-
-
-
作词 : 旦增norbu
作曲 : 旦增norbu
ལས་དབང་ཀྱི་རྐྱེན་པའི་བར་ཐག།
缘分给予的距离
བུ་མོ་ཁྱེད་རང་དྲན་པའི་མིག་ཆུ།
想你的泪水
ས་ཆ་གཅིག་ལ་མེད་པའི་བརྩེ་དུང་ལ་གོ་ཡ་འདི་ཕན་ཚུན་ བསམ་ཤེས་དང་ཡིད་ཆེས།
异地恋要的是信任和理解
མི་མང་པོའི་ཁ་ནས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ ང་ལས་རང་ལ་བཤད་པའ་ བརྩེ་དུང་གི་ལམ་ཁག་དེའི་ནང་ལ་
我也跟你说过世俗的情话 爱你这条路上
དཀའ་སྡུག་དང་དཀའ་མངལ་ག་ཚོད་འཕྲད་ནའི་ལས་ནམ་
无论遇到多少困难
ཡང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུའི་ཁྱེད་དེ་བླངས་པ་ལ་དམ་བཅའི་བཞག་ པ།
都答应你永远一起走
ང་གིས་ང་ལས་ང་ཡི་ཟི་གི་ ས་ཆ་གཉིས་ལ་ཡོད་པའི་བརྩེ་
你也跟我说过
དུང་གི་དཀའ་མངལ་དེ་ནམ་འགྲོལ་ན་མི་ཚེ་སྐྱལ་བྱེད་ནམ་
མཉམ་དུ་སྡད་ཡ་ཡོད་རེ་ཟེར་གི།
度过这段距离 就能永远再起一
2016ཐེངས་དང་པོ་ངེད་གཉིས་ངོ་ཤེས་པའི་དུས་ཚོད།
2016 我们第一次认识的时间
ངས་རང་ལ་བཞག་པའི་བག་ཆགས་དེ་ག་འདྲ་ཡིན་མིན་བཤད་ཤེས་མ་སོང་།
我对你留下了怎么样的映像 我也不知道
ཡིན་ནན་ལས་རང་གིས་ང་ཡའ་བཞག་པའི་བག་ཆགས།
可是你给我留下的映像
ངའི་ད་རུང་སེམས་པའི་ནང་ལ་ཉའ་བྱེད་བསྡད་ཡོད།
我还是记得一清二楚
སེམས་དགའ་པོ་ཡོད་དུས་ཀྱི་དགའ་རོགས།
做一对最幸福的情侣
སེམས་སྐྱོ་པོ་ཡོད་དུས་ཀྱི་སྐྱོ་རོགས།
帮你解开所有的心事
ཕྱིན་བྱུང་གི་ལོ་ཟླའི་ནང་ལ་བུ་ངའི་འཁྲིས་ལ་ཡོད་པ་ཁྱེད་རང་ཡིན་པའི་རེ་བ།
希望在未来的日子里陪我的也是你
མ་ཉིན་མཚན་བརྟོལ་མེད་ང་གཉིས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་བྱེད་བྱེད་འདོད་ཡ།
无论白天还是黑夜一直都联系着
སེམས་ནང་ལ་ཡོད་པའི་སྙིང་གཏམ་གང་ལ་བའ་ས་མེད་ཐོག་ན་བཤད།
分享彼此的秘密
ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
我对你的爱永远都不变
O baby ཁྱེད་ཀྱིས་ནམ་མ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།
baby 请你不要忘记我
ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་
མེད་དོ།
我对你的爱永远都不变
O baby ཁྱེད་ཀྱིས་བློ་ལ་ཡག་པོ་ངད་རོགས་གནང་རོགས།
baby 请你一定要记住
ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
我对你的爱永远都不变
O ཆུང་དྲིས་ནོར་བུ་ནམ་མ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།གནང་དང།
宝贝请你不要忘记我
ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
我对你的爱永远都不变
O ནོར་བུ་ ནོར་བུ་ ནོར་བུ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།
请你不要忘记我
བུ་མོ་རང་གི་སེམས་ལ་ངེས་ཨ། དུས་ཚོད་ག་ཚོད་ཕྱིན་ནའི།
请你记住 无论过了多长时间
ང་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་དེ་ཡའ་ ཉོབ་ཡ་དང་ འཛོགས་ཡ་དང་
我们之间的感情 烦感 停止
བརླག་ཡ་དང་ མཆིད་ཡ་དང་ རྐང་གཅིག་མེད་དོ། བྱེད་ཙང་།
丢失 终止 是不可能的
ཐག་རིང་པའོ་བརྩེ་དུང་དེ་ལས་ངེད་གཉིས་མུ་མཐུད་བྱེད་ལག་
面对这段超远距离的爱情
