当前位置:首页 > 歌词大全 > Only One Road(Cover:Celine Dion)歌词
  • 作词 : Peter Zizzo
    作曲 : Peter Zizzo
    I'm looking back through the years
    我回首多年的往事
    Down this highway
    当回想起这条高速公路
    Memories' they all lead up to this one day
    所有的记忆将我带回到那一天
    And many dreams lost along the way
    多少梦想在那条路上失去
    Haunt me still
    困扰着我到如今
    I guess they always will
    自己猜测那些困扰还将继续
    When love was too much to bear
    因为过去的爱已多到无法承受
    I just left it there
    我现在就在那里
    But here I stand face to face
    与往事面对面
    With this heart of mine
    我的这颗心
    Livin' without you I only fall behind
    如果没有你就会沉沦
    We had a love most people never find
    我们曾拥有最宝贵的爱情
    All this time I never realized
    我从未想过会有这一天
    And the courage I finally found
    自己终于寻到了勇气
    Has made me turn around
    让我与过去告别
    There is only one road I'm walkin'
    这是我唯一可走的路
    Only one lifetime one heart to guide me
    这是生命中唯一一次随心而行
    Only one road I'm walkin'
    这唯一可走的路
    But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    我却在不断地后退,后退
    'Cause I need you right here
    因为我真的需要你在身旁
    Beside me
    在我身旁吧
    I can still hear the song of your laughter
    你如歌般的笑声仿佛还在耳边回响
    I can still taste the sorrow of your tears
    你那苦涩的泪水仿佛还在舌尖回味
    We said goodbye but our hearts did not hear
    虽曾说"再见"但是心里却不愿分开
    Now my love there's nothing left to fear
    现在的我爱你已无所畏惧
    With all my heart put me through
    我的心将坚定不移的指引我走下去
    It leads me back to you
    使我回到你身边
    There is only one road I'm walkin'
    这是我唯一可走的路
    Only one lifetime one heart to guide me
    这是生命中唯一一次随心而行
    Only one road I'm walkin'
    这唯一可走的路
    But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    我却在不断地后退,后退
    'Cause I need you right here
    因为我真的需要你在身旁
    Beside me
    在我身旁吧
    There is only one road I'm walkin'
    这是我唯一可走的路
    Only one lifetime one heart to guide me
    这是生命中唯一一次随心而行
    Only one road I'm walkin'
    这唯一可走的路
    But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    我却在不断地后退,后退
    'Cause I need you right here
    因为我真的需要你在身旁
  • [00:00.000] 作词 : Peter Zizzo
    [00:01.000] 作曲 : Peter Zizzo
    [00:12.458]I'm looking back through the years
    [00:13.708]我回首多年的往事
    [00:16.707]Down this highway
    [00:17.207]当回想起这条高速公路
    [00:20.208]Memories' they all lead up to this one day
    [00:21.706]所有的记忆将我带回到那一天
    [00:27.958]And many dreams lost along the way
    [00:30.707]多少梦想在那条路上失去
    [00:33.957]Haunt me still
    [00:35.708]困扰着我到如今
    [00:36.458]I guess they always will
    [00:38.708]自己猜测那些困扰还将继续
    [00:41.709]When love was too much to bear
    [00:43.957]因为过去的爱已多到无法承受
    [00:46.958]I just left it there
    [00:48.208]我现在就在那里
    [00:50.957]But here I stand face to face
    [00:52.207]与往事面对面
    [00:53.958]With this heart of mine
    [00:55.208]我的这颗心
    [00:58.707]Livin' without you I only fall behind
    [01:00.958]如果没有你就会沉沦
    [01:05.458]We had a love most people never find
    [01:06.709]我们曾拥有最宝贵的爱情
    [01:10.958]All this time I never realized
    [01:13.708]我从未想过会有这一天
    [01:18.958]And the courage I finally found
    [01:21.959]自己终于寻到了勇气
    [01:23.958]Has made me turn around
    [01:24.959]让我与过去告别
    [01:26.458]There is only one road I'm walkin'
    [01:29.209]这是我唯一可走的路
    [01:33.959]Only one lifetime one heart to guide me
    [01:35.459]这是生命中唯一一次随心而行
    [01:41.957]Only one road I'm walkin'
    [01:44.207]这唯一可走的路
    [01:48.209]But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    [01:51.208]我却在不断地后退,后退
    [01:54.708]'Cause I need you right here
    [01:56.708]因为我真的需要你在身旁
    [01:58.458]Beside me
    [01:59.957]在我身旁吧
    [02:08.458]I can still hear the song of your laughter
    [02:10.208]你如歌般的笑声仿佛还在耳边回响
    [02:15.207]I can still taste the sorrow of your tears
    [02:17.208]你那苦涩的泪水仿佛还在舌尖回味
    [02:23.708]We said goodbye but our hearts did not hear
    [02:25.458]虽曾说"再见"但是心里却不愿分开
    [02:29.457]Now my love there's nothing left to fear
    [02:31.957]现在的我爱你已无所畏惧
    [02:37.209]With all my heart put me through
    [02:39.207]我的心将坚定不移的指引我走下去
    [02:41.957]It leads me back to you
    [02:42.958]使我回到你身边
    [02:44.957]There is only one road I'm walkin'
    [02:46.959]这是我唯一可走的路
    [02:51.707]Only one lifetime one heart to guide me
    [02:54.958]这是生命中唯一一次随心而行
    [02:59.957]Only one road I'm walkin'
    [03:02.707]这唯一可走的路
    [03:05.957]But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    [03:08.707]我却在不断地后退,后退
    [03:12.708]'Cause I need you right here
    [03:15.458]因为我真的需要你在身旁
    [03:16.458]Beside me
    [03:19.208]在我身旁吧
    [03:33.014]There is only one road I'm walkin'
    [03:33.514]这是我唯一可走的路
    [03:39.515]Only one lifetime one heart to guide me
    [03:40.763]这是生命中唯一一次随心而行
    [03:47.265]Only one road I'm walkin'
    [03:50.264]这唯一可走的路
    [03:53.515]But I'm gonna run back' I'm gonna run back
    [04:00.266]我却在不断地后退,后退
    [04:03.765]'Cause I need you right here
    [04:06.264]因为我真的需要你在身旁