作词 : TiZzy 'eM 作曲 : TiZzy 'eM 编曲：百川Rebellious 混音/后期：百川Rebellious (Mmmmmmaybe I was born Rebellious) (Verse 1) Yeah I’ve been doing all these stuff for ten years 听说唱十年 Cooking with the sauce, no luck 都是纯靠实力的狠货 But enviers, fooling themselves with thumbs. 而那些只会嫉妒的人，只会用别人的点赞去把自己迷惑 They said, “All my geese are silver swans” 然后自吹自擂，言过其实(这是句谚语“自己的鹅都是天鹅”) But I’m blacker than y’all 但我是黑天鹅，技高一筹(舞剧《天鹅湖》中主角) Yeah, Natalie Portman 没错，娜塔莉波特曼(演员，电影《黑天鹅》中饰演主角) Forced to be a killer, but you no Gary Oldman or Leon 逼着自己成为杀手，但你们实力太菜不够我杀，既不是那个坏警察，更不是Leon(娜塔丽波特曼主演的另一部电影《这个杀手不太冷》反面角色和主角Leon) Just a glass of milk 顶多算是Leon手中的一杯牛奶 No bullet, just a touch makes you splash and spill 不需要一颗子弹，轻轻碰一下就会倒 Still(hell yeah) talking bout the fake or the real 讲讲所谓的真的假的作品 Regardless of all, you gotta pay for your bill 不管是真是假，你都得先有钱活着，养活自己 How you define, all these genre and rhymes 不管你怎样去定义这些风格 Counterfeit’s allergic to the time and the shield 假货就是假货，经不住时间和守护者的考验 Chill, culture can’t be numbed by the pills Chill, 文化永远不会被药品麻痹 They used it then abused for the money and girls 一些人利用它骗了钱和女孩就把它抛弃 But it can’t be amused by these knuckleheads. They just duplicate all the stupid hatred and the ills. 那些键盘侠永远不会懂，他们只是把内心的恨意和病态宣泄给大众 (Hook) Last night, cloud 9, sudden cardiac death Black out, Waked up by the girl I messed with She’s gone this morning, left perfume on my bed Only memory, her name is Trap See the rainbow rising from the street I’ve slept I feel the curve and my love still sleep my nest “The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” What is blessed, I feel she’s more like Jazz (Verse 2) 下面这一段 我来唱唱中文 要先改掉坏的习惯 再起脚攻门 我听说trap特别秀 那也来尝试一段 到底是低端还是**** 听完也有个评判 Brrrrrrrat Yo “先来个三连音flow，我正在不停成就” (这句出自百川Rebellious的《我们不一样》, shouout ma bro 百川) 把音调变一个tone，感觉就像Overdose(嗑大了) Young boy will never get broke, skrrrt (年轻人不会没前途) (《Overdose》也是歌手Youngboy Never Broke Again的一首歌) Migos还是Metro, brrrrt 21还是李鹏 把你们都给愚弄 whatever you on 列车都开到了伦敦 上面还载着个伦敦 (《Whatever You On》也是制作人London On Da Track制作的一首歌) 这节奏带着些沉稳 像是做深蹲 语气中还带着愤懑 管你是Gucci Gang还是Gucci Mane 叫不醒沉睡的人们 文化像十六世路易 (法国大革命中被处死的国王，Hiphop在国内不也正经历一场革命吗？) 才会被注意 对hiphop我爱得深沉 在这浑浊不堪的梦里 都说着成名才叫做意义 想念那童年摇曳的纸飞机 (真心喜欢周董的歌) 怕是再也回不到每个人的手里 (Hook) Last night, cloud 9, sudden cardiac death Black out, Waked up by the girl I messed with She’s gone this morning, left perfume on my bed Only memory, her name is Trap See the rainbow rising from the street I’ve slept ]I feel the curve and my love still sleep my nest “The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” What is blessed, I feel she’s more like Jazz (Verse 3) 还不想停，于是我说百川再加长一段 谁不想赢，及时把成功也当作习惯 说唱在风中凌乱，娱乐在空中迷漫 是真是假的说唱歌手都在桌上淫乱 在这些所谓的艺术家眼里 只有哪个模特的譬鼓大 拙劣的技术下 厚颜无耻地求人记住他 说唱的庇护下 跳梁小丑也出来暴殄天物 但这气度 还不够格对话黑夜的蝙蝠侠 (小丑是蝙蝠侠的死对头) 灯光的密布下 是人是鬼的都说自己是个rapper It doesn’t matter Dawg, don’t shoot yourself with your own gun, Cheddar Bob 别玩火自焚(电影《八英里》中，Cheddar Bob想拿枪吓Freeworld的人，却打中了自己的腿) I’ll never