-
-
-
（采苹）(唱)趁良辰恭喜你女矫娃．
快快园中见见他，
速速到堂前会会他，
你去问问他，会会他，
你看看他，见见他，
为甚面目形容不像他，
好好前去相见他．
你日日夜夜想念他，
刻刻时时恨着他，
不要相逢理怨他，
倘然你言语之中得罪他，
五遁俱全不见他，
你从此万难寻觅他。
（陈翠娥）(唱)小姐听，
不懂他，什么园中他不他，
-叠连声都是他，
无名无姓谁是他?
还是你的他来我的他?
骂一声作怪的痴婢子，
你是近来学得嘴喳喳，
胡说园中他不他
-味无非卖奢咱，
你因何唐突我女东家?
你若再轻浮免不得打，
众丫头谁似你喧哗，
无事无端来戏弄咱。
（采苹）(唱)采姑娘，
愈气加，她是手中掷掉两朵牡丹花，
斜飘双目看娇娃。
我乐得今朝来耍一耍她。
我是特地妆台来报喜，
怎么你是反将喜鹊当乌鸦，
汗马功劳赏不加，
无是无非来埋怨咱。
赏罚不明何意思，
不公不法主人家，
反把恩情当作差。……
千分惊险千分喜。
好比浪里扁舟傍水涯：
千分辛苦干分喜，
好比万里行商已到家；
千分奇怪千分喜，
好似水面浮萍结了瓜：
千分着急千分喜，
好似断线风筝有处拿；
千分苦楚千分喜，
好似穷秀才连捷戴乌纱：
千分愁绪千分喜，
好似失去了奇珍容易查：
千分难得千分喜．
好似铁树逢春也开花：
花花世界尽宽大，
宛如恒河万里沙。
海底捞针随手得，
水中捉月称心拿。
九州万国都寻遍．
咫尺之间便是家，
你不消访问不消查。……
闱中无事到园中去，
采得牡丹两朵花，
在花间无意遇＂仙家＂。
向我采苹含笑深深揖，
说道蓬莱仙岛驾云霞，
特地红尘望望咱。
阴阳算准不曾差，
按落云头到我家，
适逢我采这牡丹花。
他意中欲见闺中秀．
意思殷勤无以加，
始而相见我难相识，
面目形容认一认他，
口气语言听一听他，
去迹来踪问一问他，
说破方知真是他。
故而我相请你东人去相见他。
你去看看他，认认他，见见他，
说说他，会会他，问问他．
为甚因循不像他，
缓款温柔去相劝他。
他或是真，或是假，
不到园中不见他，
不问根由不懂他。……
瘟知县，褫革他，
狗强徒，打劫他，
家丁辈，欺负他，
丫鬟们．轻薄他，
夫人鄙视他，老爷爱惜他，
太太庵堂等待他，
王本天涯寻访他，
小姐楼头想念他，
便是我采苹会见他。
他是河南才子襄阳宝，
难道你小姐聪明竟猜不出他?
(唱)小姐是始而听，
不懂他，继而听，有些糊涂他，
终而听，方始明白他。
听她说河南才子襄阳宝，
一定无疑就是他，
不问可知就是他，
此乃是我的他，
不是你的他：
小姐是一些些的声音也要＂他＂一＂他＂。
-
-
- [00:44.99]（采苹）(唱)趁良辰恭喜你女矫娃．
[01:02.09]快快园中见见他，
[01:06.14]速速到堂前会会他，
[01:20.90]你去问问他，会会他，
[01:25.73]你看看他，见见他，
[01:29.90]为甚面目形容不像他，
[01:34.32]好好前去相见他．
[01:37.76]你日日夜夜想念他，
[01:41.30]刻刻时时恨着他，
[01:45.18]不要相逢理怨他，
[01:49.15]倘然你言语之中得罪他，
[01:53.52]五遁俱全不见他，
[01:57.25]你从此万难寻觅他。
[02:17.88]（陈翠娥）(唱)小姐听，
[02:22.01]不懂他，什么园中他不他，
[02:30.27]-叠连声都是他，
[02:32.88]无名无姓谁是他?
[02:36.24]还是你的他来我的他?
