-
-
-
作词 : Shireli-Erkin/BaTur
作曲 : Feelo Records
后期混音：花儿狼
Shireli-Erkin:
ئېسىمدە كىرپىكىڭدىن تامچىغان ياشلىرىڭ
你的眼泪我还记得
يېنىمدا پۇرايتتىم دەپ كېسىۋاغان چاچلىرىڭ
你的头发我还存着
يىقىلسام تۇرغۇزاتتىڭ كۈچ بېرەتتىڭ ئامرىقىم
每次跌倒你都会给我力量
ئىسمىمنى چاقىراتتىڭ ئويغىتاتتى ئاۋازىڭ
每次都是你的声音唤醒我
تەڭ قارايتتۇق كەلگۈسىگە ھەم بۇرۇنقى ئۆتمۈشكە
我们一起期待过未来面对过过去
تەڭ ياناتتۇق كەينىمىزگە كۈلكە ئىزدەپ ئۆتمۈشتە
也会回到过去寻找当时的幸福
چۈنكى كۈلكە يوق بۇرۇنقى ئايدەك يۈزۈڭدە
因为你脸上再也找不到你以前的笑容了
چۈنكى ئۈمۈد يوق بۇرۇن مەن ئامراق كۆزۈڭدە
因为你眼睛中再也找不到希望了
ئۇرۇشۇپ قاساق سەندىن بەكرەك كەينىمگە ياندىم
吵架的时候我试着退一步
ئىسمىڭنى مەڭگۈلۈك قىپ مەيدەمگە يازدىم
把你名字纹在胸口
ئۇنۇتما مېنى baby ئۇنۇتما سۆيگۈمىزنى
别忘了我爱你，别忘了我们深爱过
ئۇنۇتما كەتكەن بوسىمۇ بىللە تاپقان بەختىمىزنى
别忘了我们一起幸福过
ئۇرۇشمايمە بۇرۇنقىدەك ئايرىلغۇم يوق
不敢再吵架因为不想失去你
قويمەيمە قولۇڭنى يېنىمدا بوساڭ كۆڭلۈم توق
不会再放手因为真的不想失去你
بۇرۇنقىدىك يۈرەيلى قايتا كۈلۈپلا كۈندە ھېچ غەم يوق
回到过去那无忧无虑的样子吧
قايتىپ كەلگىن يۇلتۇزۇمسەن سەندىن باشقا ھېچنىمەم يوق
回来吧，你是我天空中最亮的星，我不能失去你
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
BaTur：
ئېسىمدە قولنى تۇتۇپ ،ماڭغان شۇ كوچا
我还记得我们手拉手走的那个街道
نۇرغۇن -نۇرغۇن ئىزلا قالدى ،ھازىر بولسا غۇۋا
但现在我们的足迹慢慢消失
ئاسماندىكى تۇلۇق ئايمۇ ،مۇھەببەتكە گۇۋا
天上的月亮代表我们爱情
كۆرۈپ قىلدى نۇرغۇن ئادەم ،مۇھەببەتكە دۇۋا
看见我的人都祝福我们
سۆيىمەن دەپ دايىم دەيتىم ،قۇلاق تۈۋىمدە
پىچىرلاپ
我每次说爱你
ئۇچۇپ يۈرگەن قارلىىغاچدەك ،ئەتراپىىڭدا ۋىچىرلاپ
就想你身边飞来飞去的鸟
سۆيدۈم دېدىم كۆيدۈم دېدىم ،پۈتۈن ھاياتىم سەن بىلەن
我相信我的一生和你在一起
مەيلى ئۆتمۈش ياكى كەلگۈسىدە ،ئۆتكۈن سەن مەن بىلەن
过去和未来都一样
قەيەردە بولدى ئەمدى ،ئارىمىزدىكى قايرىلىش
我不知道在哪里出问题
ئېسىمدە ئاشۇ ۋاقىت ،نۇختا ئالدىدىكى باشلىنش
但我只记得我们开始的地方
مۇھەببەتلا چىن بولسا ،بولماس ھەرگىز ئايرىلش
相信爱情就不会分开
قەلىبلەلا چىن بولسا ،يۈرەكتە بولماس خارلىنش
也不会发生伤心的事
ئۇچۇپ كەتمەكچى بولدى ،ئەمما خالىمايمەن
她想走但我不愿意
ئۇنتۇپ كەتمەكچى بولدى ،ھەرگىز تاللىمايمەن
她说忘记她但我做不到
ئۇچۇپ كەتمەكچى بولدى ،ئەمما خالىمايمەن
她想走但我不愿意
ئۇنتۇپ كەتمەكچى بولدى ،ھەرگىز تاللىمايمەن
她说忘记她但我做不到
Shireli-Erkin:
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
-
-
- 作词 : Shireli-Erkin/BaTur
作曲 : Feelo Records
后期混音：花儿狼
Shireli-Erkin:
ئېسىمدە كىرپىكىڭدىن تامچىغان ياشلىرىڭ
