作词 : Chuck "Baphomet" Crowley 作曲 : Chuck "Baphomet" Crowley Winter called thee from the age of a wasted empire, 寒冬的呼声从那失落帝国的时代传来 Mother earth spred fear and harvested courage. 地母散播着恐惧，收割着勇气 Stabilization was destroyed by the religion. 稳定被宗教信仰所摧毁 Ancient wisdom is built up again,and conquering. 古老的智慧正在重建着，征服着 Civilization eludes the desperate future, 人类文明躲避着令人绝望的未来 Obscure prayer could not wake this painful dawn up. 晦涩的祈祷文无法唤醒痛苦的黎明 The last leaf contains too much fantasy of being saved, 那最后的一片落叶包含着太多对被拯救的幻想 Self-redemption is merely a forgotten burden. 自我救赎仅是那被遗忘了的责任 In the misty temple of the ancient evilness, 在浓雾弥漫的远古邪神庙中 From the light of thousands of serpents’eyes, 来自成千上万巨蛇眼中的光芒 With the power that rose up from the depth, 带着来自深渊的力量 Greeting thee warm,my mighty lord of hell. 欢迎您，我强大的地狱主人 Reign of new language is falling, 新语言的统治降临， Beast sings,‘The skyline descends.’ 那兽唱着，“天际线落下” Drags us from the illusion we feared into chaos. 将我们从畏惧的幻觉中拖入混沌。 Ancients fest of sacrifice, 上古人祭祀的盛宴 The race didn’t chase the sun, 那并不向往着太阳的种族 Facing the defenseless tomorrow,the grand dusk of hope. 面对着那手无寸铁的明天，是祈望宏伟的黄昏 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 Killing the Christians by the instinct, 本能地屠杀着基督教徒 Burning the Jewish deceit we own the truth. 烧毁犹太的谎言，我们掌握着真理。 Inheriting the ancient evil scriptures, 继承了古老的邪恶经文 Preaching the true religion of Satan. 传播着真正的撒旦信仰 Jehovah was jailed for his deception, 耶和华因千年的骗局而被禁锢 Punished in the burning hell in eternity. 在燃烧的火狱中永世承受着磨难 And thou shalt take the unholy throne again, 您将再次登上那邪恶的王座 Rule the worshipers and slave the angels. 统治着崇拜者，奴役着天使 Thy existence is our faith, 您的存在是我们的信仰 Thy plague is our redemption. 您的瘟疫是我们的救赎 Our hymn would describe thy unholy imperium, 我们的赞歌将赞美您邪恶的统治 Slaughter in Bethlehem, 在伯利恒实施大屠杀 Building temple in Sodom, 在索多玛建起神庙 Spreading the evilness in thousands of quietuses. 在万千寂灭中传播着邪恶 While intelligence defeated hypocrisy. 当智慧击败伪善 Capricious holiness kneel in front of strength. 变化无常的所谓神圣在力量面前跪下 The mortals would consecrate thy fame, 凡人将您的伟大奉为真正的神圣 Thou who dominate the judgment. 您将主宰一切 Solo In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 As an omen of conquest from the world of goats. 预言中来自山羊世界的征服 Darkness buried deep in the scar,speaking heartless words, 黑暗被深埋在伤痕之下,说着无情的言辞 revenge our stigmatized name and births 为我们被污蔑的名字与出身复仇， Blood dusk’s torn asunder,scattered on the earth. 血色的黄昏被撕裂，散落在地球上 The shivering knight ensheathed the sword, 颤抖着的骑士将剑收入鞘中 Living with tremor,and the desire of resurrection. 战栗的，与复生的欲望一同存活着 My evil pulpit evokes the atrocities， 我邪恶的神职人员唤醒滔天的罪行 lustrating the monotheism from this earth 让一神教从这个世上被抹去 Appearing on the black roof,the frightened swans flew away. 出现在黑色的屋顶上，惊恐的他天鹅四散飞去 Conqueror with the smell of sulfur,enchained the world in flame. 那带着硫磺气息的征服者，将世界在火焰中束缚。 Rising up the shadow of horns,the maelstrom of magma whirls again. 巨角的阴影升起，岩浆的漩涡再次飞旋 summoning the phantoms of night,granting the unbeliever blood and pain. 召唤那夜的阴魂，将血与痛苦带给拒绝臣服的人。 Thy existence is our faith, 您的存在是我们的信仰 Thy plague is our redemption. 您的瘟疫是我们的救赎 Our hymn would describe thy unholy imperium, 我们的赞歌将赞美您邪恶的统治 Slaughter in Bethlehem, 在伯利恒实施大屠杀 Building temple in Sodom, 在索多玛建起神庙 We spread thy evilness in thousands of quietuses. 我们在万千寂灭中传播着您的邪恶