བཏང་དྲེལ་བྱེད་འགྲོ་ཡ་དེ་མ་དོ་བཞས་གོ་ཡ་རྒྱུ་མཚན་ག་གའི་མེད་དོ།
我们只会更加珍惜地方
ངས་རང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་ཁ་ནས་བཤད་པ་ཙམ་མེན།
对你的爱 不是说说而已
ངསརང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་ནམ་ཡང་བསྒྱུར་ཐུབ་མེད་དོ།
对你的爱永远都不会变
མིའི་མི་ཚེ་ནང་ལ་ལང་ཚོའི་དུས་རབས་དེ་ཐེངས་མ་ག་ཚོད།
一个人的一生有多少个青春
ཐག་རིང་བའི་བརྩེ་དུང་དེ་ལས་ཁ་པར་བརྟེན་ནས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱབ་ཡ།
我们之间只能用电话来诉说一切
མཚན་མོ་མཚན་མོའི་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་འཕྲད་དུས།
每当我在梦里见到你的时候
ངའི་སེམས་དེ་དངོས་གནས་གཉིད་ནང་འཛུལ་བྱེད་བསད་འདོད་ཀྱང་གཅིག་མིན་འདུག
我真的不想再醒过来
ད་ཡིན་ནའི་ཡིད་ཆེས་བྱེད་དང་ང་གཉིས་ཐུག་ཡ་དེ་སྔ་ཕྱི་ཙམ་གྱི་གནས་ཚུལ།
可是没关系请你相信我们相见只是时间的问题
འཇམ་ ཐིང་ཐིང་གི་སྤང་ལྗོངས་སྟེང་ལ།
青青的草原上
དབྱངས ་སྙན་པོའི་གླུ་དབྱངས་ལེན་ནས།
唱着动听的歌儿
ལྷ ་དབང་པོ་རྒྱ་བྱིན་མཁྱེན་ནོ།
亲爱的哪位
མོ་ ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་རྟེན་ས།
是我心的牵挂
ངའི་སེམས་ན་ཡོད་པའི་སྙིང་གཏམ་དང་བཤད་འདོད་ཡོད་པའི་སྐད་ཆ།
先跟你说的一切
གཞས་ཚིག་འདིའི་ནང་བྲིས་བྱེད་བཏང་ཡོད།
都写在这首歌里
རང་ད་དུང་དྲན་གྱི་འདུག་གམ ཐེངས་དང་པོ་ང་གཉིས་ཐུགཔའི་
你还记得吗？ 我们第一次
ས་ཆ་དང་ བཤད་པའི་སྐད་ཆ།
相见的地方和所说的话
དེའི་དགོང་ད་དེ་ཆར་བ་སིམ་སིམ།
那晚下着小雨
དཀོན་མཆོག་གྱི་གཟིག་བྱེད་ང་གཉིས་གྱི་བརྩེ་དུང་གི་ས་བོན་
དེ་ལ་མྱུ་གུ་འབུས་ཡ།
预示着我们感情的好兆头
ངས་རང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ནས་རང་གི་ཆེད་དུ། ག་རེ་ཡོད་
我相信你所说的一切 所以为了你
ནའི་བྱེད་འདོད་ཡོད་ལ་ ཡོད་ཚད་ལས་བློས་གཏོང་ཕོད་པ།
རང་གིས་ལས་ང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཨ།
我什么都愿意为你做
བྱེད་གཙང་ལམ་ཁ་དེ་རིང་པོ་དང་དཀའ་ལས་ག་ཚོད་ཡོད་ནའི
所以爱你这条路无论有多远有多难
མིའི་མི་ཚེ་དེ་སྐྱིད་པོ་དང་སྡུག་པོ་ག་རེ་ཡིན་ནའི་ ང་ནམ་ཡང་
-
-
- [00:00.000] 作词 : 旦增norbu
[00:01.000] 作曲 : 旦增norbu
[00:27.221]ལས་དབང་ཀྱི་རྐྱེན་པའི་བར་ཐག།
[00:27.221]缘分给予的距离
[00:28.971]བུ་མོ་ཁྱེད་རང་དྲན་པའི་མིག་ཆུ།
[00:28.971]想你的泪水
[00:31.722]ས་ཆ་གཅིག་ལ་མེད་པའི་བརྩེ་དུང་ལ་གོ་ཡ་འདི་ཕན་ཚུན་ བསམ་ཤེས་དང་ཡིད་ཆེས།
[00:31.722]异地恋要的是信任和理解
[00:35.471]མི་མང་པོའི་ཁ་ནས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ ང་ལས་རང་ལ་བཤད་པའ་ བརྩེ་དུང་གི་ལམ་ཁག་དེའི་ནང་ལ་
[00:35.972]我也跟你说过世俗的情话 爱你这条路上
[00:36.973]དཀའ་སྡུག་དང་དཀའ་མངལ་ག་ཚོད་འཕྲད་ནའི་ལས་ནམ་
[00:36.973]无论遇到多少困难