你的眼泪我还记得
يېنىمدا پۇرايتتىم دەپ كېسىۋاغان چاچلىرىڭ
你的头发我还存着
يىقىلسام تۇرغۇزاتتىڭ كۈچ بېرەتتىڭ ئامرىقىم
每次跌倒你都会给我力量
ئىسمىمنى چاقىراتتىڭ ئويغىتاتتى ئاۋازىڭ
每次都是你的声音唤醒我
تەڭ قارايتتۇق كەلگۈسىگە ھەم بۇرۇنقى ئۆتمۈشكە
我们一起期待过未来面对过过去
تەڭ ياناتتۇق كەينىمىزگە كۈلكە ئىزدەپ ئۆتمۈشتە
也会回到过去寻找当时的幸福
چۈنكى كۈلكە يوق بۇرۇنقى ئايدەك يۈزۈڭدە
因为你脸上再也找不到你以前的笑容了
چۈنكى ئۈمۈد يوق بۇرۇن مەن ئامراق كۆزۈڭدە
因为你眼睛中再也找不到希望了
ئۇرۇشۇپ قاساق سەندىن بەكرەك كەينىمگە ياندىم
吵架的时候我试着退一步
ئىسمىڭنى مەڭگۈلۈك قىپ مەيدەمگە يازدىم
把你名字纹在胸口
ئۇنۇتما مېنى baby ئۇنۇتما سۆيگۈمىزنى
别忘了我爱你，别忘了我们深爱过
ئۇنۇتما كەتكەن بوسىمۇ بىللە تاپقان بەختىمىزنى
别忘了我们一起幸福过
ئۇرۇشمايمە بۇرۇنقىدەك ئايرىلغۇم يوق
不敢再吵架因为不想失去你
قويمەيمە قولۇڭنى يېنىمدا بوساڭ كۆڭلۈم توق
不会再放手因为真的不想失去你
بۇرۇنقىدىك يۈرەيلى قايتا كۈلۈپلا كۈندە ھېچ غەم يوق
回到过去那无忧无虑的样子吧
قايتىپ كەلگىن يۇلتۇزۇمسەن سەندىن باشقا ھېچنىمەم يوق
回来吧，你是我天空中最亮的星，我不能失去你
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
BaTur：
ئېسىمدە قولنى تۇتۇپ ،ماڭغان شۇ كوچا
我还记得我们手拉手走的那个街道
نۇرغۇن -نۇرغۇن ئىزلا قالدى ،ھازىر بولسا غۇۋا
但现在我们的足迹慢慢消失
ئاسماندىكى تۇلۇق ئايمۇ ،مۇھەببەتكە گۇۋا
天上的月亮代表我们爱情
كۆرۈپ قىلدى نۇرغۇن ئادەم ،مۇھەببەتكە دۇۋا
看见我的人都祝福我们
سۆيىمەن دەپ دايىم دەيتىم ،قۇلاق تۈۋىمدە
پىچىرلاپ
我每次说爱你
ئۇچۇپ يۈرگەن قارلىىغاچدەك ،ئەتراپىىڭدا ۋىچىرلاپ
就想你身边飞来飞去的鸟
سۆيدۈم دېدىم كۆيدۈم دېدىم ،پۈتۈن ھاياتىم سەن بىلەن
我相信我的一生和你在一起
مەيلى ئۆتمۈش ياكى كەلگۈسىدە ،ئۆتكۈن سەن مەن بىلەن
过去和未来都一样
قەيەردە بولدى ئەمدى ،ئارىمىزدىكى قايرىلىش
我不知道在哪里出问题
ئېسىمدە ئاشۇ ۋاقىت ،نۇختا ئالدىدىكى باشلىنش
但我只记得我们开始的地方
مۇھەببەتلا چىن بولسا ،بولماس ھەرگىز ئايرىلش
相信爱情就不会分开
قەلىبلەلا چىن بولسا ،يۈرەكتە بولماس خارلىنش
也不会发生伤心的事
ئۇچۇپ كەتمەكچى بولدى ،ئەمما خالىمايمەن
她想走但我不愿意
ئۇنتۇپ كەتمەكچى بولدى ،ھەرگىز تاللىمايمەن
她说忘记她但我做不到
ئۇچۇپ كەتمەكچى بولدى ،ئەمما خالىمايمەن
她想走但我不愿意
ئۇنتۇپ كەتمەكچى بولدى ،ھەرگىز تاللىمايمەن
她说忘记她但我做不到
Shireli-Erkin:
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
ئېلىپ كەت يامغۇر مەڭزىدىكى ياشنى
下雨把她的眼泪冲走
ئېلىپ كەت يامغۇرنى قايتۇرۇپ كەل قۇياشنى
我再等待雨过之后阳光
قايتىپ كەل جېنىم داۋاملاشسۇن بۇ مۇساپە
回来吧亲爱的，一起完成我们的旅途
قايتىپ كەل جېنىم ھاياتىمغا سەن كۇپايە
回来吧宝贝，我想与你白头偕老
