当前位置:首页 > 歌词大全 > Les chemins de l'amour歌词
  • 作词 : Jean Anouilh
    作曲 : Francis Poulenc
    Les chemins qui vont à la mer
    Ont gardé de notre passage
    Des fleurs effeuillées
    Et l’écho sous leurs arbres
    De nos deux rires clairs.
    Hélas! des jours de bonheur,
    Radieuses joies envolées,
    Je vais sans retrouver traces
    Dans mon coeur.
    Chemins de mon amour,
    Je vous cherche toujours,
    Chemins perdus, vous n’êtes plus
    Et vos échos sont sourds.
    Chemins du désespoir,
    Chemins du souvenir,
    Chemins du premier jour,
    Divins chemins d’amour.
    Si je dois l’oublier un jour,
    La vie effaçant toute chose,
    Je veux dans mon coeur qu’un souvenir
    Repose plus fort que l’autre amour.
    Le souvenir du chemin,
    Où tremblante et toute éperdue,
    Un jour j’ai senti sur moi brûler tes mains.
    制作人 : 王冰冰
    钢琴演奏 : Vincenzo Taramelli
    录音师 : Luca frigo/Alberto Callegari
    混音师 : Paolo Guerini
  • 作词 : Jean Anouilh
    作曲 : Francis Poulenc
    Les chemins qui vont à la mer
    Ont gardé de notre passage
    Des fleurs effeuillées
    Et l’écho sous leurs arbres
    De nos deux rires clairs.
    Hélas! des jours de bonheur,
    Radieuses joies envolées,
    Je vais sans retrouver traces
    Dans mon coeur.
    Chemins de mon amour,
    Je vous cherche toujours,
    Chemins perdus, vous n’êtes plus
    Et vos échos sont sourds.
    Chemins du désespoir,
    Chemins du souvenir,
    Chemins du premier jour,
    Divins chemins d’amour.
    Si je dois l’oublier un jour,
    La vie effaçant toute chose,
    Je veux dans mon coeur qu’un souvenir
    Repose plus fort que l’autre amour.
    Le souvenir du chemin,
    Où tremblante et toute éperdue,
    Un jour j’ai senti sur moi brûler tes mains.
    制作人 : 王冰冰
    钢琴演奏 : Vincenzo Taramelli
    录音师 : Luca frigo/Alberto Callegari
    混音师 : Paolo Guerini