魔@YM Studio
录音师 Recording Engineer：爱依魔@YM Studio
监制 Executive Producer：达达
执行统筹 Production Coordination：曾子昂
出品/经纪公司：梦响强音文化传播 (上海) 有限公司
-
-
- [00:00.00] 作词 : 宫巴
[00:01.00] 作曲 : 斯丹曼簇
[00:04.00]混音 Mixing Engineer：爱依魔@YM Studio
[00:06.00]人声编辑 Vocal Editing：爱依魔@YM Studio
[00:23.81]【དགའ་བ་ལ】
[00:23.81]【GAWALA】
[00:36.24]དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
[00:36.24]GAWALA
[00:48.02]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[00:48.02]放眼望去
[00:50.70]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[00:50.70]我们彼此就已锁定
[00:53.00]སྤྱན་དང་མིག་གཉིས་བར་ལ།
[00:53.00]两眼之间
[00:56.54]སེམས་དང་སེམས་པའི་བརྩེ་བ་འདྲིས་སོང་།
[00:56.54]正在用心触感着
[00:59.74]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[00:59.74]放眼望去
[01:02.55]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[01:02.55]我们彼此就已锁定
[01:04.73]སྤྱན་མིག་གཉིས་གྱིས་བར་ལ།
[01:04.73]两眼之间
[01:08.67]བར་སྣང་འཇའ་ཚོན་གྱིས་ཁེངས།
[01:08.67]天空布满了彩虹
[01:11.89]སེམས་ལ་དགའ་བའི་མེ་ཏོག་ཁྲ་བོ་བཞད།
[01:11.89]看我这怒放的心啊
[01:14.55]ཡིད་ལ་གསང་བའི་སྐད་ཆ་རང་ལ་བཤད།
[01:14.55]就快要忍不住把这秘密讲给你听
[01:17.68]ལག་པར་འཐམ་ནས་ས་ཆ་གང་དང་གང་ལ་ཆས།
[01:17.68]我想跟你手牵手走过每个地方
[01:23.79]ཨ་གསར་མ་རེད་ང་རང་བདེན་པ་ཡིན།
[01:23.79]不带任何虚情假意
[01:26.68]ཡིད་ཆེས་གནང་དང་རང་ལ་དཔང་རྟགས་བྱེད་ལ།
[01:26.68]相信我和你会有无数个明天
[01:32.67]ང་ལ་མཛེས་སྡུག་ཡོད་ཚད་ཚང་མ་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་ངོམ་ཆོག་རེད།
[01:32.67]一切美好的都在你我之间
[01:36.07]དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
[01:36.07]GAWALA
[01:42.32]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[01:42.32]放眼望去
[01:44.69]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[01:44.69]我们彼此就已锁定
[01:47.56]དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
[01:47.56]GAWALA
[01:53.70]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[01:53.70]放眼望去
[01:56.38]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[01:56.38]我们彼此就已锁定
[02:00.67]སེམས་ལ་ཉར་བའི་སྐད་ཆ་བཤད
[02:00.67]如何告诉你这一切
[02:03.41]རྨི་ལམ་ནང་གི་སྣང་བརྙན་དེ་ཡང་།
[02:03.41]梦中的画面
[02:08.55]ང་དང་ཁྱོད་རང་གི་གཏམ་རྒྱུད་དེ་རྐྱང་རྐྱང་རེད།
[02:08.55]这场派对里我们就是主角
[02:11.89]ཡང་ནས་ཡང་ལ་ཤར་།
[02:11.89]一直重复放映吧
[02:16.00]རྨི་ལམ་སད་ཡང་མིག་དང་བསམ་པའི་ནང་ལ་ཁྱོད་དང་འདྲིས་པའི་སྣང་བའི་ནམ་མཁའ་དེ་དང་ལག་གདངས་དྲོད་མོ་དེ་ཡང་ནས་ཡང་ལ་ཤར་བ་ལ་་
[02:16.00]尽管这是一场梦，但醒来后我们可以借着这个回忆继续活下去
[02:24.01]དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད།
[02:24.01]就像现在、对，就像现在
[02:35.71]དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད། དེ་འདྲ་རེད།
[02:35.71]就像现在、对，就像现在
[02:48.05]དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
[02:48.05]GAWALA
[02:54.10]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[02:54.10]放眼望去
[02:56.52]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[02:56.52]我们彼此就已锁定
[02:59.46]དགའ་བ་ལ། དགའ་བ་ལ།
[02:59.46]GAWALA
[03:05.57]ཕར་ལ་མིག་གིས་ལྟས་པས།
[03:05.57]放眼望去
[03:08.51]ཚུར་ལ་སྤྱན་གྱིས་གཟིགས་ནས།
[03:08.51]我们彼此就已锁定
[03:11.87]ཉན་དང་ཉན་དང་། དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་།
[03:11.87]听我说～ 继续听我说啊
[03:16.67]དེ་ལ་ལྟོས་དང་ལྟོས་དང་ལ་་་་་
[03:16.67]看着我～快来看着我～
[03:23.00]ང་ཡིས་ཁྱོད་ལ་བཤད་ཡ་་་་་
[03:23.00]我告诉你～让我告诉你
[03:29.00]དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་། དེ་ལ་ཉན་དང་ཉན་དང་་་་ཨ་་་་་་
[03:29.00]听听啊～你 会听到吗～
[03:34.00]录音室 Recording Studio：爱依魔@YM Studio
[03:35.00]录音师 Recording Engineer：爱依魔@YM Studio
[03:36.00]监制 Executive Producer：达达
[03:37.00]执行统筹 Production Coordination：曾子昂
[03:38.00]出品/经纪公司：梦响强音文化传播 (上海) 有限公司
[03:39.00]
