作词 : 车乾豪 作曲 : 车乾豪 Rainy Morning 多雨早晨 翻译：Epiphany Woke up to the sound of rain 在雨滴声声中醒来 lost count of how many nights 无从细数多少个夜晚 lied awake in my bed 失眠躺在了我的床台 dreaming of the way you taste 如梦里回味 陌路漫长 你思你想 it’s like I still have you here 就像你还在我身旁 I feel your hands touching mine 仍能感受到你将手温热在我心上 Our bodies intertwine 缠绵着相拥 Ain’t got no words to describe 言语无从形容 [pre chorus] I see summer in your eyes 你眼中隐隐的 夏日沉醉的泪闪 Let’s do this one more time 你我何不再痴缠一晚 [chorus] Day after day 昼复一日 Night after night 夜或一晚 I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海里辗转 Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在翻腾 Day after day 又过一日 Night after night 仍是一晚 I’m lost in paradise 迷离在想你的心上 I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁 [Verse 2] And now you’re gone I’m still here 纵是如今你已走远 think of you once maybe twice 兀自甘心旧地搁浅 ain’t nobody understands 想你不只一遍两遍 the way you move 去时的路 the way you dance 曾舞的甜 tell me I still stand a chance 告诉我 重逢仍是可期 baby we’re doing just fine 相信我 promise I’ll make it right 旧梦可以重温 you shine brighter than moonlight 只因你比柔亮的月光更迷人 [pre chorus] let’s do this one last time 本不期日夜 却仍求一晚 [chorus] Day after day 昼复一日 Night after night 夜或一晚 I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海辗转 Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在腾翻 Day after day 又过一日 Night after night 仍是一晚 I’m lost in paradise 迷离在想你的心上 I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁 [bridge] I,我 I woke up on a Sunday morning 于他日一朝惊醒 I wish you are here next to me 盼你在一旁轻抚安宁 My heart can’t stop raining 我的心下着倾盆大雨 I should’ve made you stay baby 是不是该缠你驻停下 I know next time 却痴想他朝可温旧情 I’ll make you mine 下一次 我会让你成为我的人 Oh, Ohh… [chorus] Day after day 昼复一日 Night after night 夜或一晚 I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海辗转 Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在腾翻 Day after day 又过一日 Night after night 仍是一晚 We’ll meet in paradise 迷离在想你的心上 I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁
[00:00.000] 作词 : 车乾豪 [00:00.177] 作曲 : 车乾豪 [00:00.354]Rainy Morning 多雨早晨 [00:33.668] 翻译：Epiphany [00:35.288]Woke up to the sound of rain 在雨滴声声中醒来 [00:37.898]lost count of how many nights 无从细数多少个夜晚 [00:40.343]lied awake in my bed 失眠躺在了我的床台 [00:42.848]dreaming of the way you taste 如梦里回味 陌路漫长 你思你想 [00:45.218]it’s like I still have you here 就像你还在我身旁 [00:47.918]I feel your hands touching mine 仍能感受到你将手温热在我心上 [00:50.498]Our bodies intertwine 缠绵着相拥 [00:52.853]Ain’t got no words to describe 言语无从形容 [00:55.313][pre chorus] [00:55.507]I see summer in your eyes 你眼中隐隐的 夏日沉醉的泪闪 [00:57.862]Let’s do this one more time 你我何不再痴缠一晚 [01:00.127][chorus] [01:00.517]Day after day 昼复一日 [01:03.067]Night after night 夜或一晚 [01:06.142]I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海里辗转 [01:08.182]Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在翻腾 [01:11.227]Day after day 又过一日 [01:13.807]Night after night 仍是一晚 [01:16.357]I’m lost in paradise 迷离在想你的心上 [01:18.172]I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁 [01:20.767][Verse 2] [01:25.852]And now you’re gone I’m still here 纵是如今你已走远 [01:28.401]think of you once maybe twice 兀自甘心旧地搁浅 [01:30.846]ain’t nobody understands 想你不只一遍两遍 [01:33.351]the way you move 去时的路 [01:34.881]the way you dance 曾舞的甜 [01:35.916]tell me I still stand a chance 告诉我 重逢仍是可期 [01:38.706]baby we’re doing just fine 相信我 [01:41.301]promise I’ll make it right 旧梦可以重温 [01:43.416]you shine brighter than moonlight 只因你比柔亮的月光更迷人 [01:45.756][pre chorus] [01:45.966]let’s do this one last time 本不期日夜 却仍求一晚 [01:47.961][chorus] [01:48.561]Day after day 昼复一日 [01:51.576]Night after night 夜或一晚 [01:53.826]I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海辗转 [01:56.076]Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在腾翻 [01:59.240]Day after day 又过一日 [02:01.790]Night after night 仍是一晚 [02:04.085]I’m lost in paradise 迷离在想你的心上 [02:06.140]I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁 [02:08.555][bridge] [02:08.840]I,我 [02:11.315]I woke up on a Sunday morning 于他日一朝惊醒 [02:14.570]I wish you are here next to me 盼你在一旁轻抚安宁 [02:17.915]My heart can’t stop raining 我的心下着倾盆大雨 [02:22.130]I should’ve made you stay baby 是不是该缠你驻停下 [02:28.370]I know next time 却痴想他朝可温旧情 [02:30.064]I’ll make you mine 下一次 我会让你成为我的人 [02:32.119]Oh, [02:35.359]Ohh… [02:40.264][chorus] [02:40.504]Day after day 昼复一日 [02:42.559]Night after night 夜或一晚 [02:45.379]I’ve got you on my mind 将你占有的想法在脑海辗转 [02:47.554]Hotter than the wildest fire 比野火还狂野 纵情地在腾翻 [02:50.659]Day after day 又过一日 [02:53.209]Night after night 仍是一晚 [02:56.494]We’ll meet in paradise 迷离在想你的心上 [02:57.708]I’ll see you on the other side 渴望着你在我身旁 [03:01.008]
