作词 : 无 作曲 : 无 boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 You call me all friendly 你对我都是礼貌相称 Tellin' me how much you miss me 还告诉我你对我想念深深 That's funny, I guess you've heard my songs 真是有趣 我想你应该听过我的歌曲 Well, I'm too busy for your business 我想我太忙了可能没空搭理你 Go find a girl who wants to listen 不如去找其他听话好骗的乖乖女 'Cause if you think I was born yesterday 若你觉得我好像昨天才出生 You have got me wrong 那你就误会我了 So I cut you off 所以我和你就停在这里 Chest to chest 胸紧贴着胸 Nose to nose 鼻头碰着鼻头 I've been done 我受够了 Palm to palm 掌心贴着掌心 We were always just that close 我们曾经是那么得亲密 I cut you off 我要和你断个干净 Wrist to wrist 手腕缠绕手腕 Toe to toe 脚尖触着脚尖 Lips that felt just like the inside of a rose 嘴唇感觉就像是一朵含苞待放的玫瑰 So how come when I reach out my finger 可是当我伸出我的手指无意识的做着比较 It feels like more than distance between us 我感觉到我和你之间的距离不仅仅只是那么一点 this used to be a funhouse 这以前多好玩啊 You say you're sorry 你说你很对不起 But it's too late now 但一切都为时晚矣 So save it, get gone, shut up 所以省省吧 闭上嘴 滚一边去 'Cause if you think I care about you now 若你认为我还会在意你 Well, boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 9,8,7,654,3,2,1, fun 9 8 7 654 3 2 1 拜拜 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 Oh, but my heart is in Havana (ayy) 我的所有身心如今都属于哈瓦那 There's somethin' 'bout his manners (uh huh) 还有一些关于他一举一动的小心思 Havana, ooh na-na 哈瓦那 哦呐呐 Is it just our bodies? 仅仅是因为身体不受大脑控制 Are we both losing our minds? 而让我们险些失去理智？ Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀的唯一理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 因为我们都害怕形单影只 Do we need somebody 是否我们都需要一个人填补空虚 Just to feel like we're alright? 伪装自己一切都好 Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 只因我们都害怕孤独寂寞 be lonely,be lonely,be lonely. 孤独寂寞 be lonely,be lonely,be lonely. 孤独寂寞 scared to be lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 i'm gonna burn it down 讲真，一把火烧了 Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 只因我们都害怕孤独寂寞 oh, i'm crawling through the darkest home 我从黑暗中爬过 my key don't fit my life no more 你再也不是我美好世界的钥匙 i'll change the drapes 我得把这个窗帘换了 i'll break the plates 这墙也得砸 i'll find a new place 艾玛还是搬家吧 burn this ****** down 把这个煞笔地儿烧了 this used to be a funhouse 这以前多好玩啊 Yeah 耶 We're happy, free, confused 我们迷惘孤独，却不失自由幸福 And lonely at the same time 我们在同一时刻感到孤独 evil clowns 都是邪恶的面孔 t's miserable and magical 这奇妙地像魔术一般 Oh yeah 哦耶 countdown 咳咳 倒计时开始 Tonight's the night when 今夜，是时候打破束缚重重 We forget about the deadlines 我们忘记了各种束缚 It's time 就是这时 i'm gonna burn it down 讲真，一把火烧了 I don't know about you 虽与你素未谋面 But I'm feeling 22 但我22青春绽放 10000 miles apart 我们相隔甚远 You keep me next to you 只要我在你的身旁 You don't know about me 也许你并不了解我 But I'll bet you want to 但我知道你很想了解我 For youre heart on me 带到你的内心深处 scared to be lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 In this california king bed 在这张加州豪华大床上 Were 10000 miles apart 我们相隔甚远 I'll be california wishing on the stars 可我却还在加州用这些星星许下愿望 For youre heart on me 带到你的内心深处 My californa king 我的加州王者 to be lone-lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 Twenty-two 22 Dance like 就像 to be lone-lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 Twenty-two 22
