-
-
-
作曲 : 黎智坚措
作词 : 阿翅
编曲/制作人 : 旦旦
和声 : ANU巴雅
录音/混音 : 千朵音乐
母带处理 : 千朵音乐
监制 : D&M
统筹 : 乔乔
发行策划 : 阿斯根
出品 : 千朵音乐
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
我们在此欢聚
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
永远在此相聚
བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
在此相聚的人们
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
带着美好的心情
བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
VERS1
སྔོན་མོ་ཆང་གིས་སྣང་བ་གསོ།
我们用青稞酒提神
སྔོན་མོ་ཆང་གིས་ང་རྒྱལ་གསོ།
我们以酒会友
རང་ཡུལ་གཞན་ཡུལ་གང་དུ་འཐུང་།
走到哪里都想念青稞酒
ཉིན་འཐུང་ཟླ་འཐུང་ལོ་འཐུང་བྱ།
日饮月饮年饮
གྲོགས་པོ་ཁྱེད་དང་ཉིན་འཐུང་བྱ།
和兄弟们喝
མཛའ་མོ་འགྲོགས་ནས་མཚན་འཐུང་བྱ།
和姐妹们喝
མཁས་པ་ཁོ་ཚོས་མཁས་བཤད་བྱོས།
它是文人墨客创作的灵感
མ་སྲུ་ཁོ་ཚོས་གནས་བཤད་བྱོས།
它是大家茶余饭后的闲谈
རྟ་དང་སྒ་སྲབ་ལྷག་མ་འཙོང་།
交易马鞍和马匹
སྔོན་མོ་ཆང་གི་རིན་ལ་སྟེར།
也不能忘记付酒钱
ཚང་མའི་ཆང་ཕོར་ཡར་ལ་ཁྱོགས།
大家举起手中的酒杯
ཀུ་ཀུ་བསོ་བསོ་མཉམ་དུ་སྒྲོགས།
豪情万丈在一起
HOOK
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
我们在此欢聚
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
永远在此相聚
བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
在此相聚的人们
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
带着美好的心情
བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
VERS2
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་ཡོད། འཛོམ་པའི་སྤྲོ་སྣང་དགོས།
我们相聚在这里需要相聚的乐趣
ང་ཚོ་བདུད་རྩི་འཐུང་ོཡོད། སྐྱིད་པའི་གླུ་ཞིག་དགོས།
我们共饮甘露想要一首快乐的歌
རྣམ་ཤེས་རང་ལ་དབང་བའི་ང་རྒྱལ་ཞིག་མཁོ།
我们以快乐为傲
སྐད་ཆ་རང་ལ་འཚམས་པའི་ཁ་ལྕེ་ཞིག་མཁོ།
我们畅所欲言
སྔོན་མོ་ནས་ཆང་འཐུང་ནས་ཚོར་བ་བཙལ།
喝酒找到该有的灵感
ཚོར་བའི་ནང་གི་རང་ཉིན་འཚོལ།
寻找感觉中的自我
ཚང་མའི་ཆང་ཕོར་ཡར་ལ་ཁྱོགས།
大家举起手中的酒杯
ཀུ་ཀུ་བསོ་བསོ་མཉམ་དུ་སྒྲོགས།
豪情万丈在一起
HOOK
ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
我们在此欢聚
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
永远在此相聚
བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
在此相聚的人们
སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
那拉琼塞若
སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
带着美好的心情
བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
-
-
- [00:00.00] 作曲 : 黎智坚措
[00:00.85] 作词 : 阿翅
[00:01.70] 编曲/制作人 : 旦旦
[00:02.55] 和声 : ANU巴雅
[00:03.40] 录音/混音 : 千朵音乐
[00:04.25] 母带处理 : 千朵音乐
[00:05.10] 监制 : D&M
[00:05.95] 统筹 : 乔乔
[00:06.80] 发行策划 : 阿斯根
[00:07.65] 出品 : 千朵音乐
[00:08.51]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
[00:10.49]我们在此欢聚
[00:10.78]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[00:12.86]那拉琼塞若
[00:13.12]གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
[00:14.79]永远在此相聚
[00:15.08]བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
[00:19.30]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[00:19.50]གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
[00:21.53]在此相聚的人们
[00:21.76]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[00:23.80]那拉琼塞若
[00:24.03]སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
[00:25.78]带着美好的心情