[00:39.723]ཡང་མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུའི་ཁྱེད་དེ་བླངས་པ་ལ་དམ་བཅའི་བཞག་ པ།
[00:39.976]都答应你永远一起走
[00:41.728]ང་གིས་ང་ལས་ང་ཡི་ཟི་གི་ ས་ཆ་གཉིས་ལ་ཡོད་པའི་བརྩེ་
[00:42.225]你也跟我说过
[00:44.224]དུང་གི་དཀའ་མངལ་དེ་ནམ་འགྲོལ་ན་མི་ཚེ་སྐྱལ་བྱེད་ནམ་
[00:45.724]མཉམ་དུ་སྡད་ཡ་ཡོད་རེ་ཟེར་གི།
[00:45.724]度过这段距离 就能永远再起一
[00:50.225]2016ཐེངས་དང་པོ་ངེད་གཉིས་ངོ་ཤེས་པའི་དུས་ཚོད།
[00:50.725]2016 我们第一次认识的时间
[00:53.253]ངས་རང་ལ་བཞག་པའི་བག་ཆགས་དེ་ག་འདྲ་ཡིན་མིན་བཤད་ཤེས་མ་སོང་།
[00:53.253]我对你留下了怎么样的映像 我也不知道
[00:54.726]ཡིན་ནན་ལས་རང་གིས་ང་ཡའ་བཞག་པའི་བག་ཆགས།
[00:55.252]可是你给我留下的映像
[00:56.982]ངའི་ད་རུང་སེམས་པའི་ནང་ལ་ཉའ་བྱེད་བསྡད་ཡོད།
[00:56.982]我还是记得一清二楚
[00:58.226]སེམས་དགའ་པོ་ཡོད་དུས་ཀྱི་དགའ་རོགས།
[00:58.226]做一对最幸福的情侣
[00:59.726]སེམས་སྐྱོ་པོ་ཡོད་དུས་ཀྱི་སྐྱོ་རོགས།
[00:59.726]帮你解开所有的心事
[01:02.727]ཕྱིན་བྱུང་གི་ལོ་ཟླའི་ནང་ལ་བུ་ངའི་འཁྲིས་ལ་ཡོད་པ་ཁྱེད་རང་ཡིན་པའི་རེ་བ།
[01:03.229]希望在未来的日子里陪我的也是你
[01:05.977]མ་ཉིན་མཚན་བརྟོལ་མེད་ང་གཉིས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་བྱེད་བྱེད་འདོད་ཡ།
[01:06.227]无论白天还是黑夜一直都联系着
[01:10.264]སེམས་ནང་ལ་ཡོད་པའི་སྙིང་གཏམ་གང་ལ་བའ་ས་མེད་ཐོག་ན་བཤད།
[01:10.264]分享彼此的秘密
[01:12.978]ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
[01:12.978]我对你的爱永远都不变
[01:15.485]O baby ཁྱེད་ཀྱིས་ནམ་མ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།
[01:15.485]baby 请你不要忘记我
[01:17.729]ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་
[01:18.479]མེད་དོ།
[01:18.479]我对你的爱永远都不变
[01:20.730]O baby ཁྱེད་ཀྱིས་བློ་ལ་ཡག་པོ་ངད་རོགས་གནང་རོགས།
[01:20.730]baby 请你一定要记住
[01:23.731]ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
[01:23.985]我对你的爱永远都不变
[01:26.232]O ཆུང་དྲིས་ནོར་བུ་ནམ་མ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།གནང་དང།
[01:26.232]宝贝请你不要忘记我
[01:28.731]ངས་ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའེ་བརྩེ་སེམས་དེ་ནམ་ཡང་འགྱུར།བ་མེད་དོ།
[01:29.235]我对你的爱永远都不变
[01:31.731]O ནོར་བུ་ ནོར་བུ་ ནོར་བུ་བརྗེད་པ་གནང་རོགས།
[01:31.731]请你不要忘记我
[01:33.125]བུ་མོ་རང་གི་སེམས་ལ་ངེས་ཨ། དུས་ཚོད་ག་ཚོད་ཕྱིན་ནའི།
[01:34.125]请你记住 无论过了多长时间
[01:35.625]ང་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་དེ་ཡའ་ ཉོབ་ཡ་དང་ འཛོགས་ཡ་དང་
[01:36.375]我们之间的感情 烦感 停止