作词 : Chuck "Baphomet" Crowley 作曲 : Chuck "Baphomet" Crowley Winter called thee from the age of a wasted empire, 寒冬的呼声从那失落帝国的时代传来 Mother earth spred fear and harvested courage. 地母散播着恐惧，收割着勇气 Stabilization was destroyed by the religion. 稳定被宗教信仰所摧毁 Ancient wisdom is built up again,and conquering. 古老的智慧正在重建着，征服着 Civilization eludes the desperate future, 人类文明躲避着令人绝望的未来 Obscure prayer could not wake this painful dawn up. 晦涩的祈祷文无法唤醒痛苦的黎明 The last leaf contains too much fantasy of being saved, 那最后的一片落叶包含着太多对被拯救的幻想 Self-redemption is merely a forgotten burden. 自我救赎仅是那被遗忘了的责任 In the misty temple of the ancient evilness, 在浓雾弥漫的远古邪神庙中 From the light of thousands of serpents’eyes, 来自成千上万巨蛇眼中的光芒 With the power that rose up from the depth, 带着来自深渊的力量 Greeting thee warm,my mighty lord of hell. 欢迎您，我强大的地狱主人 Reign of new language is falling, 新语言的统治降临， Beast sings,‘The skyline descends.’ 那兽唱着，“天际线落下” Drags us from the illusion we feared into chaos. 将我们从畏惧的幻觉中拖入混沌。 Ancients fest of sacrifice, 上古人祭祀的盛宴 The race didn’t chase the sun, 那并不向往着太阳的种族 Facing the defenseless tomorrow,the grand dusk of hope. 面对着那手无寸铁的明天，是祈望宏伟的黄昏 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 Killing the Christians by the instinct, 本能地屠杀着基督教徒 Burning the Jewish deceit we own the truth. 烧毁犹太的谎言，我们掌握着真理。 Inheriting the ancient evil scriptures, 继承了古老的邪恶经文 Preaching the true religion of Satan. 传播着真正的撒旦信仰 Jehovah was jailed for his deception, 耶和华因千年的骗局而被禁锢 Punished in the burning hell in eternity. 在燃烧的火狱中永世承受着磨难 And thou shalt take the unholy throne again, 您将再次登上那邪恶的王座 Rule the worshipers and slave the angels. 统治着崇拜者，奴役着天使 Thy existence is our faith, 您的存在是我们的信仰 Thy plague is our redemption. 您的瘟疫是我们的救赎 Our hymn would describe thy unholy imperium, 我们的赞歌将赞美您邪恶的统治 Slaughter in Bethlehem, 在伯利恒实施大屠杀 Building temple in Sodom, 在索多玛建起神庙 Spreading the evilness in thousands of quietuses. 在万千寂灭中传播着邪恶 While intelligence defeated hypocrisy. 当智慧击败伪善 Capricious holiness kneel in front of strength. 变化无常的所谓神圣在力量面前跪下 The mortals would consecrate thy fame, 凡人将您的伟大奉为真正的神圣 Thou who dominate the judgment. 您将主宰一切 Solo In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 In laudem Satanae 赞美撒旦 As an omen of conquest from the world of goats. 预言中来自山羊世界的征服 Darkness buried deep in the scar,speaking heartless words, 黑暗被深埋在伤痕之下,说着无情的言辞 revenge our stigmatized name and births 为我们被污蔑的名字与出身复仇， Blood dusk’s torn asunder,scattered on the earth. 血色的黄昏被撕裂，散落在地球上 The shivering knight ensheathed the sword, 颤抖着的骑士将剑收入鞘中 Living with tremor,and the desire of resurrection. 战栗的，与复生的欲望一同存活着 My evil pulpit evokes the atrocities， 我邪恶的神职人员唤醒滔天的罪行 lustrating the monotheism from this earth 让一神教从这个世上被抹去 Appearing on the black roof,the frightened swans flew away. 出现在黑色的屋顶上，惊恐的他天鹅四散飞去 Conqueror with the smell of sulfur,enchained the world in flame. 那带着硫磺气息的征服者，将世界在火焰中束缚。 Rising up the shadow of horns,the maelstrom of magma whirls again. 巨角的阴影升起，岩浆的漩涡再次飞旋 summoning the phantoms of night,granting the unbeliever blood and pain. 召唤那夜的阴魂，将血与痛苦带给拒绝臣服的人。 Thy existence is our faith, 您的存在是我们的信仰 Thy plague is our redemption. 您的瘟疫是我们的救赎 Our hymn would describe thy unholy imperium, 我们的赞歌将赞美您邪恶的统治 Slaughter in Bethlehem, 在伯利恒实施大屠杀 Building temple in Sodom, 在索多玛建起神庙 We spread thy evilness in thousands of quietuses. 我们在万千寂灭中传播着您的邪恶
