作词 : Teddy/Rebecca Johnson/Sunny Boy 作曲 : Teddy/Rebecca Johnson (JENNIE) BLACKPINK in your area BLACKPINK 在你的地盘 BLACKPINK in your area BLACKPINK 在你的地盘 (LISA) Been a bad girl I know I am 我知道我曾是个坏女孩 And I'm so hot I need a fan 我如此火辣 我需要个粉丝【注释：此处一语双关 还指我很热需要风扇降温】 I don't want a boy I need a man 我不需要男孩我想要男人 (JENNIE) Click clack badda bing badda booom 手枪上膛 念下咒语 我已全部解决 문을 박차면 모두 날 바라봄 将大门用力踹开 所有人全都看我 굳이 애써 노력 안 해도 即使不费劲心思 모든 남자들은 코피가 팡팡팡 也会让所有男人的鼻血 喷喷喷 팡팡 파라파라 팡팡팡 喷喷 啪啦啪啦 喷喷喷 지금 날 위한 축배를 짠짠짠 现在为我举起酒杯 干干干 Hands up 내 손엔 bottle full o' henny 举起手 我手中的瓶子 装满轩尼诗 네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie 我就是只在传说中听过的她 我呀 Jennie (JISOO) 춤추는 불빛은 날 감싸고 도네 舞动的火花 围绕着我 Black to the pink 어디서든 특별해 oh yes Black to the pink 不管在哪里都特立独行 Oh yes (LISA) 쳐다 보든 말든 I wanna dance 不管是不是盯着我看 我想要舞蹈 Like 따라다라단딴 따라다라단딴 Like Daladaladandan Daladaladandan 뚜두룹바우 Dudulubow (ROSÉ) 좋아 이 분위기가 좋아 喜欢 我喜欢这气氛 (JISOO) 좋아 난 지금 네가 좋아 喜欢 现在 我喜欢你 (ROSÉ) 정말 반했어 真的被你迷住 오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今夜想与你共舞 (All) Boombayah
(LISA) 이제 달려야지 뭘 어떡해 现在要奔跑起来 怎么办 난 철 없어 겁 없어 man 我无知且无畏 man Middle finger up f u pay me 竖起中指 **** u 欠我的全都还给我 90's baby I pump up the jam 90年代的baby 我点燃舞台 달려봐 달려봐 오빠야 lambo 跑起来 跑起来 偶吧呀 就像兰博基尼一样 오늘은 너와 나 젊음을 gamble 今天你和我 用青春来下注 감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도 竟敢拦着我 若是有人阻拦我 I'm gonna go brrrr rambo 我就像兰博一样把你干掉 (JISOO) 네 손이 내 허리를 감싸고 도네 你用双手抱住我的腰 Front to my back 你的胸口贴着我的后背 내 몸매는 특별해 oh yes 我的身材很特别 Oh yes (JENNIE) 네 눈빛은 I know you wanna touch 透过你的眼神 我知道你想触摸我 Like touch touch touch touch 뚜두룹바우 Like Touch touch touch touch Dudulubow (ROSÉ) 좋아 이 분위기가 좋아 喜欢 我喜欢这气氛 (JISOO) 좋아 난 지금 네가 좋아 喜欢 现在 我喜欢你 (ROSÉ) 정말 멋있어 你真的很帅气 오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今夜想与你共舞 (All) Boombayah
오늘은 맨 정신 따윈 버리고 今天就把清醒 全部抛却 하늘을 넘어서 올라 갈 거야 冲破云霄 끝을 모르게 빨리 달리고 싶어 不知终点 只想快步奔跑 Let's go let's go
오늘은 맨 정신 따윈 버리고 今天就把清醒 全部抛却 하늘을 넘어서 올라 갈 거야 冲破云霄 끝을 모르게 빨리 달리고 싶어 不知终点 只想快步奔跑 Let's go let's go
作词 : Teddy/Rebecca Johnson/Sunny Boy 作曲 : Teddy/Rebecca Johnson (JENNIE) BLACKPINK in your area BLACKPINK 在你的地盘 BLACKPINK in your area BLACKPINK 在你的地盘 (LISA) Been a bad girl I know I am 我知道我曾是个坏女孩 And I'm so hot I need a fan 我如此火辣 我需要个粉丝【注释：此处一语双关 还指我很热需要风扇降温】 I don't want a boy I need a man 我不需要男孩我想要男人 (JENNIE) Click clack badda bing badda booom 手枪上膛 念下咒语 我已全部解决 문을 박차면 모두 날 바라봄 将大门用力踹开 所有人全都看我 굳이 애써 노력 안 해도 即使不费劲心思 모든 남자들은 코피가 팡팡팡 也会让所有男人的鼻血 喷喷喷 팡팡 파라파라 팡팡팡 喷喷 啪啦啪啦 喷喷喷 지금 날 위한 축배를 짠짠짠 现在为我举起酒杯 干干干 Hands up 내 손엔 bottle full o' henny 举起手 我手中的瓶子 装满轩尼诗 네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie 我就是只在传说中听过的她 我呀 Jennie (JISOO) 춤추는 불빛은 날 감싸고 도네 舞动的火花 围绕着我 Black to the pink 어디서든 특별해 oh yes Black to the pink 不管在哪里都特立独行 Oh yes (LISA) 쳐다 보든 말든 I wanna dance 不管是不是盯着我看 我想要舞蹈 Like 따라다라단딴 따라다라단딴 Like Daladaladandan Daladaladandan 뚜두룹바우 Dudulubow (ROSÉ) 좋아 이 분위기가 좋아 喜欢 我喜欢这气氛 (JISOO) 좋아 난 지금 네가 좋아 喜欢 现在 我喜欢你 (ROSÉ) 정말 반했어 真的被你迷住 오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今夜想与你共舞 (All) Boombayah
(LISA) 이제 달려야지 뭘 어떡해 现在要奔跑起来 怎么办 난 철 없어 겁 없어 man 我无知且无畏 man Middle finger up f u pay me 竖起中指 **** u 欠我的全都还给我 90's baby I pump up the jam 90年代的baby 我点燃舞台 달려봐 달려봐 오빠야 lambo 跑起来 跑起来 偶吧呀 就像兰博基尼一样 오늘은 너와 나 젊음을 gamble 今天你和我 用青春来下注 감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도 竟敢拦着我 若是有人阻拦我 I'm gonna go brrrr rambo 我就像兰博一样把你干掉 (JISOO) 네 손이 내 허리를 감싸고 도네 你用双手抱住我的腰 Front to my back 你的胸口贴着我的后背 내 몸매는 특별해 oh yes 我的身材很特别 Oh yes (JENNIE) 네 눈빛은 I know you wanna touch 透过你的眼神 我知道你想触摸我 Like touch touch touch touch 뚜두룹바우 Like Touch touch touch touch Dudulubow (ROSÉ) 좋아 이 분위기가 좋아 喜欢 我喜欢这气氛 (JISOO) 좋아 난 지금 네가 좋아 喜欢 现在 我喜欢你 (ROSÉ) 정말 멋있어 你真的很帅气 오늘 밤 너와 춤추고 싶어 今夜想与你共舞 (All) Boombayah