[00:26.03]བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[00:30.05]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[00:30.34]VERS1
[00:30.67]སྔོན་མོ་ཆང་གིས་སྣང་བ་གསོ།
[00:34.14]我们用青稞酒提神
[00:34.40]སྔོན་མོ་ཆང་གིས་ང་རྒྱལ་གསོ།
[00:38.78]我们以酒会友
[00:39.04]རང་ཡུལ་གཞན་ཡུལ་གང་དུ་འཐུང་།
[00:43.11]走到哪里都想念青稞酒
[00:43.37]ཉིན་འཐུང་ཟླ་འཐུང་ལོ་འཐུང་བྱ།
[00:47.50]日饮月饮年饮
[00:47.72]གྲོགས་པོ་ཁྱེད་དང་ཉིན་འཐུང་བྱ།
[00:49.68]和兄弟们喝
[00:49.94]མཛའ་མོ་འགྲོགས་ནས་མཚན་འཐུང་བྱ།
[00:52.02]和姐妹们喝
[00:52.22]མཁས་པ་ཁོ་ཚོས་མཁས་བཤད་བྱོས།
[00:54.12]它是文人墨客创作的灵感
[00:54.32]མ་སྲུ་ཁོ་ཚོས་གནས་བཤད་བྱོས།
[00:56.37]它是大家茶余饭后的闲谈
[00:56.56]རྟ་དང་སྒ་སྲབ་ལྷག་མ་འཙོང་།
[00:58.41]交易马鞍和马匹
[00:58.64]སྔོན་མོ་ཆང་གི་རིན་ལ་སྟེར།
[01:00.79]也不能忘记付酒钱
[01:01.02]ཚང་མའི་ཆང་ཕོར་ཡར་ལ་ཁྱོགས།
[01:02.74]大家举起手中的酒杯
[01:02.93]ཀུ་ཀུ་བསོ་བསོ་མཉམ་དུ་སྒྲོགས།
[01:05.17]豪情万丈在一起
[01:05.37]HOOK
[01:05.69]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
[01:07.44]我们在此欢聚
[01:07.70]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[01:09.66]那拉琼塞若
[01:09.92]གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
[01:11.77]永远在此相聚
[01:11.99]བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
[01:15.84]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[01:16.10]གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
[01:18.45]在此相聚的人们
[01:18.62]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[01:20.54]那拉琼塞若
[01:20.77]སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
[01:22.49]带着美好的心情
[01:22.72]བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[01:29.37]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[01:31.08]VERS2
[01:31.37]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་ཡོད། འཛོམ་པའི་སྤྲོ་སྣང་དགོས།
[01:37.66]我们相聚在这里需要相聚的乐趣
[01:37.88]ང་ཚོ་བདུད་རྩི་འཐུང་ོཡོད། སྐྱིད་པའི་གླུ་ཞིག་དགོས།
[01:44.03]我们共饮甘露想要一首快乐的歌
[01:44.32]རྣམ་ཤེས་རང་ལ་དབང་བའི་ང་རྒྱལ་ཞིག་མཁོ།
[01:46.68]我们以快乐为傲
[01:46.95]སྐད་ཆ་རང་ལ་འཚམས་པའི་ཁ་ལྕེ་ཞིག་མཁོ།
[01:48.82]我们畅所欲言
[01:49.01]སྔོན་མོ་ནས་ཆང་འཐུང་ནས་ཚོར་བ་བཙལ།
[01:50.78]喝酒找到该有的灵感
[01:51.03]ཚོར་བའི་ནང་གི་རང་ཉིན་འཚོལ།
[01:53.24]寻找感觉中的自我
[01:53.46]ཚང་མའི་ཆང་ཕོར་ཡར་ལ་ཁྱོགས།
[01:55.10]大家举起手中的酒杯
[01:55.30]ཀུ་ཀུ་བསོ་བསོ་མཉམ་དུ་སྒྲོགས།
[01:57.76]豪情万丈在一起
[02:25.32]HOOK
[02:25.95]ང་ཚོ་འདི་ལ་འཛོམས་འཛོམས།
[02:28.13]我们在此欢聚
[02:28.42]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[02:30.29]那拉琼塞若
[02:30.55]གཏན་དུ་འཛོམས་རྒྱུ་བྱུང་ན།
[02:32.64]永远在此相聚
[02:32.89]བསོ་ཡ་ལ། བཀྲ་ལ་ཤིས་པའི་ཆང་རྩེད་རོགས།
[02:36.79]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[02:37.04]གཏན་དུ་འཛོམས་པའི་མི་ལ།
[02:38.98]在此相聚的人们
[02:39.25]སྣང་ལ་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[02:41.25]那拉琼塞若
[02:41.60]སྙིང་ཞུ་གོད་ཆགས་ལ་མ་གཏོང་།
[02:43.29]带着美好的心情
[02:43.55]བསོ་ཡ་ལ་་་་་་་སྣང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཆུང་རྩེད་རོགས།
[02:49.69]嗦呀啦 扎拉西哔琼塞若
[03:04.35]