作词 : 无 作曲 : 无 boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 You call me all friendly 你对我都是礼貌相称 Tellin' me how much you miss me 还告诉我你对我想念深深 That's funny, I guess you've heard my songs 真是有趣 我想你应该听过我的歌曲 Well, I'm too busy for your business 我想我太忙了可能没空搭理你 Go find a girl who wants to listen 不如去找其他听话好骗的乖乖女 'Cause if you think I was born yesterday 若你觉得我好像昨天才出生 You have got me wrong 那你就误会我了 So I cut you off 所以我和你就停在这里 Chest to chest 胸紧贴着胸 Nose to nose 鼻头碰着鼻头 I've been done 我受够了 Palm to palm 掌心贴着掌心 We were always just that close 我们曾经是那么得亲密 I cut you off 我要和你断个干净 Wrist to wrist 手腕缠绕手腕 Toe to toe 脚尖触着脚尖 Lips that felt just like the inside of a rose 嘴唇感觉就像是一朵含苞待放的玫瑰 So how come when I reach out my finger 可是当我伸出我的手指无意识的做着比较 It feels like more than distance between us 我感觉到我和你之间的距离不仅仅只是那么一点 this used to be a funhouse 这以前多好玩啊 You say you're sorry 你说你很对不起 But it's too late now 但一切都为时晚矣 So save it, get gone, shut up 所以省省吧 闭上嘴 滚一边去 'Cause if you think I care about you now 若你认为我还会在意你 Well, boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 boy, I don't give a **** 噢孩子 那我就没了言语 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 9,8,7,654,3,2,1, fun 9 8 7 654 3 2 1 拜拜 Havana, ooh na-na (ayy) 哈瓦那 哦呐呐 Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) 我一半的心都留在哈瓦那 He took me back to East Atlanta, na-na-na 他带我重回东亚特兰大 Oh, but my heart is in Havana (ayy) 我的所有身心如今都属于哈瓦那 There's somethin' 'bout his manners (uh huh) 还有一些关于他一举一动的小心思 Havana, ooh na-na 哈瓦那 哦呐呐 Is it just our bodies? 仅仅是因为身体不受大脑控制 Are we both losing our minds? 而让我们险些失去理智？ Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀的唯一理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 因为我们都害怕形单影只 Do we need somebody 是否我们都需要一个人填补空虚 Just to feel like we're alright? 伪装自己一切都好 Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 只因我们都害怕孤独寂寞 be lonely,be lonely,be lonely. 孤独寂寞 be lonely,be lonely,be lonely. 孤独寂寞 scared to be lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 i'm gonna burn it down 讲真，一把火烧了 Is the only reason you're holding me tonight 这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗？ 'Cause we're scared to be lonely? 只因我们都害怕孤独寂寞 oh, i'm crawling through the darkest home 我从黑暗中爬过 my key don't fit my life no more 你再也不是我美好世界的钥匙 i'll change the drapes 我得把这个窗帘换了 i'll break the plates 这墙也得砸 i'll find a new place 艾玛还是搬家吧 burn this ****** down 把这个煞笔地儿烧了 this used to be a funhouse 这以前多好玩啊 Yeah 耶 We're happy, free, confused 我们迷惘孤独，却不失自由幸福 And lonely at the same time 我们在同一时刻感到孤独 evil clowns 都是邪恶的面孔 t's miserable and magical 这奇妙地像魔术一般 Oh yeah 哦耶 countdown 咳咳 倒计时开始 Tonight's the night when 今夜，是时候打破束缚重重 We forget about the deadlines 我们忘记了各种束缚 It's time 就是这时 i'm gonna burn it down 讲真，一把火烧了 I don't know about you 虽与你素未谋面 But I'm feeling 22 但我22青春绽放 10000 miles apart 我们相隔甚远 You keep me next to you 只要我在你的身旁 You don't know about me 也许你并不了解我 But I'll bet you want to 但我知道你很想了解我 For youre heart on me 带到你的内心深处 scared to be lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 In this california king bed 在这张加州豪华大床上 Were 10000 miles apart 我们相隔甚远 I'll be california wishing on the stars 可我却还在加州用这些星星许下愿望 For youre heart on me 带到你的内心深处 My californa king 我的加州王者 to be lone-lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 Twenty-two 22 Dance like 就像 to be lone-lonely 只因我们都害怕孤独寂寞 Twenty-two 22
