-
-
-
作词 : Er-stan
作曲 : Nanvo
ھەرقاچان ، ھەرجايدا سەن مېنىڭ ئويۇمدا، كەچۈر مېنى چۈشەن
ھاياتنىڭ مۇشۇنداق ئاچچاق سۇغاقلىقىنى .
任何时间，任何地方，你在我的脑海里，原谅我，看清这世界的酸甜苦辣。
ئاھ ئۇرما ،زارلانما چۈنكى مەن يېنىڭدا ،بەرداشلىق بېرەلەيمەن ،چۈنكى مەن ھەرقاچان قېشىڭدا .
别叹气，别伤心，因为我在你身边，我可以扛得起，因为我总是在你身边。
سۆيگۈ مىلودىيەسى ياڭرار قۇلاق تۈۋۈمدە ، سىنى بەخىتلىق قىلىش ئۈچۈن ئۈزىمەن قاينام ئىچىدە .
美好旋律在我耳边，为了你的幸福，我愿扑汤蹈火。
مىڭىۋاتىمەن يولۇم قاراڭغۇ تۇيۇق بولسىمۇ ،مىنى ناچار دىگەنلەر دىدى ،رەھمەت ساڭغا ھازىر غىچە سۆيسەن مىنى .
我走的路无论怎么辛苦，说我话的总有人在，感谢你到现在还喜欢我。
ئىشەنگىم كەلمەيدۇ، كۆرگەنلىرىمگە تۆۋە قىلغىم كىلىدۇ، پەقەت سىنى كۆرگەندىلام ، كۆڭلۈم جايىغا ھامان چۈشىدۇ .
我不愿相信，为我看到的而吃惊，可是只有看到你，我心里总会很踏实。
ئۆزۈڭنى ئۇنتۇيسەن ،گىپىمگە كىرمەيسەن ،سورۇنلاردا ئۆزۈڭنى بۈلمەي بېرلىپ ئوينايسەن .
你会忘我自己，也不听我的话，在乱七八糟的地方玩的很嗨。
ئۆيگە قايتىسەن ھەركۈنى كەچتە ئاناڭنى ئەنسىرتىپ، بېشىڭنى پەسكە تىقىپ پىسەنت قىلماي كىرىپ قالاتتىڭ بېزىرىپ يېتىپ.
每天回家很晚，让母亲担心，还装不在意的回自己卧室休息。
ئەمدى ئاڭلا گىپىمنى ، ئاققۇز مىغىن يېشىڭنى ،ئاغرىتمىغىن بېشىمن
قانداق قىلاي ئەمدى سىنى .
现在开始听我的话，别再流泪，别让我懊恼，该拿你怎么办。
ھەي ئەمدى مەندىن كەچ ،
忘了我吧
ھەي ئەمدى كەلمىگىن مىنى سوراپ ،
别再来找我了
ئاخىرلاشسۇن ئەمدى مەڭگۈگە ،
让它永远结束吧
كۆڭۈل ھاردى ئەمدى ،بولدى ئەمدى ئاخىرلاشسۇن
心累了，就在这里结束吧
ھەركۈنى كەچتە ئويلايمەن ، قۇلامدا رەسىم ساڭا قاراپ،
ئۆتكەن كۈنلەرنى ئەسلەيمەن ،
每个夜晚我都在想你，看着你的照片，想着过去的时光
توختىما ساناپ. ، يالغۇز ئۆتكۈزەتتىم سەن يوق قاراڭغۇ تۈنلەرنى ،گۈل بېغىڭغا تىزاي ، سېنى دەپ.گۈللەرنى.
