当前位置:首页 > 歌词大全 > 兔子先生(中日双语版)(Cover 洛天依)歌词
  • 作词 : 小桦啊小桦/不地川
    作曲 : 小桦啊小桦
    今(いま)の僕(ぼく)は
    他郷(たきょう)にさすらう
    一人(ひとり)寂しい(さびし)
    街(まち)は賑(にぎ)やかなのに
    星空(ほしぞら)を仰(あお)ぐ
    煌(きらめ)くのは
    その田舎(いなか)の月(つき)の輪(わ)
    孤独(こどく)なまま
    言葉(ことば)が届(とど)けるなら
    「父親(ちちおや)母親(ははおや)
    お元気(げんき)気(き)になり」
    子供(こども)の頃(ころ)に
    こんな話(はなし)を聞(き)いた
    桂(かつら)の側(そば)には
    ウサギさんがいる
    ずっと遊子(ゆうし)を
    帰(かえ)り道(みち)にみちびく
    明日(あす)の朝(あさ)
    目(め)が覚((さ)めた
    辿(たど)り着(つ)いた
    小孩小孩哭着说
    啊兔子先生我不要回家
    家里有个唠叨妈妈
    时常挨骂,屁股开花
    兔子先生笑着说
    啊~小孩小孩请你快回家
    有人会牵挂
    让人羡慕啊
    别惹我哭啦
    兔子先生说
    兔子先生说
    小孩小孩快回家
    就算快长大
    就算去天涯
    家是永远的牵挂
    噢~兔子先生轻声说
    啊~小孩小孩请你快回家
    无论在屋外
    还是天涯
  • [00:00.000] 作词 : 小桦啊小桦/不地川
    [00:01.000] 作曲 : 小桦啊小桦
    [00:17.32]今(いま)の僕(ぼく)は
    [00:20.35]他郷(たきょう)にさすらう
    [00:24.99]一人(ひとり)寂しい(さびし)
    [00:27.94]街(まち)は賑(にぎ)やかなのに
    [00:32.64]星空(ほしぞら)を仰(あお)ぐ
    [00:40.37]煌(きらめ)くのは
    [00:43.41]その田舎(いなか)の月(つき)の輪(わ)
    [00:48.07]孤独(こどく)なまま
    [00:51.16]言葉(ことば)が届(とど)けるなら
    [00:55.23]「父親(ちちおや)母親(ははおや)
    [00:59.14]お元気(げんき)気(き)になり」
    [01:03.50]子供(こども)の頃(ころ)に
    [01:06.68]こんな話(はなし)を聞(き)いた
    [01:10.63]桂(かつら)の側(そば)には
    [01:14.89]ウサギさんがいる
    [01:18.93]ずっと遊子(ゆうし)を
    [01:22.11]帰(かえ)り道(みち)にみちびく
    [01:26.06]明日(あす)の朝(あさ)
    [01:27.93]目(め)が覚((さ)めた
    [01:29.91]辿(たど)り着(つ)いた
    [02:05.07]小孩小孩哭着说
    [02:08.10]啊兔子先生我不要回家
    [02:12.25]家里有个唠叨妈妈
    [02:16.40]时常挨骂,屁股开花
    [02:20.50]兔子先生笑着说
    [02:23.38]啊~小孩小孩请你快回家
    [02:27.53]有人会牵挂
    [02:29.50]让人羡慕啊
    [02:31.53]别惹我哭啦
    [02:36.07]兔子先生说
    [02:37.85]兔子先生说
    [02:39.76]小孩小孩快回家
    [02:43.10]就算快长大
    [02:45.58]就算去天涯
    [02:47.50]家是永远的牵挂
    [02:51.44]噢~兔子先生轻声说
    [02:54.38]啊~小孩小孩请你快回家
    [02:59.28]无论在屋外
    [03:05.45]还是天涯