当前位置:首页 > 歌词大全 > 四季予你 日语填词翻唱歌词
  • 作词 : 烟十八
    作曲 : 郑冰冰
    作词 : 烟十八
    作曲 : 郑冰冰
    编曲:刘圣华(华子)
    日文填词:璃露 Ayaril


    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

    只如 初见 回忆却在蔓延
    はじ めて 会った時から思い出が

    就像夜晚的甜点
    夜のスウィーツみたい

    连我的梦境 都变甘甜
    夢でさえ 甘くて

    我愿意为你放弃曾经那些年少轻狂
    あなたのために諦められる  

    不去再管所谓流浪或者远方
    どんなことが起きたとしても

    只想在你身旁把这情歌慢慢唱
    ただ君のそばでそっと歌を~

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景 
    弥生の風  水無月雨  長月風景 

    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

     

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに


    我愿意为你放弃曾经那些年少轻狂
    あなたのために諦められる

    不去再管所谓流浪或者远方  
    どんなことが起きたとしても

    只想在你身旁把这情歌慢慢唱
    ただ君のそばでそっと歌を~

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景   
     
    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

     
    嘿 耶一耶
    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景

    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って 

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    やよいの風 みなづきあめ ながつき風景 


    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽  
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    如果岁月无情 你我老去 所有都渐渐忘记
    時が褪せて 年をとって 忘れたとしても

    我会把你姓名刻心底
    君の心に刻むよ

    因为你是此生的唯一
    かけがえのない人だから
  • 作词 : 烟十八
    作曲 : 郑冰冰
    作词 : 烟十八
    作曲 : 郑冰冰
    编曲:刘圣华(华子)
    日文填词:璃露 Ayaril


    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

    只如 初见 回忆却在蔓延
    はじ めて 会った時から思い出が

    就像夜晚的甜点
    夜のスウィーツみたい

    连我的梦境 都变甘甜
    夢でさえ 甘くて

    我愿意为你放弃曾经那些年少轻狂
    あなたのために諦められる  

    不去再管所谓流浪或者远方
    どんなことが起きたとしても

    只想在你身旁把这情歌慢慢唱
    ただ君のそばでそっと歌を~

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景 
    弥生の風  水無月雨  長月風景 

    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

     

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに


    我愿意为你放弃曾经那些年少轻狂
    あなたのために諦められる

    不去再管所谓流浪或者远方  
    どんなことが起きたとしても

    只想在你身旁把这情歌慢慢唱
    ただ君のそばでそっと歌を~

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景   
     
    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

     
    嘿 耶一耶
    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    弥生の風  水無月雨  長月風景

    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    送你每个梦境 每次清醒 陪伴的长情
    目覚める度 私が 寄り添って 

    让我余生都有关于你
    これからずっとそばに

    送你三月的风 六月的雨 九月的风景
    やよいの風 みなづきあめ ながつき風景 


    大雪漫天飘零 做你的嫁衣 多美丽  
    粉雪舞う ドレスみたい 綺麗

    如果岁月无情 你我老去 所有都渐渐忘记
    時が褪せて 年をとって 忘れたとしても

    我会把你姓名刻心底
    君の心に刻むよ

    因为你是此生的唯一
    かけがえのない人だから