作词 : Steve Aoki 作曲 : Steve Aoki 作曲 : Jeff Halavacs/Ryan Ogren/Michael Gazzo/Nate Cyphert/Sean Foreman/RM
Mixing Engineer: Michael Gazzo
Mastering Engineer: Wired Masters
you say love is messed up 你说 这份爱已似一团乱麻 you say that it don’t work 你说 这样下去也不是办法 you don’t wanna try, no no 你竟都不愿稍加尝试
baby I'm no stranger 亲爱的 我竟并不陌生 to heartbreak and the pain of 这怆然心碎之感 always being let go 也早已习惯了被你弃置不顾
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 告诉我 为什么不 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我
(so) we don’t gotta go there 我们不必走到那一步 past lovers and warfare 昔日的恋人兵戎相见 its just you and me now 现在 只有我和你四目相对
I don’t know your secrets 我不了解你所掩藏的秘密 but I'll pick up the pieces 但我会努力拼凑起一个完整的自己 and pull you close to me now 只为再次揽你入怀
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 何乐而不为呢 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不与我一同虚度光阴 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我
Don't you think 你难道不觉得 there must be a reason 一定会有一个原因 酿成如今的悲剧 like we had our names 就像我们有名字这般理所当然 Don't you think 你难道不觉得 we got another season 在春天之后 that come after spring 还有一个属于我们的季节 I wanna be your summer 我愿成为你的光阴盛夏 I wanna be your wave 我愿化作你的潮汐海浪 Just treat me like a comma 你只需将我视作逗号 I'll take you to a new phrase 停顿片刻 我便会与你携手 踏入崭新的生活 Yeah come just eat me and throw me away 不要只是将我咀嚼然后丢弃 If I'm not your taste, babe, waste 如果我不合你的口味 Waste it on me 多花些时间在我身上吧
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 何乐而不为呢 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不与我一同虚度光阴 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我 tell me why not 你为什么还在拒绝呢
作词 : Steve Aoki 作曲 : Steve Aoki 作曲 : Jeff Halavacs/Ryan Ogren/Michael Gazzo/Nate Cyphert/Sean Foreman/RM
Mixing Engineer: Michael Gazzo
Mastering Engineer: Wired Masters
you say love is messed up 你说 这份爱已似一团乱麻 you say that it don’t work 你说 这样下去也不是办法 you don’t wanna try, no no 你竟都不愿稍加尝试
baby I'm no stranger 亲爱的 我竟并不陌生 to heartbreak and the pain of 这怆然心碎之感 always being let go 也早已习惯了被你弃置不顾
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 告诉我 为什么不 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我
(so) we don’t gotta go there 我们不必走到那一步 past lovers and warfare 昔日的恋人兵戎相见 its just you and me now 现在 只有我和你四目相对
I don’t know your secrets 我不了解你所掩藏的秘密 but I'll pick up the pieces 但我会努力拼凑起一个完整的自己 and pull you close to me now 只为再次揽你入怀
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 何乐而不为呢 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不与我一同虚度光阴 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我
Don't you think 你难道不觉得 there must be a reason 一定会有一个原因 酿成如今的悲剧 like we had our names 就像我们有名字这般理所当然 Don't you think 你难道不觉得 we got another season 在春天之后 that come after spring 还有一个属于我们的季节 I wanna be your summer 我愿成为你的光阴盛夏 I wanna be your wave 我愿化作你的潮汐海浪 Just treat me like a comma 你只需将我视作逗号 I'll take you to a new phrase 停顿片刻 我便会与你携手 踏入崭新的生活 Yeah come just eat me and throw me away 不要只是将我咀嚼然后丢弃 If I'm not your taste, babe, waste 如果我不合你的口味 Waste it on me 多花些时间在我身上吧
and i know there’s no making this right 我明白 这一切再难回正轨 and i know there's no changing your mind 也深知 你的心意已决无可挽留 but we both found each other tonight 但我们今夜 已穿越茫茫人海与彼此相见 so if love is nothing more than just a waste of your time 如果徜徉爱河对你来说也不过是虚度光阴
waste it on me, waste it on me 那这大好光阴 就让我和你一起虚度吧 tell me why not 何乐而不为呢 waste it on me, waste it on me 让我和你一起挥霍相爱的时光 baby me why not 亲爱的 何不与我一同虚度光阴 waste it on me, waste it on me 让我与你一同蹉跎甜蜜的岁月 tell me why not 告诉我 为什么不呢 waste it on me, waste it on me 任白驹过隙 光阴流转 请将你的时光挥霍于我 tell me why not 你为什么还在拒绝呢
