-
-
-
作词 : 武思权
作曲 : 武思权
お月さん(月亮先生)
作词,作曲,midi键盘:武思权
吉他,后期,混音:武思权
母带处理:武思权
歌手:武思权
お月さん
こんばんは/晚安啊
僕は質問が一つですが/我只有一个疑问了
なんで、来ない人/为什么,要一直
ずっと待ってるんですか/等待不可能来的人
夜空の中に/在夜空中
君のそばに/在你身旁
一体何があるのか/到底存在些什么
子供の笑顔/孩子的笑容
あるいは、ご両親の責めですか/或者是,父母的责备吗
だから、お月さん/所以啊,月亮先生
じゃねぇよ!/再会啦
今夜の君は綺麗だねえ/今晚的你真美啊
好きな人はそばにいなくても/喜欢的人不在身边的话
僕も行こう/我也得走了
ごめんねえ、お月さん/对不起,月亮先生
さようなら/永别了
今日と明日も同じ/今天明天都是一样的
時間はいつもいい薬から/因为时间是一剂良药
私何もいりません/我也什么也不需要了
帰るところが/我已经
私にはない/去不了任何地方
あなたのところへは/你的身侧
もう帰れない/我也去不了了
あなたのいるところ/因为你的存在
私には遠すぎる/对我来说已经太遥远了
-
-
- [00:00.000] 作词 : 武思权
[00:01.000] 作曲 : 武思权
[00:03.35]お月さん(月亮先生)
[00:04.52]作词,作曲,midi键盘:武思权
[00:05.57]吉他,后期,混音:武思权
[00:06.31]母带处理:武思权
[00:07.11]歌手:武思权
[00:08.08]
[00:16.81]お月さん
[00:21.16]こんばんは/晚安啊
[00:24.76]僕は質問が一つですが/我只有一个疑问了
[00:33.54]なんで、来ない人/为什么,要一直
[00:40.87]ずっと待ってるんですか/等待不可能来的人
[00:48.48]
[00:48.98]夜空の中に/在夜空中
[00:52.59]君のそばに/在你身旁
[00:56.65]一体何があるのか/到底存在些什么
[01:04.76]子供の笑顔/孩子的笑容
[01:08.69]あるいは、ご両親の責めですか/或者是,父母的责备吗
[01:19.05]
[01:19.55]だから、お月さん/所以啊,月亮先生
[01:24.08]じゃねぇよ!/再会啦
[01:28.49]今夜の君は綺麗だねえ/今晚的你真美啊
[01:36.52]好きな人はそばにいなくても/喜欢的人不在身边的话
[01:44.05]僕も行こう/我也得走了
[01:50.12]
[01:51.45]ごめんねえ、お月さん/对不起,月亮先生
[01:55.76]さようなら/永别了
[02:00.42]今日と明日も同じ/今天明天都是一样的
[02:08.25]時間はいつもいい薬から/因为时间是一剂良药
[02:15.86]私何もいりません/我也什么也不需要了
[02:23.64]
[02:55.59]帰るところが/我已经
[03:03.50]私にはない/去不了任何地方
[03:11.40]あなたのところへは/你的身侧
[03:18.34]もう帰れない/我也去不了了
[03:27.26]あなたのいるところ/因为你的存在
[03:34.49]私には遠すぎる/对我来说已经太遥远了