当前位置:首页 > 歌词大全 > 最后の優しさ(Cover JAY'ED)歌词
  • 作词 : JAY'ED
    作曲 : JAY'ED
    作者留言:”为了学习编曲,我曾经很认真地模仿一首歌,用了各种原始波形调成跟乐器相似的音色。尝试过一次, 我估计再也不会再给自己挖这个坑。但从中还真的学到很多,不只是对于各种乐器“”声形“的了解,也学到很多新知识... 编曲设计、技巧、和声等。#logic-fied“

    VERSE 1
    月明かりに照らされて
    月光照亮
    静かな公園君とふたり
    静谧的公园里
    並んで話すとこんなにも
    我和你 两个人依偎着聊天
    私でも素直になれる
    连我也变得坦率

    VERSE 2
    なんでもない話して
    与你不经意的聊着
    君が楽しそうにしてるけど
    虽然你表现得很开心的样子
    何かを隠そうとする
    却好像隐藏着什么似的
    仕草に私は気付かない
    我装作没有发现,
    ふりして笑っているよ
    对你微笑着

    CHORUS 1
    君を本気で愛してたから
    真的一直好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现了 也要见到你
    違う誰かの元へ向かう前に
    在你到别人身边之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I don't wanna let you go
    我不想让你离开

    VERSE 3
    少しずつ明けてく空
    天一点一点的亮了
    次第に交わす言葉途切れてく
    我们也不再说话
    震える唇から告げられたこと
    你微颤着嘴唇,对我说的话
    最後まで聞き
    我一直听到最后
    全てを受け止めた
    全部都可以接受

    CHORUS 2
    君を本気で愛してたから
    真的好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现了也要见到你
    違う誰かの元へ向かう前に
    在你到别人身边之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I don't wanna let you go
    我不想让你走

    BRIDGE
    いま引き止めたなら
    如果现在把你挽留
    Will you come back
    你还会回到我身边吗
    時を止めれるなら
    如果时间可以停止
    I will do that
    我会那样做
    私では君をいまみたいに
    我此刻就想见你
    輝かせられなかった
    不能为你闪烁
    受け止めるのが最後の優しさ
    只能接受你最后的温柔

    CHORUS 3
    君を本気で愛してたから
    真的好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现 也要见到你
    ここから君が
    在你
    消えてしまう前に
    离开我之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I will hold you tight
    今はひとり君へ贈る歌
    今夜 我要守护着你
  • 作词 : JAY'ED
    作曲 : JAY'ED
    作者留言:”为了学习编曲,我曾经很认真地模仿一首歌,用了各种原始波形调成跟乐器相似的音色。尝试过一次, 我估计再也不会再给自己挖这个坑。但从中还真的学到很多,不只是对于各种乐器“”声形“的了解,也学到很多新知识... 编曲设计、技巧、和声等。#logic-fied“

    VERSE 1
    月明かりに照らされて
    月光照亮
    静かな公園君とふたり
    静谧的公园里
    並んで話すとこんなにも
    我和你 两个人依偎着聊天
    私でも素直になれる
    连我也变得坦率

    VERSE 2
    なんでもない話して
    与你不经意的聊着
    君が楽しそうにしてるけど
    虽然你表现得很开心的样子
    何かを隠そうとする
    却好像隐藏着什么似的
    仕草に私は気付かない
    我装作没有发现,
    ふりして笑っているよ
    对你微笑着

    CHORUS 1
    君を本気で愛してたから
    真的一直好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现了 也要见到你
    違う誰かの元へ向かう前に
    在你到别人身边之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I don't wanna let you go
    我不想让你离开

    VERSE 3
    少しずつ明けてく空
    天一点一点的亮了
    次第に交わす言葉途切れてく
    我们也不再说话
    震える唇から告げられたこと
    你微颤着嘴唇,对我说的话
    最後まで聞き
    我一直听到最后
    全てを受け止めた
    全部都可以接受

    CHORUS 2
    君を本気で愛してたから
    真的好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现了也要见到你
    違う誰かの元へ向かう前に
    在你到别人身边之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I don't wanna let you go
    我不想让你走

    BRIDGE
    いま引き止めたなら
    如果现在把你挽留
    Will you come back
    你还会回到我身边吗
    時を止めれるなら
    如果时间可以停止
    I will do that
    我会那样做
    私では君をいまみたいに
    我此刻就想见你
    輝かせられなかった
    不能为你闪烁
    受け止めるのが最後の優しさ
    只能接受你最后的温柔

    CHORUS 3
    君を本気で愛してたから
    真的好爱你
    気付いてても逢いたかった
    即使发现 也要见到你
    ここから君が
    在你
    消えてしまう前に
    离开我之前
    抱きしめて
    紧紧将你拥抱
    I will hold you tight
    今はひとり君へ贈る歌
    今夜 我要守护着你