数着过没有你的昼夜，想在见到你一面。
ئەمدى كۆرمەيمەن كۆزۈڭدىن ئاققان ياشلارنى، سەن يوق كۆنۈپ قالدىم ، مېنىڭمۇ يېڭى تۇرمۇشۇم باشلاندى
我再也见不到你的眼泪，没你我也习惯了，我的新生活也开始了。
بۈلۈپ قويغىن سىنى چىن يۈرەكتىن ياخشى كۆرىدىغان كىملەر
ھەرگىز بۈلۈپ يىتەممەيسەن بېشىڭغا چۈشكەن نۇرغۇن غەملەر
你要懂真心喜欢你的人是谁，你永远不知道你的烦恼是什么。
بەخىتلىك بولغىن ،ئۆزەڭنى ياخشى ئاسىرغىن ،قايتا كۆرۈشكىچە ئامان بولغىن .
祝你幸福，好好照顾自己，等下次见面愿你平安。
كۈلكۈلىرىڭ قۇلاقتىن نېرى كەتتى ，بۇسۆيگۈ ئەمدى ،كەممەسكە كەتتى
你的笑声渐渐远去，这爱情已经走到了尽头。
مىلودىيە مۇشۇيەدە ئاخىرلاشتى ۋاقىتمۇ مېڭىشتىن توختىدى
旋律也在这里结束了，时间也停止了走动。
ھەي ئەمدى مەندىن كەچ ،
忘了我吧
ھەي ئەمدى كەلمىگىن مىنى سوراپ ،
别再来找我了
ئاخىرلاشسۇن ئەمدى مەڭگۈگە ،
让它永远结束吧
كۆڭۈل ھاردى ئەمدى ،بولدى ئەمدى ئاخىرلاشسۇن
心累了，就在这里结束吧
-
-
- [00:00.000] 作词 : Er-stan
[00:01.000] 作曲 : Nanvo
[00:24.056]ھەرقاچان ، ھەرجايدا سەن مېنىڭ ئويۇمدا، كەچۈر مېنى چۈشەن
[00:24.556]ھاياتنىڭ مۇشۇنداق ئاچچاق سۇغاقلىقىنى .
[00:25.054]任何时间，任何地方，你在我的脑海里，原谅我，看清这世界的酸甜苦辣。
[00:30.815]ئاھ ئۇرما ،زارلانما چۈنكى مەن يېنىڭدا ،بەرداشلىق بېرەلەيمەن ،چۈنكى مەن ھەرقاچان قېشىڭدا .
[00:31.311]别叹气，别伤心，因为我在你身边，我可以扛得起，因为我总是在你身边。
[00:37.060]سۆيگۈ مىلودىيەسى ياڭرار قۇلاق تۈۋۈمدە ، سىنى بەخىتلىق قىلىش ئۈچۈن ئۈزىمەن قاينام ئىچىدە .
[00:37.060]美好旋律在我耳边，为了你的幸福，我愿扑汤蹈火。
[00:42.804]مىڭىۋاتىمەن يولۇم قاراڭغۇ تۇيۇق بولسىمۇ ،مىنى ناچار دىگەنلەر دىدى ،رەھمەت ساڭغا ھازىر غىچە سۆيسەن مىنى .
[00:43.560]我走的路无论怎么辛苦，说我话的总有人在，感谢你到现在还喜欢我。
[00:49.805]ئىشەنگىم كەلمەيدۇ، كۆرگەنلىرىمگە تۆۋە قىلغىم كىلىدۇ، پەقەت سىنى كۆرگەندىلام ، كۆڭلۈم جايىغا ھامان چۈشىدۇ .
[00:49.805]我不愿相信，为我看到的而吃惊，可是只有看到你，我心里总会很踏实。
[00:56.065]ئۆزۈڭنى ئۇنتۇيسەن ،گىپىمگە كىرمەيسەن ،سورۇنلاردا ئۆزۈڭنى بۈلمەي بېرلىپ ئوينايسەن .
[00:56.805]你会忘我自己，也不听我的话，在乱七八糟的地方玩的很嗨。
[01:02.555]ئۆيگە قايتىسەن ھەركۈنى كەچتە ئاناڭنى ئەنسىرتىپ، بېشىڭنى پەسكە تىقىپ پىسەنت قىلماي كىرىپ قالاتتىڭ بېزىرىپ يېتىپ.
