当前位置:首页 > 歌词大全 > 爱河-越南版歌词

爱河-越南版

爱河专辑

  • 作词 : 粱氏玉叶
    作曲 : 许云上
    Ký ức trở về
    翻开了我
    Là hình ảnh giờ đây đã phai màu
    已经褪了色的相册
    Lại không thấy được cầu vồng trong màu ký ức
    再也看不到彩虹的颜
    Dù chỉ là mơ thấy anh
    虽然模糊了你
    Em đã thấy rõ được chính mình
    但我看清了自己
    Giữ chặt uóc hẹn rồi tự lừa dối con tim
    守在诺言里骗着自己
    Ho ... Vì sao
    为什么
    Nói không lên lời
    说不出口
    Mà sao chia tay ta không thể làm bạn
    难道分手就不能做朋友
    Nói đi hỡi người
    为什么
    Sao anh phải xa em

    你要远走
    Hay chỉ là cái cớ để rồi anh muốn nói chia tay
    难道这就是你分手的借口
    Nếu như ta có thể quay trở lại
    如果让你重新来过
     anh có yêu em không người hỡi
    你会不会爱我
    Tình yêu cho ta thêm sức sống đời và cũng đem theo khổ đau
    爱情让人拥有快乐也会带来折磨
    Em đã từng cùng anh bước qua bể tình yêu trong chuyện cổ tích
    曾经和你一起走过传说中的爱河
    Giờ đây đôi mắt em ướt đẫm lệ và xót xa cho một tình yêu
    已经被我泪水淹没变成痛苦的爱河
  • 作词 : 粱氏玉叶
    作曲 : 许云上
    Ký ức trở về
    翻开了我
    Là hình ảnh giờ đây đã phai màu
    已经褪了色的相册
    Lại không thấy được cầu vồng trong màu ký ức
    再也看不到彩虹的颜
    Dù chỉ là mơ thấy anh
    虽然模糊了你
    Em đã thấy rõ được chính mình
    但我看清了自己
    Giữ chặt uóc hẹn rồi tự lừa dối con tim
    守在诺言里骗着自己
    Ho ... Vì sao
    为什么
    Nói không lên lời
    说不出口
    Mà sao chia tay ta không thể làm bạn
    难道分手就不能做朋友
    Nói đi hỡi người
    为什么
    Sao anh phải xa em

    你要远走
    Hay chỉ là cái cớ để rồi anh muốn nói chia tay
    难道这就是你分手的借口
    Nếu như ta có thể quay trở lại
    如果让你重新来过
     anh có yêu em không người hỡi
    你会不会爱我
    Tình yêu cho ta thêm sức sống đời và cũng đem theo khổ đau
    爱情让人拥有快乐也会带来折磨
    Em đã từng cùng anh bước qua bể tình yêu trong chuyện cổ tích
    曾经和你一起走过传说中的爱河
    Giờ đây đôi mắt em ướt đẫm lệ và xót xa cho một tình yêu
    已经被我泪水淹没变成痛苦的爱河