作词 : SRAIN阿尐/Solly 赵一哲 作曲 : SRAIN阿尐 Only when I've already died can all people love me so much 当我死去的时人们开始爱我 编曲：YoungiAn 混音：F！go U r sitting over there by the bed 你坐在床头 hooking up my soul coldly 冷冷勾住我的灵魂 I'm exhaling out hot air 我呼出炽热气体 which blows on Death's face 吹在死神脸上 Turbid eyes confound white with black 混沌的眼睛黑白难辨 Keep falling in the narrow tetrahedron yea 在狭小的四面体里下坠 The body is separated from me 身体与我分离 The words people saying strike me 人们的言语挫伤我 Nails fall off 甲片脱落 Skins are dissolved 皮肤溶解 Missing in the endless darkness around 在无尽环绕的黑暗中迷失 A weak morbid state 疲软的病态 A self-abased shame 自卑的羞耻 A suffocating feeling almost kill myself 窒息的感觉几乎将我杀死 How to break your prophecy 如何突破你的预言 Sorrow keeps me breathless 悲痛让我难以呼吸 Dreams have died out helpless 梦早已无助消失殆尽 In your arms let me be ashes 让我在你的怀里化为灰烬 Please help me 帮我 Please save me 救我 Please hug me 抱我 Please kiss me 吻我 Obscure grudges 隐约的憎恨 and grumbles 和埋怨 And all of those 所有一切 drop on the floor 摔在地上 Mouth is full of stinky lies oh 嘴里充满恶臭的谎言 forcing the truth away no don't no 逼得真相抽身离去 Gnawed out on the back a hole 背上被啃噬出一个洞 Heart seems to be stolen oh 心脏仿佛都要被偷走 Focus on the pain of weakness in both 停在双手无力 hands and the withdrawal of thoughts 和思绪抽离的痛感中 Don't know how to spend the next moment oh 不知如何度过接下时刻 But to be distressed is to be alive wow 但这样苦恼又令人鲜活 On my own In the zone 独自在这里 Is it the high time I should go 现在是我该离去的时候了吗 Like an ignorant lamb on the way to death 如无知的羔羊行于亡途 Take the bitter juice of thorns for honey liquid 把荆棘的苦汁当做蜜液 It's my curse I yell 是诅咒 我叫喊着 It's where I belong Thinking about yesterday 怀想昨日 我的归宿 Please help me 帮我 Please save me 救我 Please hug me 抱我 Please kiss me 吻我 A weak morbid state 疲软的病态 A self-abased shame 自卑的羞耻 A suffocating feeling almost kill myself 窒息的感觉几乎将我杀死 How to break your prophecy 如何突破你的预言 Sorrow keeps me breathless 悲痛让我难以呼吸 Dreams have died out helpless 梦早已无助消失殆尽 In your arms let me be ashes 让我在你的怀里化为灰烬 In your arms let me be ashes 让我在你的怀里化为灰烬 In your arms let me be ashes 让我在你的怀里化为灰烬
But you're cloud I can't touch it 你却是我无法触及的云 My love is so bad dear baby 亲爱的 我的爱如此糟糕 Old books are covered in sticky thing 破旧书籍覆于粘腻漆黑之物 Walking in the small spaces 踱于狭窄的空间 try my best to move myself 拼命感动自我 The whole world shudders for this 世界为此颤抖 Cold wind shatters the illusion 寒冷彻骨的风撕裂幻想 Reality cuts like a knife yee 现实如刀割 Whole body tight speechlessly 哑口无言地浑身僵硬 Night after night of orgies 纵情狂欢一夜又一夜 Once again I break down and weep 再一次溃不成形 泣不成声 Deliver me from all the madness 拯救我 从这所有的疯狂中 Everyone quarrels over unrelated matters 人人为不干己的事争吵 I just hope a time machine back to the past time 我只希望有时光机回到从前 I don't care what will happen next that 我不在乎未来发生什么 Cuz I know none lasts forever 因为早就知道没什么可以永远
I hope I'm good 我希望我很好 I hope U well 我希望你也是
[00:00.000] 作词 : SRAIN阿尐/Solly 赵一哲 [00:01.000] 作曲 : SRAIN阿尐 [00:03.024]Only when I've already died can all people love me so much [00:11.024]当我死去的时人们开始爱我 [00:18.278]编曲：YoungiAn 混音：F！go [00:40.024]U r sitting over there by the bed [00:42.023]你坐在床头 [00:43.272]hooking up my soul coldly [00:44.273]冷冷勾住我的灵魂 [00:45.529]I'm exhaling out hot air [00:47.027]我呼出炽热气体 [00:48.278]which blows on Death's face [00:50.021]吹在死神脸上 [00:50.775]Turbid eyes confound white with black [00:52.031]混沌的眼睛黑白难辨 [00:53.028]Keep falling in the narrow tetrahedron yea [00:54.778]在狭小的四面体里下坠 [00:55.526]The body is separated from me [00:57.277]身体与我分离 [00:57.776]The words people saying strike me [00:59.771]人们的言语挫伤我 [01:00.771]Nails fall off [01:01.028]甲片脱落 [01:02.024]Skins are dissolved [01:02.282]皮肤溶解 [01:03.278]Missing in the endless darkness