作词 : Tom Rothrock 作曲 : Elliott Smith Drink up baby, stay up all night 喝吧~寶貝，晚上別睡了 With the things you could do 可以做的事情這麼多 You won't but you might 那些你雖然說你不會但也許會去做的事 The potential you'll be that you'll never see 那些你永遠看不到的未來與那個有潛力的自己 The promises you'll only make 那些你只管開的空頭支票 Drink up with me now 就跟我喝吧
And forget all about the pressure of days 忘了日常的那些壓力吧~ Do what I say and I'll make you okay 照我的話去做我會罩著你的 And drive them away 把他們都趕走吧~ The images stuck in your head 那些你腦海裡的畫面~
The people you've been before 那些過客 That you don't want around anymore 那些你不想再接觸的過客 That push and shove and won't bend to your will 那些推擠你與不曾屈服於你的過客 I'll keep them still 我會使他們停止的
作词 : Tom Rothrock 作曲 : Elliott Smith Drink up baby, stay up all night 喝吧~寶貝，晚上別睡了 With the things you could do 可以做的事情這麼多 You won't but you might 那些你雖然說你不會但也許會去做的事 The potential you'll be that you'll never see 那些你永遠看不到的未來與那個有潛力的自己 The promises you'll only make 那些你只管開的空頭支票 Drink up with me now 就跟我喝吧
And forget all about the pressure of days 忘了日常的那些壓力吧~ Do what I say and I'll make you okay 照我的話去做我會罩著你的 And drive them away 把他們都趕走吧~ The images stuck in your head 那些你腦海裡的畫面~
The people you've been before 那些過客 That you don't want around anymore 那些你不想再接觸的過客 That push and shove and won't bend to your will 那些推擠你與不曾屈服於你的過客 I'll keep them still 我會使他們停止的
