-
-
-
作词 : ForNight
作曲 : ForNight
混音：KARMAc
Beats by The Deli 对白采样自电影《秒速五厘米》
秒速5たﾞそうたﾞ（听说秒速是5厘米）
ええ？ 何てﾞすか（嗯？什么？）
桜の花ひﾞらの落ちるスヒﾟートﾞ（樱花瓣下落的速度）
5 cm /秒
このことは明るいうちによくわかっている（明里对这种事很了解呢）
雪のように見えませんか（你不觉得它们看起来像是雪花一样么？）
そうてﾞすか（是吗）
这是星期天的早晨7：25
一杯加冰的白兰地for ****** crazy night
渐渐我打开窗户呼吸清晨的雾霾
感觉恍惚很无助早已习惯倚赖药物
可是我说不清楚
很想去问问神父
都说神怜悯世人
为什么把我困住
做一个奇怪的梦梦见被人埋进坟墓
身体也变得麻木
腐烂成灰黯泥土
明里
貴樹
来年も一緒に桜を贈ることかﾞてﾞきれはﾞいい（如果明年也能一起赏樱花就好了）
意识斑驳陆离渐渐沉溺在自我封闭
没有线索寻觅找寻不到她的踪迹
一次次问自己 到哪里才能找到你
下着大雨的街区又或是他的公寓里
为什么现在的人们总是脚步匆匆
为什么我头脑昏沉变得碌碌庸庸
沦为欲望的帮凶 在芝加哥上空
可我不是Jordan该如何度过心里的寒冬
想牵你的手在蝉鸣的夏末
为你摘下莫哈维沙漠盛开的花朵
相拥在富士山下看着流星划落
我还没幻想完
孤独症却先发作
我多想闭上眼睛（ここ数年私は必死に前進しようとしていました）
坠入无边的幻境（触っても触れられないもの）
坐上清澈的蓝鲸（何を意味しているのかはわかりません）
躲在睡梦里数着星星
我还是说不清楚
神父也没有答复
神可以怜悯世人
也可以把我困住
在奇怪的梦里我再次被人埋进坟墓
身体也变得麻木 腐烂成灰黯泥土
lonely ~ lonely~
Be ~~~~~~ lonely.
-
-
- [00:00.000] 作词 : ForNight
[00:00.250] 作曲 : ForNight
[00:00.500]混音：KARMAc
[00:01.349]Beats by The Deli 对白采样自电影《秒速五厘米》
[00:01.972]秒速5たﾞそうたﾞ（听说秒速是5厘米）
[00:04.959]ええ？ 何てﾞすか（嗯？什么？）
[00:06.554]桜の花ひﾞらの落ちるスヒﾟートﾞ（樱花瓣下落的速度）
[00:08.859]5 cm /秒
[00:11.036]このことは明るいうちによくわかっている（明里对这种事很了解呢）
[00:16.272]雪のように見えませんか（你不觉得它们看起来像是雪花一样么？）
[00:21.562]そうてﾞすか（是吗）
[00:26.464]这是星期天的早晨7：25
[00:29.127]一杯加冰的白兰地for ****** crazy night
[00:31.738]渐渐我打开窗户呼吸清晨的雾霾
[00:34.652]感觉恍惚很无助早已习惯倚赖药物
[00:37.935]可是我说不清楚
[00:39.372]很想去问问神父
[00:40.868]都说神怜悯世人
[00:42.212]为什么把我困住
[00:43.533]做一个奇怪的梦梦见被人埋进坟墓
[00:46.090]身体也变得麻木
[00:47.474]腐烂成灰黯泥土
[00:48.916]明里
[00:49.965]貴樹
[00:51.977]来年も一緒に桜を贈ることかﾞてﾞきれはﾞいい（如果明年也能一起赏樱花就好了）
[00:59.855]意识斑驳陆离渐渐沉溺在自我封闭
[01:02.426]没有线索寻觅找寻不到她的踪迹
[01:05.054]一次次问自己 到哪里才能找到你
[01:07.894]下着大雨的街区又或是他的公寓里
[01:10.798]为什么现在的人们总是脚步匆匆
[01:13.524]为什么我头脑昏沉变得碌碌庸庸
[01:16.275]沦为欲望的帮凶 在芝加哥上空
[01:19.193]可我不是Jordan该如何度过心里的寒冬
[01:21.910]想牵你的手在蝉鸣的夏末
[01:24.256]为你摘下莫哈维沙漠盛开的花朵
[01:27.005]相拥在富士山下看着流星划落
[01:29.682]我还没幻想完
[01:31.547]孤独症却先发作
[01:33.358]我多想闭上眼睛（ここ数年私は必死に前進しようとしていました）
[01:38.399]坠入无边的幻境（触っても触れられないもの）
[01:44.267]坐上清澈的蓝鲸（何を意味しているのかはわかりません）
[01:49.157]躲在睡梦里数着星星
[01:55.342]我还是说不清楚
[01:56.651]神父也没有答复
[01:57.891]神可以怜悯世人
[01:59.367]也可以把我困住
[02:00.756]在奇怪的梦里我再次被人埋进坟墓
[02:03.398]身体也变得麻木 腐烂成灰黯泥土
[02:08.445]lonely ~ lonely~
[02:11.511]Be ~~~~~~ lonely.
