作词 : Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez 作曲 : Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez Let It Go（多语言版） 原唱：Idina Menzel 翻唱：金弦 （English英语） The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I'm the Queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I've tried （Français法语） Cache tes pouvoirs, n'en parle pas Fais attention, le secret survivra Pas d'états d'âme, pas de tourments De sentiments （Italiano意大利语） D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po', scorderò quel che so e da oggi cambierò! Resto qui, non andrò più via, sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia! （Português葡萄牙语） Eu vejo que a distancia vai tudo suavizar. E os medos de outros tempos não me vão apanhar. （Deutsch德语） Was ich wohl alles machen kann, Die kraft in mir treibt mich voran. Was hinter mir liegt ist vorbei. Endlich frei. （Español西班牙语） Libre soy, libre soy El viento me abrazará Libre soy, libre soy No me verán llorar Firme así me quedo aquí Gran tormenta habrá （国语） 我力量从空气中扩散到地上 我灵魂盘旋在冰块各种不同形状 我思想结晶变成锋利的闪光 我永不回头看，以往会被埋葬 （English英语） Let it go, let it go And I'll rise like the break of dawn （Français法语） Libérée, Délivrée Plus de princesse parfaite （Español西班牙语） Firme así, a la luz del sol （Deutsch德语） Und ein Sturm zieht auf （Italiano意大利语） Da oggi il destino appartiene a me.
[00:00.000] 作词 : Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez [00:01.000] 作曲 : Kristen Anderson Lopez, Robert Lopez [00:03.457]Let It Go（多语言版） [00:06.782]原唱：Idina Menzel [00:09.293]翻唱：金弦 [00:11.803]（English英语） [00:14.314]The snow glows white on the mountain tonight [00:17.580]Not a footprint to be seen [00:21.597]A kingdom of isolation [00:24.611]And it looks like I'm the Queen [00:28.881]The wind is howling like this swirling storm inside [00:35.914]Couldn't keep it in, heaven knows I've tried [00:41.188]（Français法语） [00:43.002]Cache tes pouvoirs, n'en parle pas [00:46.016]Fais attention, le secret survivra [00:49.604]Pas d'états d'âme, pas de tourments [00:55.380]De sentiments [00:57.934]（Italiano意大利语） [00:59.713]D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po', [01:05.992]scorderò quel che so e da oggi cambierò! [01:14.112]Resto qui, non andrò più via, [01:20.641]sono sola ormai, da oggi il freddo è casa mia! [01:30.436]（Português葡萄牙语） [01:31.693]Eu vejo que a distancia vai tudo suavizar. [01:37.721]E os medos de outros tempos não me vão apanhar. [01:43.577]（Deutsch德语） [01:45.652]Was ich wohl alles machen kann, [01:52.433]Die kraft in mir treibt mich voran. [01:53.185]Was hinter mir liegt ist vorbei. [01:56.995]Endlich frei. [01:59.255]（Español西班牙语） [02:00.509]Libre soy, libre soy [02:04.277]El viento me abrazará [02:07.590]Libre soy, libre soy [02:10.856]No me verán llorar [02:15.195]Firme así me quedo aquí [02:21.722]Gran tormenta habrá [02:25.741]（国语） [02:33.020]我力量从空气中扩散到地上 [02:40.053]我灵魂盘旋在冰块各种不同形状 [02:47.087]我思想结晶变成锋利的闪光 [02:54.119]我永不回头看，以往会被埋葬 [02:59.893]（English英语） [03:01.193]Let it go, let it go [03:04.999]And I'll rise like the break of dawn [03:07.257]（Français法语） [03:08.764]Libérée, Délivrée [03:12.530]Plus de princesse parfaite [03:15.042]（Español西班牙语） [03:16.361]Firme así, a la luz del sol [03:21.136]（Deutsch德语） [03:24.656]Und ein Sturm zieht auf [03:29.427]（Italiano意大利语） [03:30.934]Da oggi il destino appartiene a me.