around [01:05.020]在无尽环绕的黑暗中迷失 [01:05.521]A weak morbid state [01:06.773]疲软的病态 [01:07.528]A self-abased shame [01:09.026]自卑的羞耻 [01:10.280]A suffocating feeling almost kill myself [01:11.024]窒息的感觉几乎将我杀死 [01:11.524]How to break your prophecy [01:12.023]如何突破你的预言 [01:13.022]Sorrow keeps me breathless [01:14.275]悲痛让我难以呼吸 [01:15.527]Dreams have died out helpless [01:16.781]梦早已无助消失殆尽 [01:18.280]In your arms let me be ashes [01:19.523]让我在你的怀里化为灰烬 [01:20.785]Please help me [01:23.529]帮我 [01:25.774]Please save me [01:28.276]救我 [01:31.028]Please hug me [01:33.527]抱我 [01:35.775]Please kiss me [01:38.768]吻我 [01:41.025]Obscure grudges [01:42.024]隐约的憎恨 [01:42.783]and grumbles [01:43.274]和埋怨 [01:43.775]And all of those [01:44.773]所有一切 [01:45.032]drop on the floor [01:46.027]摔在地上 [01:46.270]Mouth is full of stinky lies oh [01:47.778]嘴里充满恶臭的谎言 [01:48.777]forcing the truth away no don't no [01:50.521]逼得真相抽身离去 [01:51.530]Gnawed out on the back a hole [01:53.270]背上被啃噬出一个洞 [01:53.768]Heart seems to be stolen oh [01:55.525]心脏仿佛都要被偷走 [01:55.780]Focus on the pain of weakness in both [01:58.022]停在双手无力 [01:58.776]hands and the withdrawal of thoughts [02:00.029]和思绪抽离的痛感中 [02:01.270]Don't know how to spend the next moment oh [02:02.527]不知如何度过接下时刻 [02:03.281]But to be distressed is to be alive wow [02:05.521]但这样苦恼又令人鲜活 [02:06.520]On my own In the zone [02:08.029]独自在这里 [02:08.770]Is it the high time I should go [02:10.526]现在是我该离去的时候了吗 [02:11.280]Like an ignorant lamb on the way to death [02:13.022]如无知的羔羊行于亡途 [02:14.022]Take the bitter juice of thorns for honey liquid [02:15.273]把荆棘的苦汁当做蜜液 [02:16.528]It's my curse I yell [02:17.783]是诅咒 我叫喊着 [02:18.279]It's where I belong Thinking about yesterday [02:20.522]怀想昨日 我的归宿 [02:21.521]Please help me [02:24.785]帮我 [02:26.525]Please save me [02:30.273]救我 [02:31.270]Please hug me [02:35.773]抱我 [02:36.277]Please kiss me [02:37.771]吻我 [02:41.025]A weak morbid state [02:42.279]疲软的病态 [02:43.023]A self-abased shame [02:43.522]自卑的羞耻 [02:44.021]A suffocating feeling almost kill myself [02:45.774]窒息的感觉几乎将我杀死 [02:46.528]How to break your prophecy [02:48.026]如何突破你的预言 [02:48.782]Sorrow keeps me breathless [02:50.778]悲痛让我难以呼吸 [02:51.781]Dreams have died out helpless [02:53.274]梦早已无助消失殆尽 [02:53.772]In your arms let me be ashes [02:56.027]让我在你的怀里化为灰烬 [02:56.780]In your arms let me be ashes [02:58.522]让我在你的怀里化为灰烬 [02:59.022]In your arms let me be ashes [03:00.531]让我在你的怀里化为灰烬 [03:01.031] [03:01.534]But you're cloud I can't touch it [03:03.025]你却是我无法触及的云 [03:04.279]My love is so bad dear baby [03:05.777]亲爱的 我的爱如此糟糕 [03:06.276]Old books are covered in sticky thing [03:08.273]破旧书籍覆于粘腻漆黑之物 [03:09.272]Walking in the small spaces [03:11.027]踱于狭窄的空间 [03:11.527]try my best to move myself [03:13.775]拼命感动自我 [03:14.274]The whole world shudders for this [03:15.779]世界为此颤抖 [03:16.770]Cold wind shatters the illusion [03:18.780]寒冷彻骨的风撕裂幻想 [03:20.024]Reality cuts like a knife yee [03:21.523]现实如刀割 [03:22.274]Whole body tight speechlessly [03:24.028]哑口无言地浑身僵硬 [03:24.783]Night after night of orgies [03:26.525]纵情狂欢一夜又一夜 [03:27.277]Once again I break down and weep [03:29.019]再一次溃不成形 泣不成声 [03:29.277]Deliver me from all the madness [03:30.772]拯救我 从这所有的疯狂中 [03:32.283]Everyone quarrels over unrelated matters [03:33.527]人人为不干己的事争吵 [03:34.524]I just hope a time machine back to the past time [03:36.277]我只希望有时光机回到从前 [03:37.273]I don't care what will happen next that [03:39.273]我不在乎未来发生什么 [03:39.782]Cuz I know none lasts forever [03:40.779]因为早就知道没什么可以永远 [03:43.523] [03:45.782]I hope I'm good [03:46.772]我希望我很好 [03:48.028]I hope U well [03:48.782]我希望你也是
