Van Helsing:Nun, Augen zu, mein schönes Kind Die Sonne geht bald unter Sie fühlen jetzt, das was er fühlt und sprechen mit der Stimme, die sich erhebt im Gemüt wenn der Untote lebt Dracula (Mina):Dunkelheit, ich höre wie das Wasser rauscht (ich höre wie das Wasser rauscht ein ruhiger Fluss im Hinterland) Viehgebrüll (Viehgebrüll) vermischt sich (mit der Wellen Klang) mit der Wellen Klang Beide:Fremde Stimmen ziehn den Flur entlang doch verstehe ich nicht was man spricht Eines noch es flüstert und es spricht mit mir Dracula (Mina):Ich warte sag wann kommst du her? Ich verzehre mich nach dir Jung und schön (jung und schön) Du bleibst für immer jung und schön (jung und schön) Beide:Soll dieses Glück zu Ende gehn? Dracula (Mina):Wie das der ganzen Christenheit? Totgeweiht (totgeweiht) Beide:Das soll nicht unser Schicksal sein Dracula:Denn wir gehn in neue Sphären ein wo der Mensch sich von Gott befreit Beide:Seelenheil Und Gut und Böse kämpfen nicht Dracula:In meiner Welt und zögre nicht und geh ein in mein Reich Beide:Ein Leben mehr und du entkommst dem kühlen Grab Brauchst kein Gebet, steigst nicht ins Totenreich hinab Spart euch den Psalm Weint einem andern hinterher Dracula (Mina):Denn die Gnade (die du gewährst) ich gewähr Beide:wiegt unendlich schwer Ein Leben mehr Van Hellsing:Weiter, nun los, Ihr müsst reden! Gibt es noch mehr zu erfahrn? Mina:Was ist geschehen? Wo bin ich? Sind sie böse? Was tat ich denn? Es fühlt sich an als wär's ein Traum Van Helsing:Es tut mir leid Doch allzu kurz ist unsre Zeit der Wahrheit Die Sonne sinkt und schon verstummt das Medium, die Stimme, die alles ahnt und uns sagt was der Untote plant
[00:09.51]Van Helsing:Nun, Augen zu, [00:10.81]mein schönes Kind [00:12.24]Die Sonne geht bald unter [00:15.47]Sie fühlen jetzt, [00:16.69]das was er fühlt [00:18.13]und sprechen mit der Stimme, [00:20.65]die sich erhebt im Gemüt [00:24.16]wenn der Untote lebt [00:37.95]Dracula (Mina):Dunkelheit, ich höre wie das Wasser rauscht [00:42.95](ich höre wie das Wasser rauscht [00:46.29]ein ruhiger Fluss im Hinterland) [00:50.57]Viehgebrüll (Viehgebrüll) [00:52.93]vermischt sich (mit der Wellen Klang) [00:54.25]mit der Wellen Klang [00:55.95]Beide:Fremde Stimmen ziehn den Flur entlang [00:58.97]doch verstehe ich nicht was man spricht [01:03.49]Eines noch [01:05.64]es flüstert und es spricht mit mir [01:08.98]Dracula (Mina):Ich warte sag wann kommst du her? [01:12.07]Ich verzehre mich nach dir [01:16.50]Jung und schön (jung und schön) [01:18.91]Du bleibst für immer jung und schön (jung und schön) [01:22.19]Beide:Soll dieses Glück zu Ende gehn? [01:25.30]Dracula (Mina):Wie das der ganzen Christenheit? [01:29.89]Totgeweiht (totgeweiht) [01:32.12]Beide:Das soll nicht unser Schicksal sein [01:35.41]Dracula:Denn wir gehn in neue Sphären ein [01:38.70]wo der Mensch sich von Gott befreit [01:43.11]Beide:Seelenheil [01:45.49]Und Gut und Böse kämpfen nicht [01:48.85]Dracula:In meiner Welt und zögre nicht [01:51.92]und geh ein in mein Reich [01:55.65]Beide:Ein Leben mehr [01:57.28]und du entkommst dem kühlen Grab [02:01.88]Brauchst kein Gebet, [02:03.88]steigst nicht ins Totenreich hinab [02:08.52]Spart euch den Psalm [02:10.57]Weint einem andern hinterher [02:13.86]Dracula (Mina):Denn die Gnade (die du gewährst) ich gewähr [02:17.11]Beide:wiegt unendlich schwer [02:19.92]Ein Leben mehr [02:23.26]Van Hellsing:Weiter, nun los, [02:23.99]Ihr müsst reden! [02:26.31]Gibt es noch mehr zu erfahrn? [02:28.93]Mina:Was ist geschehen? Wo bin ich? [02:31.79]Sind sie böse? [02:33.75]Was tat ich denn? [02:35.70]Es fühlt sich an als wär's ein Traum [02:40.96]Van Helsing:Es tut mir leid [02:42.16]Doch allzu kurz [02:43.86]ist unsre Zeit der Wahrheit [02:46.82]Die Sonne sinkt [02:48.46]und schon verstummt [02:50.02]das Medium, die Stimme, die alles ahnt [02:54.72]und uns sagt was der Untote plant [02:59.97]
