当前位置:首页 > 歌词大全 > 阿哺(奶奶)壮语歌词
  • 作词 : 后牛
    作曲 : 后牛
    演唱:后牛 词曲:后牛
    壮文翻译:honghlaj(修订:后牛)
    Ahbuz youq najlang dangj gou 阿哺在胡堂(晒稻谷的地方)等我,
    Gou youq rog dih paaij ma lanz 我在外面走回家
    Ngunzneix dok pun mbug 今天下大雨
    Gou mij ma lanz yijgeng haujlai naih loq 我已经很久不回家了
    Mungz dangj hunggou ma lanz 你等我回家,
    Dangj bae dangj toiq 等来等去
    Ngunzneix duj mij zongq kaj, gou benzlaiz ma lanz ne (白:今天不放假怎么回家呢)

    晚风吹过我身边
    我走在回家路间
    奶奶在家里等我,
    她准备很多好菜饭

    Siz sleiq gou zuiq yenx paaij ma lanz 小时候我最喜欢回家,
    Leg gop anz siengq go haij gou tengq 小青蛙唱歌给我听,
    weuh gebgeb ~ weuh gebgeb~叫嘎嘎~叫嘎嘎~
    Ahgong Ahbuz gou siengj dek mungz 阿公(爷爷)阿哺我想着你
    Gou youq rog dih yaengz ndaej ma lanz 我在外地还不能回家
    Ngunzneix canjit gou mij ma lanz 今天春节我不回家
    Gou youq rog dih siengq souj go haij sou tengq 我在外唱支歌给你们听.
    Mungz yenx tengq go lox ein lox 你最爱听歌 恩
  • [00:00.000] 作词 : 后牛
    [00:01.000] 作曲 : 后牛
    [00:10.68]演唱:后牛 词曲:后牛
    [00:17.88]壮文翻译:honghlaj(修订:后牛)
    [02:13.69][00:20.26]Ahbuz youq najlang dangj gou 阿哺在胡堂(晒稻谷的地方)等我,
    [02:18.15][00:24.73]Gou youq rog dih paaij ma lanz 我在外面走回家
    [02:22.23][00:28.77]Ngunzneix dok pun mbug 今天下大雨
    [02:26.57][00:33.13]Gou mij ma lanz yijgeng haujlai naih loq 我已经很久不回家了
    [02:32.54][00:38.67]Mungz dangj hunggou ma lanz 你等我回家,
    [02:35.51][00:41.98]Dangj bae dangj toiq 等来等去
    [02:37.72][00:44.47]Ngunzneix duj mij zongq kaj, gou benzlaiz ma lanz ne (白:今天不放假怎么回家呢)
    [02:40.14][00:47.13]
    [02:43.29][00:49.67]晚风吹过我身边
    [02:47.27][00:53.76]我走在回家路间
    [02:51.69][00:58.20]奶奶在家里等我,
    [02:56.21][01:02.82]她准备很多好菜饭
    [03:00.46][01:06.88]
    [03:01.63][01:08.31]Siz sleiq gou zuiq yenx paaij ma lanz 小时候我最喜欢回家,
    [03:05.81][01:12.20]Leg gop anz siengq go haij gou tengq 小青蛙唱歌给我听,
    [03:10.17][01:16.97]weuh gebgeb ~ weuh gebgeb~叫嘎嘎~叫嘎嘎~
    [04:18.06][03:56.24][03:36.68][03:13.98][01:43.17][01:21.61]Ahgong Ahbuz gou siengj dek mungz 阿公(爷爷)阿哺我想着你
    [04:22.46][04:00.34][03:40.77][03:18.92][01:47.22][01:25.55]Gou youq rog dih yaengz ndaej ma lanz 我在外地还不能回家
    [04:26.79][04:04.75][03:45.07][03:23.30][01:51.59][01:29.81]Ngunzneix canjit gou mij ma lanz 今天春节我不回家
    [04:31.11][04:09.31][03:49.42][03:27.71][01:56.03][01:34.20]Gou youq rog dih siengq souj go haij sou tengq 我在外唱支歌给你们听.
    [04:13.81][03:32.14][01:38.71]Mungz yenx tengq go lox ein lox 你最爱听歌 恩