作词 : Ariana Grande 作曲 : Krik/Ariana Grande Mmm, yeah, yuh Even though you're bad for me, I know 我知道你对我并非良人 You're the one that I'm thinkin' 但只有你萦绕在我的脑海 Got me feelin' so incredible 你给我的感觉不可思议 Would you mind maybe linkin'? 或许今夜你可以与我“深度交流” ;) Love me, love me, baby 请不遗余力地爱我 Are you down? Can you let me know? 让我知道你愿意 Love me, thank you, leave me 缠绵 感谢 陌路 Put it down, then it's time to go 把今夜抛在脑后 然后消失在我的视野中 Get it like you love me 离开时请像你爱我一样决绝 But you don't, boy, it's just for show 你我逢场作戏 落幕就别再逗留 Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh 加入我的游戏 要走也趁现在 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologise, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Yeah-eh-eh Yeah-eh Yeah, yeah, yuh No, we won't be talking the next day 今夜过后 我不会再与你多说一句 I ain't got nothin' to say 本来也没什么好说的 I ain't lookin' for my one true love 寻找真爱不是我今夜的目的 Yeah, that ship sailed away 那早已经是过去式 Love me, love me, baby 请不遗余力地爱我 Are you down? Can you let me know? 让我知道你愿意 Love me, thank you, leave me 缠绵 致谢 陌路 Put it down, then it's time to go 把今夜抛在脑后 然后消失在我的视野中 Get it like you love me 离开时请像你爱我一样决绝 But you don't, boy, it's just for show 你我逢场作戏 落幕就别再逗留 Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh 加入我的游戏 要走也趁现在 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologise, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh (Don't want you in my) 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh (Not tryna make you) 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no (Ain't no need to, yeah) 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Oh, yeah Yeah-eh-eh Yeah-eh Yeah, yeah, yeah Say I know what you want, what you want from me 我知道你想要些什么 你想获得的我一清二楚 I know what you think, what you think you see 我知道你在想些什么 你以为你看到了所谓真爱 I know what you looking for, but I'm complete 我知道你在寻找什么 但我的生活向来完满 I know what you need, but it won't be me 我也知道你需要些什么 不过那个人不会是我 I know what you want, what you want from me 我知道你想要些什么 你想获得的我一清二楚 I know what you think, what you think you see 我知道你在想些什么 你以为你看到了所谓真爱 I know what you looking for, but I'm complete 我知道你在寻找什么 但我的生活向来完满 I know what you need, but it won't be me (But it won't be me) 我也知道你需要些什么 不过那个人不会是我 Don't want you in my bloodline, yuh (Don't want you, baby) 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh (Just tryna have a good time) 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologize, no (No) 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go (Yeah, yeah) 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Woo Yeah-eh-eh, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah-eh-eh Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah yeah
作词 : Ariana Grande 作曲 : Krik/Ariana Grande Mmm, yeah, yuh Even though you're bad for me, I know 我知道你对我并非良人 You're the one that I'm thinkin' 但只有你萦绕在我的脑海 Got me feelin' so incredible 你给我的感觉不可思议 Would you mind maybe linkin'? 或许今夜你可以与我“深度交流” ;) Love me, love me, baby 请不遗余力地爱我 Are you down? Can you let me know? 让我知道你愿意 Love me, thank you, leave me 缠绵 感谢 陌路 Put it down, then it's time to go 把今夜抛在脑后 然后消失在我的视野中 Get it like you love me 离开时请像你爱我一样决绝 But you don't, boy, it's just for show 你我逢场作戏 落幕就别再逗留 Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh 加入我的游戏 要走也趁现在 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologise, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Yeah-eh-eh Yeah-eh Yeah, yeah, yuh No, we won't be talking the next day 今夜过后 我不会再与你多说一句 I ain't got nothin' to say 本来也没什么好说的 I ain't lookin' for my one true love 寻找真爱不是我今夜的目的 Yeah, that ship sailed away 那早已经是过去式 Love me, love me, baby 请不遗余力地爱我 Are you down? Can you let me know? 让我知道你愿意 Love me, thank you, leave me 缠绵 致谢 陌路 Put it down, then it's time to go 把今夜抛在脑后 然后消失在我的视野中 Get it like you love me 离开时请像你爱我一样决绝 But you don't, boy, it's just for show 你我逢场作戏 落幕就别再逗留 Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh 加入我的游戏 要走也趁现在 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologise, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh (Don't want you in my) 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh (Not tryna make you) 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no (Ain't no need to, yeah) 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Oh, yeah Yeah-eh-eh Yeah-eh Yeah, yeah, yeah Say I know what you want, what you want from me 我知道你想要些什么 你想获得的我一清二楚 I know what you think, what you think you see 我知道你在想些什么 你以为你看到了所谓真爱 I know what you looking for, but I'm complete 我知道你在寻找什么 但我的生活向来完满 I know what you need, but it won't be me 我也知道你需要些什么 不过那个人不会是我 I know what you want, what you want from me 我知道你想要些什么 你想获得的我一清二楚 I know what you think, what you think you see 我知道你在想些什么 你以为你看到了所谓真爱 I know what you looking for, but I'm complete 我知道你在寻找什么 但我的生活向来完满 I know what you need, but it won't be me (But it won't be me) 我也知道你需要些什么 不过那个人不会是我 Don't want you in my bloodline, yuh (Don't want you, baby) 无意让你的爱融入我的血脉 Just wanna have a good time, yuh (Just tryna have a good time) 我想要的是只属于今夜的愉快 Ain't no need to apologize, no (No) 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go (Yeah, yeah) 事后将这一切忘却就足够 Don't want you in my bloodline, yuh 无意让你的爱融入我的血脉 Not tryna make you all mine, yuh 更别提有任何占有你的打算 Ain't no need to apologize, no 无需对此感到抱歉和愧疚 But you gon' have to let this **** go, yeah 事后将这一切忘却就足够 Woo Yeah-eh-eh, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah-eh-eh Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah yeah