[01:03.067]每天回家很晚，让母亲担心，还装不在意的回自己卧室休息。
[01:08.811]ئەمدى ئاڭلا گىپىمنى ، ئاققۇز مىغىن يېشىڭنى ،ئاغرىتمىغىن بېشىمن
[01:10.313]قانداق قىلاي ئەمدى سىنى .
[01:10.807]现在开始听我的话，别再流泪，别让我懊恼，该拿你怎么办。
[01:41.806]ھەي ئەمدى مەندىن كەچ ،
[01:42.305]忘了我吧
[01:47.309]ھەي ئەمدى كەلمىگىن مىنى سوراپ ،
[01:47.556]别再来找我了
[01:54.057]ئاخىرلاشسۇن ئەمدى مەڭگۈگە ،
[01:54.556]让它永远结束吧
[02:00.313]كۆڭۈل ھاردى ئەمدى ،بولدى ئەمدى ئاخىرلاشسۇن
[02:00.559]心累了，就在这里结束吧
[02:06.814]ھەركۈنى كەچتە ئويلايمەن ، قۇلامدا رەسىم ساڭا قاراپ،
[02:07.806]ئۆتكەن كۈنلەرنى ئەسلەيمەن ،
[02:08.306]每个夜晚我都在想你，看着你的照片，想着过去的时光
[02:09.803]توختىما ساناپ. ، يالغۇز ئۆتكۈزەتتىم سەن يوق قاراڭغۇ تۈنلەرنى ،گۈل بېغىڭغا تىزاي ، سېنى دەپ.گۈللەرنى.
[02:13.808]数着过没有你的昼夜，想在见到你一面。
[02:19.184]ئەمدى كۆرمەيمەن كۆزۈڭدىن ئاققان ياشلارنى، سەن يوق كۆنۈپ قالدىم ، مېنىڭمۇ يېڭى تۇرمۇشۇم باشلاندى
[02:19.441]我再也见不到你的眼泪，没你我也习惯了，我的新生活也开始了。
[02:25.444]بۈلۈپ قويغىن سىنى چىن يۈرەكتىن ياخشى كۆرىدىغان كىملەر
[02:27.441]ھەرگىز بۈلۈپ يىتەممەيسەن بېشىڭغا چۈشكەن نۇرغۇن غەملەر
[02:27.935]你要懂真心喜欢你的人是谁，你永远不知道你的烦恼是什么。
[02:33.185]بەخىتلىك بولغىن ،ئۆزەڭنى ياخشى ئاسىرغىن ،قايتا كۆرۈشكىچە ئامان بولغىن .
[02:33.684]祝你幸福，好好照顾自己，等下次见面愿你平安。
[02:37.936]كۈلكۈلىرىڭ قۇلاقتىن نېرى كەتتى ，بۇسۆيگۈ ئەمدى ،كەممەسكە كەتتى
[02:38.435]你的笑声渐渐远去，这爱情已经走到了尽头。
[02:41.685]مىلودىيە مۇشۇيەدە ئاخىرلاشتى ۋاقىتمۇ مېڭىشتىن توختىدى
[02:42.183]旋律也在这里结束了，时间也停止了走动。
[02:45.690]ھەي ئەمدى مەندىن كەچ ،
[02:46.189]忘了我吧
[02:51.192]ھەي ئەمدى كەلمىگىن مىنى سوراپ ،
[02:51.693]别再来找我了
[02:57.936]ئاخىرلاشسۇن ئەمدى مەڭگۈگە ،
[02:58.435]让它永远结束吧
[03:03.943]كۆڭۈل ھاردى ئەمدى ،بولدى ئەمدى ئاخىرلاشسۇن
[03:04.438]心累了，就在这里结束吧
