作词:RA 作曲:RA We’ve been in the same situation 我们曾经处于同样的情况中 Somehow we made it through 不知何故我们度过了难关 Said it’s never too late to start again 说,重新开始永远都不会太晚 Now we’re in the same situation 现在我们⼜⾯临同样的情况 Can we make it through 我们能否度过难关 Or is it now just too late to love again 或者现在爱已经太晚了 I can’t feel you even though I see you 我感觉不到你,即使我看到你 Looking right through me 你的⽬光直透过我 You shine like the stars above my head 你闪耀如我头顶上的星星 I can’t reach you every time I try to 我⽆法触及你,当每次我尝试的时候 You drift away from me 你离我⽽去 Would you stay a bit longer 你能再多留⼀会⼉吗 I hope I’m not too late 我希望我没有太迟 Hope I’m not too late 希望我没有太迟 Is there any space In your heart where I could stay 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 Can I make you stay 我能让你留下吗 I can keep you safe 我可以让你安全 I can be the one who waits for the day you cross my way 我可以成为等待你出现的那个⼈ I hope I’m not too late 我希望我没有太迟 Hope I’m not too late 希望我没有太迟 Is there any space in your heart where I could stay 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 I’ll be there everyday 每天我都会在那⾥ Be there when you wake 当你醒来时我会在那⾥ I will be the one who stays until time has faded away 我会是那个⼀直留下的⼈,直到时间消逝 I can’t see you even though I feel you 我看不⻅你,即使我感觉到你 Nested right in me 你栖息在我内⼼的地⽅ You flow like the blood within my vein 你如同我的⾎液⼀般流淌 I can’t reach you every time I try to 我⽆法触及你,每次我尝试的时候 You push away from me 你推开我 Would you stay a bit longer 你能再多留⼀会⼉吗 I hope I’m not too late 我希望我没有太迟 Hope I’m not too late 希望我没有太迟 Is there any space In your heart where I could stay 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 Can I make you stay 我能让你留下吗 I can keep you safe 我可以让你安全 I can be the one who waits for the day you cross my way 我可以成为等待你出现的那个⼈ I hope I’m not too late 我希望我没有太迟 Hope I’m not too late 希望我没有太迟 Is there any space in your heart where I could stay 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 I’ll be there everyday 每天我都会在那⾥ Be there when you wake 当你醒来时我会在那⾥ I will be the one who stays until time has faded away 我会是那个⼀直留下的⼈,直到时间消逝
[00:00.37] 作词:RA [00:00.78] 作曲:RA [00:28.37] We’ve been in the same situation [00:31.12] 我们曾经处于同样的情况中 [00:31.48] Somehow we made it through [00:33.67] 不知何故我们度过了难关 [00:33.94] Said it’s never too late to start again [00:38.54] 说,重新开始永远都不会太晚 [00:41.97] Now we’re in the same situation [00:44.83] 现在我们⼜⾯临同样的情况 [00:45.17] Can we make it through [00:47.36] 我们能否度过难关 [00:47.63] Or is it now just too late to love again [00:53.09] 或者现在爱已经太晚了 [00:55.52] I can’t feel you even though I see you [01:01.45] 我感觉不到你,即使我看到你 [01:01.73] Looking right through me [01:04.27] 你的⽬光直透过我 [01:04.59] You shine like the stars above my head [01:09.42] 你闪耀如我头顶上的星星 [01:09.69] I can’t reach you every time I try to [01:15.15] 我⽆法触及你,当每次我尝试的时候 [01:15.37] You drift away from me [01:19.93] 你离我⽽去 [01:21.77] Would you stay a bit longer [01:25.47] 你能再多留⼀会⼉吗 [01:25.77] I hope I’m not too late [01:28.40] 我希望我没有太迟 [01:28.72] Hope I’m not too late [01:32.08] 希望我没有太迟 [01:32.35] Is there any space [01:34.93] In your heart where I could stay [01:38.95] 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 [01:39.33] Can I make you stay [01:41.61] 我能让你留下吗 [01:42.11] I can keep you safe [01:46.03] 我可以让你安全 [01:46.30] I can be the one who waits for the day you cross my way [01:52.61] 我可以成为等待你出现的那个⼈ [01:53.18] I hope I’m not too late [01:55.63] 我希望我没有太迟 [01:55.97] Hope I’m not too late [01:59.04] 希望我没有太迟 [01:59.67] Is there any space in your heart where I could stay [02:05.83] 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 [02:06.46] I’ll be there everyday [02:09.39] 每天我都会在那⾥ [02:09.77] Be there when you wake [02:12.55] 当你醒来时我会在那⾥ [02:12.91] I will be the one who stays until time has faded away [02:20.13] 我会是那个⼀直留下的⼈,直到时间消逝 [02:45.95] I can’t see you even though I feel you [02:51.75] 我看不⻅你,即使我感觉到你 [02:52.04] Nested right in me [02:54.18] 你栖息在我内⼼的地⽅ [02:54.45] You flow like the blood within my vein [02:59.30] 你如同我的⾎液⼀般流淌 [02:59.66] I can’t reach you every time I try to [03:04.83] 我⽆法触及你,每次我尝试的时候 [03:05.14] You push away from me [03:09.29] 你推开我 [03:11.90] Would you stay a bit longer [03:14.79] 你能再多留⼀会⼉吗 [03:15.08] I hope I’m not too late [03:18.09] 我希望我没有太迟 [03:18.40] Hope I’m not too late [03:21.81] 希望我没有太迟 [03:22.08] Is there any space [03:24.52] In your heart where I could stay [03:27.85] 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 [03:28.80] Can I make you stay [03:31.89] 我能让你留下吗 [03:32.71] I can keep you safe [03:35.30] 我可以让你安全 [03:35.69] I can be the one who waits for the day you cross my way [03:41.12] 我可以成为等待你出现的那个⼈ [03:42.59] I hope I’m not too late [03:45.45] 我希望我没有太迟 [03:45.94] Hope I’m not too late [03:49.10] 希望我没有太迟 [03:49.37] Is there any space in your heart where I could stay [03:56.16] 你⼼中是否还有⼀⽚空间留给我 [03:56.45] I’ll be there everyday [03:59.16] 每天我都会在那⾥ [03:59.43] Be there when you wake [04:02.47] 当你醒来时我会在那⾥ [04:02.76] I will be the one who stays until time has faded away [04:09.53] 我会是那个⼀直留下的⼈,直到时间消逝