当前位置:首页 > 歌词大全 > Till We Meet Again歌词

Till We Meet Again

In My Mind专辑

  • 作词 : 童年
    作曲 : 童年
    编曲 : 童年
    It’ s been a long while I spent time with you together
    已经有很长一段时间没见你了
    Maybe you do not feel the same
    可能你不这么觉得
    But I miss it every day
    但我每天都会想起那些日子
    It was a moment I’ m gon’ remember forever
    那是一个我会永远记得的瞬间
    Maybe you don’ t think it’ s a big deal
    可能你觉得没什么大不了的
    I’ m not really sure how you feel
    我也不确定你怎么想
    There’ s so much I wanna tell you
    我有很多话想要对你说
    Face to face and all night through
    面对面,一整夜也说不完
    But, till we meet again
    但是,直到我们再次相见吧
    It’ s been a long time I was alone with you together
    已经有很长一段时间没跟你共度时光了
    Maybe that was not what you meant
    可能那时你不是那个意思
    But in every way I felt it clear
    但对于我那是真实的感受
    It was a scene that’ s always playing on my mind
    那是我常常想起的一段画面
    Maybe you do see what I see
    可能你也看到了我看到的
    I think we do have something sincere
    我觉得我们对彼此确实真诚相待
    There’ s so much I want to do with you
    我有很多想和你一起完成的事
    Like hand in hand, walk in the rain just for us two
    比如手牵手在雨中漫步
    But, till we meet again
    但是,直到我们再次相见吧
    I know I am so far but I’ ll be there when you’ re in need
    我知道我们天各一方
    You know you can cry to me, just don’ t go numb in the grief
    但是请告诉我你所有的烦恼与忧愁
    How I wish I could reach out to you through mountain and ocean
    我希望我能穿过山高水长
    Everything will be so sublime
    当我们相见时一切都会变得美好
    when I see you again
    直到我们再次相见
    Till we meet again
    It is a picture I’ m painting in my head
    这是我脑海中正在出现的画面
    You standing there not too steadily
    你在那随意的站着
    with your smile and waving at me
    笑着对我挥起了手
  • [00:00.000] 作词 : 童年
    [00:00.280] 作曲 : 童年
    [00:00.560] 编曲 : 童年
    [00:00.840]It’ s been a long while I spent time with you together
    [00:05.130]已经有很长一段时间没见你了
    [00:07.170]Maybe you do not feel the same
    [00:08.940]可能你不这么觉得
    [00:10.440]But I miss it every day
    [00:12.240]但我每天都会想起那些日子
    [00:13.680]It was a moment I’ m gon’ remember forever
    [00:18.300]那是一个我会永远记得的瞬间
    [00:19.800]Maybe you don’ t think it’ s a big deal
    [00:21.810]可能你觉得没什么大不了的
    [00:23.340]I’ m not really sure how you feel
    [00:25.050]我也不确定你怎么想
    [00:26.850]There’ s so much I wanna tell you
    [00:33.870]我有很多话想要对你说
    [00:34.560]Face to face and all night through
    [00:37.350]面对面,一整夜也说不完
    [00:40.410]But, till we meet again
    [00:41.610]但是,直到我们再次相见吧
    [00:45.690]It’ s been a long time I was alone with you together
    [00:50.220]已经有很长一段时间没跟你共度时光了
    [00:52.050]Maybe that was not what you meant
    [00:53.790]可能那时你不是那个意思
    [00:54.990]But in every way I felt it clear
    [00:58.470]但对于我那是真实的感受
    [00:59.400]It was a scene that’ s always playing on my mind
    [01:02.700]那是我常常想起的一段画面
    [01:04.860]Maybe you do see what I see
    [01:06.630]可能你也看到了我看到的
    [01:07.890]I think we do have something sincere
    [01:09.780]我觉得我们对彼此确实真诚相待
    [01:10.830]There’ s so much I want to do with you
    [01:13.530]我有很多想和你一起完成的事
    [01:17.280]Like hand in hand, walk in the rain just for us two
    [01:22.440]比如手牵手在雨中漫步
    [01:25.230]But, till we meet again
    [01:27.180]但是,直到我们再次相见吧
    [01:31.290]I know I am so far but I’ ll be there when you’ re in need
    [01:36.000]我知道我们天各一方
    [01:37.650]You know you can cry to me, just don’ t go numb in the grief
    [01:42.060]但是请告诉我你所有的烦恼与忧愁
    [01:43.860]How I wish I could reach out to you through mountain and ocean
    [01:48.030]我希望我能穿过山高水长
    [01:50.820]Everything will be so sublime
    [01:53.250]当我们相见时一切都会变得美好
    [01:54.510]when I see you again
    [01:55.560]直到我们再次相见
    [02:03.600]Till we meet again
    [02:18.510]It is a picture I’ m painting in my head
    [02:22.620]这是我脑海中正在出现的画面
    [02:24.840]You standing there not too steadily
    [02:27.570]你在那随意的站着
    [02:28.080]with your smile and waving at me
    [02:30.270]笑着对我挥起了手