-
-
-
作词 : 才文
作曲 : 曲塔
དལ་འབྱོར་མི་ལུས་བསྐྲུན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
གོམ་གསུམ་གོམ་པ་ཁྲིད་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
ང་ཡི་ངག་སྒོ་ཕྱེ་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
བླངས་དོར་བློ་མིག་སྦྱིན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
ཨ་མའི་པགས་ཚགས་ནང་ནས་བློ་རིག་རྒྱས།།
ཞིམ་མངར་བཅུད་ལྡན་འོ་མས་ལུས་སྟོབས་གསོས།།
ཨ་མའི་བྱམས་བརྩེ་ཀློང་ནས་ལང་ཚོ་སྨིན།།
ཨ་མ་དྲིན་ཆེན་ང་ཡི་ཡོད་ཚད་ཡིན།།ཨ་མ་དགའ་དགའ་མ།ཨ་མ་སྐྱིད་སྐྱིད་མ།ཨ་མ་ཚེ་རིང་མ།ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་མ།
ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ཉི་མ་རེད།།
ཨ་མའི་ལྷག་བསམ་དུང་གི་ཟླ་བ་རེད།།ཨ་མ།
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གླུ་ཡིས་བསྟོད།།
ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ལྷུན་པོ་རེད།།
ཨ་མའི་བྱམས་བརྩེ་དངུལ་གྱི་མཚོ་མོ་རེད།།
ཨ་མའི་གདམ་ངག་དུས་ཐོག་ཆར་པ་རེད།།
ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་སྐུ་ཁམས་བདེ་བ་སྨོན།།ཨ་མ་དགའ་དགའ་མ།ཨ་མ་སྐྱིད་སྐྱིད་མ།ཨ་མ་ཚེ་རིང་མ།ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་མ།
བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ཉི་མ་རེད།།
ཨ་མའི་ལྷག་བསམ་དུང་གི་ཟླ་བ་རེད།།ཨ་མ།
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གླུ་ཡིས་བསྟོད།།
歌词大意:
母亲,是您给予了我生命
母亲,是您让我蹒跚学步
母亲,是您教我出言学语
母亲,是您育我智慧做人
亲爱的阿妈……
母亲的爱犹如太阳般温暖
母亲的恩犹如月亮般纯洁
亲爱的阿妈……
孩儿用歌喉报答母亲的恩情
母亲的羊皮袄伴我茁壮成长
母亲的乳汁哺育让我强健体格
母亲的爱让我一路成长
母亲,您是我的一切
亲爱的阿妈……
母亲的爱犹如太阳般温暖
母亲的恩犹如月亮般纯洁
亲爱的阿妈……
孩儿用歌喉报答母亲的恩情
-
-
- 作词 : 才文
作曲 : 曲塔
དལ་འབྱོར་མི་ལུས་བསྐྲུན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
གོམ་གསུམ་གོམ་པ་ཁྲིད་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
ང་ཡི་ངག་སྒོ་ཕྱེ་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
བླངས་དོར་བློ་མིག་སྦྱིན་མཁན་དྲིན་ཆེན་མ།།
ཨ་མའི་པགས་ཚགས་ནང་ནས་བློ་རིག་རྒྱས།།
ཞིམ་མངར་བཅུད་ལྡན་འོ་མས་ལུས་སྟོབས་གསོས།།
ཨ་མའི་བྱམས་བརྩེ་ཀློང་ནས་ལང་ཚོ་སྨིན།།
ཨ་མ་དྲིན་ཆེན་ང་ཡི་ཡོད་ཚད་ཡིན།།ཨ་མ་དགའ་དགའ་མ།ཨ་མ་སྐྱིད་སྐྱིད་མ།ཨ་མ་ཚེ་རིང་མ།ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་མ།
ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ཉི་མ་རེད།།
ཨ་མའི་ལྷག་བསམ་དུང་གི་ཟླ་བ་རེད།།ཨ་མ།
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གླུ་ཡིས་བསྟོད།།
ཨ་མའི་བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ལྷུན་པོ་རེད།།
ཨ་མའི་བྱམས་བརྩེ་དངུལ་གྱི་མཚོ་མོ་རེད།།
ཨ་མའི་གདམ་ངག་དུས་ཐོག་ཆར་པ་རེད།།
ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་སྐུ་ཁམས་བདེ་བ་སྨོན།།ཨ་མ་དགའ་དགའ་མ།ཨ་མ་སྐྱིད་སྐྱིད་མ།ཨ་མ་ཚེ་རིང་མ།ཨ་མ་ལོ་བརྒྱ་མ།
བཀའ་དྲིན་གསེར་གྱི་ཉི་མ་རེད།།
ཨ་མའི་ལྷག་བསམ་དུང་གི་ཟླ་བ་རེད།།ཨ་མ།
ཨ་མ་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གླུ་ཡིས་བསྟོད།།
歌词大意:
母亲,是您给予了我生命
母亲,是您让我蹒跚学步
母亲,是您教我出言学语
母亲,是您育我智慧做人
亲爱的阿妈……
母亲的爱犹如太阳般温暖
母亲的恩犹如月亮般纯洁
亲爱的阿妈……
孩儿用歌喉报答母亲的恩情
母亲的羊皮袄伴我茁壮成长
母亲的乳汁哺育让我强健体格
母亲的爱让我一路成长
母亲,您是我的一切
亲爱的阿妈……
母亲的爱犹如太阳般温暖
母亲的恩犹如月亮般纯洁
亲爱的阿妈……
孩儿用歌喉报答母亲的恩情