[02:54.30]骂一声作怪的痴婢子，
[03:02.03]你是近来学得嘴喳喳，
[03:05.84]胡说园中他不他
[03:09.70]-味无非卖奢咱，
[03:13.58]你因何唐突我女东家?
[03:23.88]你若再轻浮免不得打，
[03:31.87]众丫头谁似你喧哗，
[03:36.73]无事无端来戏弄咱。
[04:04.18]（采苹）(唱)采姑娘，
[04:06.27]愈气加，她是手中掷掉两朵牡丹花，
[04:23.19]斜飘双目看娇娃。
[04:29.41]我乐得今朝来耍一耍她。
[04:54.50]我是特地妆台来报喜，
[05:02.42]怎么你是反将喜鹊当乌鸦，
[05:07.38]汗马功劳赏不加，
[05:11.19]无是无非来埋怨咱。
[05:25.22]赏罚不明何意思，
[05:32.46]不公不法主人家，
[05:36.92]反把恩情当作差。……
[06:25.92]千分惊险千分喜。
[06:33.19]好比浪里扁舟傍水涯：
[06:48.13]千分辛苦干分喜，
[06:55.76]好比万里行商已到家；
[07:10.57]千分奇怪千分喜，
[07:17.98]好似水面浮萍结了瓜：
[07:32.64]千分着急千分喜，
[07:41.53]好似断线风筝有处拿；
[07:54.05]千分苦楚千分喜，
[08:02.83]好似穷秀才连捷戴乌纱：
[08:18.56]千分愁绪千分喜，
[08:25.55]好似失去了奇珍容易查：
[08:38.17]千分难得千分喜．
[08:45.48]好似铁树逢春也开花：
[09:02.30]花花世界尽宽大，
[09:09.35]宛如恒河万里沙。
[09:12.88]海底捞针随手得，
[09:16.53]水中捉月称心拿。
[09:30.27]九州万国都寻遍．
[09:36.87]咫尺之间便是家，
[09:41.69]你不消访问不消查。……
[10:18.82]闱中无事到园中去，
[10:25.56]采得牡丹两朵花，
[10:30.53]在花间无意遇＂仙家＂。
[10:58.77]向我采苹含笑深深揖，
[11:09.81]说道蓬莱仙岛驾云霞，
[11:13.76]特地红尘望望咱。
[11:17.58]阴阳算准不曾差，
[11:21.19]按落云头到我家，
[11:25.47]适逢我采这牡丹花。
[11:36.59]他意中欲见闺中秀．
[11:43.67]意思殷勤无以加，
[11:57.74]始而相见我难相识，
[12:04.68]面目形容认一认他，
[12:08.34]口气语言听一听他，
[12:11.99]去迹来踪问一问他，
[12:15.57]说破方知真是他。
[12:20.43]故而我相请你东人去相见他。
[12:33.22]你去看看他，认认他，见见他，
[12:39.06]说说他，会会他，问问他．
[12:44.57]为甚因循不像他，
[12:48.20]缓款温柔去相劝他。
[13:00.26]他或是真，或是假，
[13:04.54]不到园中不见他，
[13:08.18]不问根由不懂他。……
[15:00.72]瘟知县，褫革他，
[15:04.65]狗强徒，打劫他，
[15:08.45]家丁辈，欺负他，
[15:12.22]丫鬟们．轻薄他，
[15:15.89]夫人鄙视他，老爷爱惜他，
[15:21.45]太太庵堂等待他，
[15:24.98]王本天涯寻访他，
[15:28.10]小姐楼头想念他，
[15:32.36]便是我采苹会见他。
[15:43.84]他是河南才子襄阳宝，
[15:50.77]难道你小姐聪明竟猜不出他?
[16:25.70](唱)小姐是始而听，
[16:28.53]不懂他，继而听，有些糊涂他，
[16:33.15]终而听，方始明白他。
[16:42.68]听她说河南才子襄阳宝，
[16:50.97]一定无疑就是他，
[16:54.21]不问可知就是他，
[16:57.27]此乃是我的他，
[16:59.67]不是你的他：
[17:01.79]小姐是一些些的声音也要＂他＂一＂他＂。
