-
-
-
作词 : 扎西次旦
作曲 : 卡瓦洛丹
བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཐུགས་ལ་མངའ་བའི།།
འཇའ་ལུས་རྟོབས་ལྡན་དྲི་མེད་གཡུང་དྲུང།།
བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱེད་ཉིད།།
མི་མངོན་དབྱིངས་སུ་གཤེགས་པ་སྔ་སོང་།།
དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ཀྱི།།
མཛད་པ་འཕྲིན་ལས་ཡིད་ལ་དྲན་ཚེ།།
ཁྲ་ཆུང་མིག་མཐའ་མཆི་མས་བརླན་སོང་།།
སེམས་པ་གཉོམ་པོའི་གླུ་འདི་ཤོར་སོང་།།
ཤུལ་ལུས་མགོན་མེད་དྭ་ཕྲུག་མང་པོས།།
ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྙིང་ཁར་སྦྱར་ནས།།
ཡང་སྤྲུལ་དུང་ཟླ་མྱུར་དུ་མཇའ་བའི།།
རེ་བའི་ཉིན་བཟང་སེམས་ནས་བསྒུག་ཡོད།།
怀着慈爱的菩提心
嘉律多单无瑕拥忠
庇佑众生的慈悲心
可惜君离世太匆匆
我大恩大德的老师
缅怀您的辉煌功绩
我不禁双目泪涔涔
不禁唱起感伤的歌
有万千虔诚的学生
更是膜拜您的一切
下世月亮早日来世
愿望出现等久好日
-
-
- 作词 : 扎西次旦
作曲 : 卡瓦洛丹
བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཐུགས་ལ་མངའ་བའི།།
འཇའ་ལུས་རྟོབས་ལྡན་དྲི་མེད་གཡུང་དྲུང།།
བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱེད་ཉིད།།
མི་མངོན་དབྱིངས་སུ་གཤེགས་པ་སྔ་སོང་།།
དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ཁྱེད་ཀྱི།།
མཛད་པ་འཕྲིན་ལས་ཡིད་ལ་དྲན་ཚེ།།
ཁྲ་ཆུང་མིག་མཐའ་མཆི་མས་བརླན་སོང་།།
སེམས་པ་གཉོམ་པོའི་གླུ་འདི་ཤོར་སོང་།།
ཤུལ་ལུས་མགོན་མེད་དྭ་ཕྲུག་མང་པོས།།
ལག་གཉིས་ཐལ་མོ་སྙིང་ཁར་སྦྱར་ནས།།
ཡང་སྤྲུལ་དུང་ཟླ་མྱུར་དུ་མཇའ་བའི།།
རེ་བའི་ཉིན་བཟང་སེམས་ནས་བསྒུག་ཡོད།།
怀着慈爱的菩提心
嘉律多单无瑕拥忠
庇佑众生的慈悲心
可惜君离世太匆匆
我大恩大德的老师
缅怀您的辉煌功绩
我不禁双目泪涔涔
不禁唱起感伤的歌
有万千虔诚的学生
更是膜拜您的一切
下世月亮早日来世
愿望出现等久好日
