-
-
-
作词 : 莫小铮
作曲 : 莫小铮
编曲:关钰堃
和声编写:关钰堃
和声:莫小铮
我要你站在 这蒙大孔院的舞台
跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
爱 才让你我相聚在 Mondlane
汉语在蒙大每个角落盛开
马普托湾的雨 下了一整季
腰果在享受新鲜空气
我已经等不及 无惧这距离
跨过万水千山星河漫漫找寻到你
此刻晨曦已经照亮起跑线
眼前看得见终点
所有情绪汇聚成一种语言
这语言让我们携手并肩 一起改变
我要你站在 这蒙大孔院的舞台
跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
爱 才让你我相聚在 Mozambique
汉语在莫桑每个角落盛开
有容:我想去中国
莫谦:中国我爱你
李源:我非常喜欢汉语
同文:我非常喜欢汉语
俊杰:汉语非常有魅力
新鸿:汉语非常有魅力
Hey跟着这个节奏 跟我一起左右
白天唱到黑夜 我们从不停休
汉语的魅力要用心去感受
学会了汉语天下都是朋友
从丝绸刺绣到基建层楼
中国和非洲肝胆相照的朋友
“一带一路”的风 吹阿非利加东
孔夫子的话越来越成为国际化的内容
汉语桥HSK还有YCT
谁来试试拿第一
诗词剪纸书法武术和象棋
中华的才艺都在这里 在等着你
我要你站在 这蒙大孔院的舞台
跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
爱 才让你我相聚在 Africa
汉语在非洲每个角落盛开
Vem aprender Chinês conosco
(快来学习汉语吧)
O Instituto de Confúcius esta a sua espera
(孔子学院在等着你)
Nós preocupamo_nos com o seu futuro
(我们在意您的未来)
汉语在世界每个角落盛开
录音:关钰堃
海外录音:汪啊敏
混音:关钰堃
监制:郭建玲
制作人:莫小铮
葡语指导:Menete Sergio Namburete
特别献声:蒙德拉内大学孔子学院
有容/莫谦/李源/同文/俊杰/新鸿/汪啊敏
汪啊敏:欢迎来到蒙德拉内大学孔子学院
The end
-
-
- [00:00.000] 作词 : 莫小铮
[00:01.000] 作曲 : 莫小铮
[00:03.60]编曲:关钰堃
[00:04.80]和声编写:关钰堃
[00:05.70]和声:莫小铮
[00:06.91]我要你站在 这蒙大孔院的舞台
[00:11.57]跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
[00:16.60]爱 才让你我相聚在 Mondlane
[00:21.47]汉语在蒙大每个角落盛开
[00:28.80]马普托湾的雨 下了一整季
[00:32.73]腰果在享受新鲜空气
[00:36.11]我已经等不及 无惧这距离
[00:40.86]跨过万水千山星河漫漫找寻到你
[00:44.50]此刻晨曦已经照亮起跑线
[00:47.45]眼前看得见终点
[00:51.98]所有情绪汇聚成一种语言
[00:55.25]这语言让我们携手并肩 一起改变
[01:02.95]我要你站在 这蒙大孔院的舞台
[01:07.57]跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
[01:12.60]爱 才让你我相聚在 Mozambique
[01:17.58]汉语在莫桑每个角落盛开
[01:23.55]有容:我想去中国
[01:26.22]莫谦:中国我爱你
[01:30.10]李源:我非常喜欢汉语
[01:34.37]同文:我非常喜欢汉语
[01:38.22]俊杰:汉语非常有魅力
[01:41.96]新鸿:汉语非常有魅力
[01:45.52]Hey跟着这个节奏 跟我一起左右
[01:48.40]白天唱到黑夜 我们从不停休
[01:50.36]汉语的魅力要用心去感受
[01:52.60]学会了汉语天下都是朋友
[01:53.91]从丝绸刺绣到基建层楼
[01:56.40]中国和非洲肝胆相照的朋友
[01:58.60]“一带一路”的风 吹阿非利加东
[02:00.20]孔夫子的话越来越成为国际化的内容
[02:02.70]汉语桥HSK还有YCT
[02:05.48]谁来试试拿第一
[02:10.10]诗词剪纸书法武术和象棋
[02:13.21]中华的才艺都在这里 在等着你
[02:20.96]我要你站在 这蒙大孔院的舞台
[02:25.46]跟我来 踩着蹦蹦恰恰的节拍
[02:30.10]爱 才让你我相聚在 Africa
[02:35.51]汉语在非洲每个角落盛开
[02:39.18]Vem aprender Chinês conosco
[02:43.00](快来学习汉语吧)
[02:43.52]O Instituto de Confúcius esta a sua espera
[02:47.80](孔子学院在等着你)
[02:48.12]Nós preocupamo_nos com o seu futuro
[02:53.00](我们在意您的未来)
[02:53.57]汉语在世界每个角落盛开
[02:58.49]录音:关钰堃
[03:00.56]海外录音:汪啊敏
[03:02.46]混音:关钰堃
[03:04.48]监制:郭建玲
[03:06.28]制作人:莫小铮
[03:07.85]葡语指导:Menete Sergio Namburete
[03:09.93]特别献声:蒙德拉内大学孔子学院
[03:10.86]有容/莫谦/李源/同文/俊杰/新鸿/汪啊敏
[03:13.00]汪啊敏:欢迎来到蒙德拉内大学孔子学院
[03:18.28]The end