当前位置:首页 > 歌词大全 > なごり雪(To 亲爱的雪姐生快 ,cover德永英明(Cover:徳永英明)歌词
  • 作词 : 无
    作曲 : 无
    なごり雪 (To 亲爱的雪姐生快 ,cover德永英明
    作词作曲: 伊势正三
    翻唱/混音:修不咻
    汽车(きしゃ)を待(ま)つ君(きみ)の横(よこ)で仆(ぼく)は
    你等着火车 ,一旁的我
    时计(とけい)を気(き)に してる
    注意着时钟
    気节外(けせつはず)れの雪(ゆき)が 降(ふ)ってる
    不合时节的雪降了下来
    东京(とうきょう)で 见(み)る 雪(ゆき)は これが 最后(さいご)ねと
    这是在东京看的最后一场雪了吧
    寂(さび)しそうに 君(きみ)は つぶやく
    你寂寞地轻语到
    なごり雪(ゆき)も 降(ふ)る时(とき)を 知(し)り
    残雪也知道降下的时候
    ふざけすぎた 気节(きせつ)のあとで
    不可思议 季节的痕迹
    * 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    如今春天来临,你变得更加美丽
    * * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    美丽动人更甚去年
    动(うご)き初(はじ)めた汽车(きしゃ)の窓(まど)に
    发动的列车
    颜(かお)を 附(つ)けて
    把脸贴在窗上
    君(きみ)は 何(なに)か 言(い)おうとしている
    你好象在说什么
    君(きみ)の唇(くちびる)が 『さようなら』と 动(うご)くことが
    害怕你的嘴唇道出再见的话语
    こわくて、下(した)を 向(む)いてた
    我低下头不敢看你
    时(とき)が ゆけば 幼(おさあ)い君(きみ)も
    时光飞逝,年幼的你
    大人(おどな)に なると 気付(きつ)かないまま
    不知不觉已长大成人
    * 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    如今春天来临,你变得更加美丽
    * * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    美丽动人更甚去年
    君(きみ)が 去(さ)った ホーム(ほうむ)に 残(のこ)り
    留在你离去后的月台
    落(お)ちては 融(と)ける 雪(ゆき)を 见(み)て いた
    看着落下又融化的雪
    * 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    * 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    如今春天来临,你变得更加美丽
    * * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    美丽动人更甚去年
    想说的话;
    老姐,相识相知已7年
    一路走来 你对我的关心和帮助
    我都铭记于心
    你说 想听我唱这首歌
    1207是你的生日
    没什么可以送给你的
    那就借此歌
    祝你生日快乐
    虽然晚了些时日
    愿有生之年
    在冬季 去新疆
    和你、小米粒儿
    看看大漠的雪景
    如果可以
    打打雪仗
    堆堆雪人
    再拍张三人合照
    希望你母女俩今后
    平平安安
    健健康康
    快快乐乐
    2018.12.12 by 你的老妹儿
  • [00:00.000] 作词 : 无
    [00:01.000] 作曲 : 无
    [00:03.184]なごり雪 (To 亲爱的雪姐生快 ,cover德永英明
    [00:06.933]作词作曲: 伊势正三
    [00:13.182]翻唱/混音:修不咻
    [00:30.379]汽车(きしゃ)を待(ま)つ君(きみ)の横(よこ)で仆(ぼく)は
    [00:33.130]你等着火车 ,一旁的我
    [00:34.882]时计(とけい)を気(き)に してる
    [00:36.130]注意着时钟
    [00:37.879]気节外(けせつはず)れの雪(ゆき)が 降(ふ)ってる
    [00:38.880]不合时节的雪降了下来
    [00:44.380]东京(とうきょう)で 见(み)る 雪(ゆき)は これが 最后(さいご)ねと
    [00:46.631]这是在东京看的最后一场雪了吧
    [00:51.563]寂(さび)しそうに 君(きみ)は つぶやく
    [00:53.063]你寂寞地轻语到
    [00:57.815]なごり雪(ゆき)も 降(ふ)る时(とき)を 知(し)り
    [01:01.312]残雪也知道降下的时候
    [01:03.062]ふざけすぎた 気节(きせつ)のあとで
    [01:04.065]不可思议 季节的痕迹
    [01:11.765]* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    [01:15.266]如今春天来临,你变得更加美丽
    [01:19.265]* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    [01:20.764]美丽动人更甚去年
    [01:55.018]动(うご)き初(はじ)めた汽车(きしゃ)の窓(まど)に
    [01:56.515]发动的列车
    [01:58.518]颜(かお)を 附(つ)けて
    [02:00.017]把脸贴在窗上
    [02:02.014]君(きみ)は 何(なに)か 言(い)おうとしている
    [02:03.015]你好象在说什么
    [02:08.515]君(きみ)の唇(くちびる)が 『さようなら』と 动(うご)くことが
    [02:10.517]害怕你的嘴唇道出再见的话语
    [02:15.268]こわくて、下(した)を 向(む)いてた
    [02:16.766]我低下头不敢看你
    [02:22.015]时(とき)が ゆけば 幼(おさあ)い君(きみ)も
    [02:25.767]时光飞逝,年幼的你
    [02:29.015]大人(おどな)に なると 気付(きつ)かないまま
    [02:30.766]不知不觉已长大成人
    [02:35.765]* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    [02:37.264]如今春天来临,你变得更加美丽
    [02:42.959]* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    [02:45.460]美丽动人更甚去年
    [03:04.659]君(きみ)が 去(さ)った ホーム(ほうむ)に 残(のこ)り
    [03:11.157]留在你离去后的月台
    [03:12.157]落(お)ちては 融(と)ける 雪(ゆき)を 见(み)て いた
    [03:14.157]看着落下又融化的雪
    [03:18.657]* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    [03:20.662]* 今 春(いまはる)が 来(き)て 君(きみ)は きれいに なった
    [03:22.343]如今春天来临,你变得更加美丽
    [03:26.092]* * 去年(きょねん)より ずっと きれいに なった
    [03:29.347]美丽动人更甚去年
    [03:51.343]想说的话;
    [03:53.844]老姐,相识相知已7年
    [03:56.343]一路走来 你对我的关心和帮助
    [03:59.343]我都铭记于心
    [04:01.594]你说 想听我唱这首歌
    [04:03.093]1207是你的生日
    [04:05.094]没什么可以送给你的
    [04:07.093]那就借此歌
    [04:09.344]祝你生日快乐
    [04:10.843]虽然晚了些时日
    [04:12.594]愿有生之年
    [04:14.344]在冬季 去新疆
    [04:15.344]和你、小米粒儿
    [04:16.094]看看大漠的雪景
    [04:17.594]如果可以
    [04:18.593]打打雪仗
    [04:19.594]堆堆雪人
    [04:21.094]再拍张三人合照
    [04:22.844]希望你母女俩今后
    [04:24.594]平平安安
    [04:25.594]健健康康
    [04:26.343]快快乐乐
    [04:27.093]2018.12.12 by 你的老妹儿