作词 : synista/李铭熙 作曲 : 李铭熙 翻譯 曹若兮 Singa Don't be afraid baby 二十四個小時我都在這裡You are my city 你對我很special （my）love for u the one and only love for u da da da da 富士山頂看星空 da da da da 大街小巷帶你走 da da da da 只要你要只要我擁有 synista aye, gotta pull up pull up in the Audi back aye 加速 追上那辆奥迪车 eyes on no where, i just wanna know yo where u at 看不见目的地 我只想知道你在哪里 i’m on the cheddar cheese, bout to flee like a naughty rat 像个顽皮的老鼠在奶酪上逃跑 but when u look at me, water freezed, cold like frosty cat 但是每当你看着我 时间凝固 你像冰冷的猫 you brought me back, shawty bad cuz she with me 你把我带回来 因为看到我和她在一起 she been acted like she kitty, hold me back like she greedy 她表现的像只Kitty 她的贪婪把我拉走 witty rap on her titty, dont be mad cuz you pretty 对她耐之说三道四 别生气 因为你很美丽 yo relax im just kidding, i'm the map to the city 别紧张 开个玩笑 我通往城市的地图 yo shawty tell me where u wanna go, i wanna know take it slow, from the head to the toe, 告诉我 你想去哪里 从头到尾的慢慢说 no one here thats fo sho' and i know u all alone 这里没有其他人 我确定你是孤身一人 in my zone,of course u can dial me on my phone 在我的地盘 你当然可以call我 what u need what u want? cant u see? they all gone 你需要什么 你想要什么 你看到什么 全部得到 rock the beats, heres your song 摇滚节奏 这是你的歌 cut the weep, make you moan 停止哭泣 让你神印 time to sleep, take a yawn 该入睡了 打个哈欠 till the morning sun and dawn 直到迎来清晨黎明的阳光 hop on my whip, moving on and on and on 在我的鞭子上扭动 上下上下运动 from the east side to west side across the city , 在我带领下起舞 从东到西 从西到东 穿过城市 get high in batride, take it easy 骑得再高点 放轻松一点儿 bad guy but mad nice yo believe me 是个坏蛋 但请相信我 让我们尽情疯狂 Promise i will be there for u when u need me 答应你当你需要我的时候都会在你身边 I be ya shadow right now cover all ya scars 我做你的影子会掩盖住你所有的伤疤 I dont care what they said. tonight u shining Like a star 我不在意他们怎么说 今夜的你像耀眼的星 listen up. never let'em change who u are 听好了 不要让谁改变你的身份 Cuz to me You're my world you're my city! lol 对我而言 你是我的世界 你是我的城市
[00:00.000] 作词 : synista/李铭熙 [00:01.000] 作曲 : 李铭熙 [00:23.19]翻譯 曹若兮 [00:25.19]Singa [00:29.19]Don't be afraid baby [00:32.46]二十四個小時我都在這裡[00:38.55]You are my city [00:41.79]你對我很special [00:42.84]（my）love for u [00:43.95]the one and only [00:45.56]love for u [00:46.73]da da da da [00:49.50]富士山頂看星空 [00:51.42]da da da da [00:54.09]大街小巷帶你走 [00:56.06]da da da da [00:58.78]只要你要只要我擁有 [01:22.81]synista [01:23.81]aye, gotta pull up pull up in the Audi back [01:23.81]aye 加速 追上那辆奥迪车 [01:26.55]eyes on no where, i just wanna know yo where u at [01:26.55]看不见目的地 我只想知道你在哪里 [01:28.49]i’m on the cheddar cheese, bout to flee like a naughty rat [01:28.49]像个顽皮的老鼠在奶酪上逃跑 [01:30.86]but when u look at me, water freezed, cold like frosty cat [01:30.86]但是每当你看着我 时间凝固 你像冰冷的猫 [01:33.23]you brought me back, shawty bad cuz she with me [01:33.23]你把我带回来 因为看到我和她在一起 [01:35.43]she been acted like she kitty, hold me back like she greedy [01:35.43]她表现的像只Kitty 她的贪婪把我拉走 [01:37.60]witty rap on her titty, dont be mad cuz you pretty [01:37.60]对她耐之说三道四 别生气 因为你很美丽 [01:39.96]yo relax im just kidding, i'm the map to the city [01:39.96]别紧张 开个玩笑 我通往城市的地图 [01:42.81]yo shawty tell me where u wanna go, i wanna know take it slow, from the head to the toe, [01:42.81]告诉我 你想去哪里 从头到尾的慢慢说 [01:46.86]no one here thats fo sho' and i know u all alone [01:46.86]这里没有其他人 我确定你是孤身一人 [01:49.25]in my zone,of course u can dial me on my phone [01:49.25]在我的地盘 你当然可以call我 [01:51.58]what u need what u want? cant u see? they all gone [01:51.58]你需要什么 你想要什么 你看到什么 全部得到 [01:53.81]rock the beats, heres your song [01:53.81]摇滚节奏 这是你的歌 [01:55.15]cut the weep, make you moan [01:55.15]停止哭泣 让你神印 [01:56.17]time to sleep, take a yawn [01:56.17]该入睡了 打个哈欠 [01:57.34]till the morning sun and dawn [01:57.34]直到迎来清晨黎明的阳光 [01:58.96]hop on my whip, moving on and on and on [01:58.96]在我的鞭子上扭动 上下上下运动 [02:01.16]from the east side to west side across the city , [02:01.16]在我带领下起舞 从东到西 从西到东 穿过城市 [02:03.53]get high in batride, take it easy [02:03.53]骑得再高点 放轻松一点儿 [02:05.85]bad guy but mad nice yo believe me [02:05.85]是个坏蛋 但请相信我 让我们尽情疯狂 [02:08.47]Promise i will be there for u when u need me [02:08.47]答应你当你需要我的时候都会在你身边 [02:10.58]I be ya shadow right now cover all ya scars [02:10.58]我做你的影子会掩盖住你所有的伤疤 [02:12.44]I dont care what they said. tonight u shining Like a star [02:12.44]我不在意他们怎么说 今夜的你像耀眼的星 [02:14.87]listen up. never let'em change who u are [02:14.87]听好了 不要让谁改变你的身份 [02:17.71]Cuz to me You're my world you're my city! lol [02:17.71]对我而言 你是我的世界 你是我的城市