[01:37.375]བརླག་ཡ་དང་ མཆིད་ཡ་དང་ རྐང་གཅིག་མེད་དོ། བྱེད་ཙང་།
[01:37.631]丢失 终止 是不可能的
[01:40.535]ཐག་རིང་པའོ་བརྩེ་དུང་དེ་ལས་ངེད་གཉིས་མུ་མཐུད་བྱེད་ལག་
[01:41.035]面对这段超远距离的爱情
[01:42.286]བཏང་དྲེལ་བྱེད་འགྲོ་ཡ་དེ་མ་དོ་བཞས་གོ་ཡ་རྒྱུ་མཚན་ག་གའི་མེད་དོ།
[01:42.786]我们只会更加珍惜地方
[01:45.039]ངས་རང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་ཁ་ནས་བཤད་པ་ཙམ་མེན།
[01:45.039]对你的爱 不是说说而已
[01:47.536]ངསརང་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་དུང་དེ་ནམ་ཡང་བསྒྱུར་ཐུབ་མེད་དོ།
[01:48.036]对你的爱永远都不会变
[01:50.287]མིའི་མི་ཚེ་ནང་ལ་ལང་ཚོའི་དུས་རབས་དེ་ཐེངས་མ་ག་ཚོད།
[01:50.804]一个人的一生有多少个青春
[01:53.539]ཐག་རིང་བའི་བརྩེ་དུང་དེ་ལས་ཁ་པར་བརྟེན་ནས་འགྲེལ་བཤད་རྒྱབ་ཡ།
[01:53.539]我们之间只能用电话来诉说一切
[01:55.538]མཚན་མོ་མཚན་མོའི་རྨི་ལམ་ནང་ཁྱེད་དང་མཉམ་དུ་འཕྲད་དུས།
[01:56.038]每当我在梦里见到你的时候
[01:58.288]ངའི་སེམས་དེ་དངོས་གནས་གཉིད་ནང་འཛུལ་བྱེད་བསད་འདོད་ཀྱང་གཅིག་མིན་འདུག
[01:58.565]我真的不想再醒过来
[02:01.539]ད་ཡིན་ནའི་ཡིད་ཆེས་བྱེད་དང་ང་གཉིས་ཐུག་ཡ་དེ་སྔ་ཕྱི་ཙམ་གྱི་གནས་ཚུལ།
[02:02.026]可是没关系请你相信我们相见只是时间的问题
[02:05.039]འཇམ་ ཐིང་ཐིང་གི་སྤང་ལྗོངས་སྟེང་ལ།
[02:05.307]青青的草原上
[02:06.540]དབྱངས ་སྙན་པོའི་གླུ་དབྱངས་ལེན་ནས།
[02:06.540]唱着动听的歌儿
[02:08.290]ལྷ ་དབང་པོ་རྒྱ་བྱིན་མཁྱེན་ནོ།
[02:08.290]亲爱的哪位
[02:09.290]མོ་ ང་ཡི་སེམས་ཀྱི་རྟེན་ས།
[02:09.290]是我心的牵挂
[02:10.790]ངའི་སེམས་ན་ཡོད་པའི་སྙིང་གཏམ་དང་བཤད་འདོད་ཡོད་པའི་སྐད་ཆ།
[02:11.291]先跟你说的一切
[02:13.292]གཞས་ཚིག་འདིའི་ནང་བྲིས་བྱེད་བཏང་ཡོད།
[02:13.292]都写在这首歌里
[02:18.292]རང་ད་དུང་དྲན་གྱི་འདུག་གམ ཐེངས་དང་པོ་ང་གཉིས་ཐུགཔའི་
[02:19.044]你还记得吗？ 我们第一次
[02:19.550]ས་ཆ་དང་ བཤད་པའི་སྐད་ཆ།
[02:19.550]相见的地方和所说的话
[02:20.544]དེའི་དགོང་ད་དེ་ཆར་བ་སིམ་སིམ།
[02:21.042]那晚下着小雨
[02:22.292]དཀོན་མཆོག་གྱི་གཟིག་བྱེད་ང་གཉིས་གྱི་བརྩེ་དུང་གི་ས་བོན་
[02:23.896]དེ་ལ་མྱུ་གུ་འབུས་ཡ།
[02:23.896]预示着我们感情的好兆头
[02:25.905]ངས་རང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ནས་རང་གི་ཆེད་དུ། ག་རེ་ཡོད་
[02:25.905]我相信你所说的一切 所以为了你
[02:28.146]ནའི་བྱེད་འདོད་ཡོད་ལ་ ཡོད་ཚད་ལས་བློས་གཏོང་ཕོད་པ།
[02:29.646]རང་གིས་ལས་ང་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཨ།
[02:29.897]我什么都愿意为你做
[02:32.147]བྱེད་གཙང་ལམ་ཁ་དེ་རིང་པོ་དང་དཀའ་ལས་ག་ཚོད་ཡོད་ནའི
[02:32.647]所以爱你这条路无论有多远有多难
[02:34.897]མིའི་མི་ཚེ་དེ་སྐྱིད་པོ་དང་སྡུག་པོ་ག་རེ་ཡིན་ནའི་ ང་ནམ་ཡང་