stop 把那些只会念经骗炮的fake rapper赶尽杀绝 谁又会发觉说唱有天会被媒体的聚光灯所收葬 无人去挖掘 你爱的到底是文化的多样 还是媒体的流量 只求真正热爱hiphop的心 不要被流放 peace (Hook) Last night, cloud 9, sudden cardiac death Black out, Waked up by the girl I messed with She’s gone this morning, left perfume on my bed Only memory, her name is Trap See the rainbow rising from the street I’ve slept I feel the curve and my love still sleep my nest “The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” What is blessed, I feel she’s more like Jazz (Outro) Ay yo It’s TZM right here talking that talk You feel me? Man “I want people that aren’t going to be carried away I mean, we’re not murderers” I want your respect rather than paid Love rather than hate Yeah
[00:00.000] 作词 : TiZzy 'eM [00:00.500] 作曲 : TiZzy 'eM [00:01.000]编曲：百川Rebellious [00:04.000]混音/后期：百川Rebellious [00:09.140](Mmmmmmaybe I was born Rebellious) [00:11.000](Verse 1) [00:11.112]Yeah [00:11.240]I’ve been doing all these stuff for ten years [00:14.094]听说唱十年 [00:14.144]Cooking with the sauce, no luck [00:16.055]都是纯靠实力的狠货 [00:16.100]But enviers, fooling themselves with thumbs. [00:18.250]而那些只会嫉妒的人，只会用别人的点赞去把自己迷惑 [00:18.300]They said, “All my geese are silver swans” [00:21.127]然后自吹自擂，言过其实(这是句谚语“自己的鹅都是天鹅”) [00:21.177]But I’m blacker than y’all [00:23.000]但我是黑天鹅，技高一筹(舞剧《天鹅湖》中主角) [00:23.026]Yeah, Natalie Portman [00:24.037]没错，娜塔莉波特曼(演员，电影《黑天鹅》中饰演主角) [00:24.077]Forced to be a killer, but you no Gary Oldman or Leon [00:28.045]逼着自己成为杀手，但你们实力太菜不够我杀，既不是那个坏警察，更不是Leon(娜塔丽波特曼主演的另一部电影《这个杀手不太冷》反面角色和主角Leon) [00:28.095]Just a glass of milk [00:29.122]顶多算是Leon手中的一杯牛奶 [00:29.172]No bullet, just a touch makes you splash and spill [00:32.086]不需要一颗子弹，轻轻碰一下就会倒 [00:32.136]Still(hell yeah) talking bout the fake or the real [00:35.000]讲讲所谓的真的假的作品 [00:35.033]Regardless of all, you gotta pay for your bill [00:37.200]不管是真是假，你都得先有钱活着，养活自己 [00:37.231]How you define, all these genre and rhymes [00:40.007]不管你怎样去定义这些风格 [00:40.057]Counterfeit’s allergic to the time and the shield [00:43.007]假货就是假货，经不住时间和守护者的考验 [00:43.057]Chill, culture can’t be numbed by the pills [00:45.200]Chill, 文化永远不会被药品麻痹 [00:45.225]They used it then abused for the money and girls [00:48.055]一些人利用它骗了钱和女孩就把它抛弃 [00:48.105]But it can’t be amused by these knuckleheads. They just duplicate all the stupid hatred and the ills. [00:53.117]那些键盘侠永远不会懂，他们只是把内心的恨意和病态宣泄给大众 [00:53.160](Hook) [00:53.167]Last night, cloud 9, sudden cardiac death [00:56.090]Black out, Waked up by the girl I messed with [00:59.025]She’s gone this morning, left perfume on my bed [01:01.155]Only memory, her name is Trap [01:04.037]See the rainbow rising from the street I’ve slept [01:06.202]I feel the curve and my love still sleep my nest [01:09.113]“The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” [01:12.070]What is blessed, I feel she’s more like Jazz [01:15.000](Verse 2) [01:15.066]下面这一段 我来唱唱中文 [01:17.151]要先改掉坏的习惯 再起脚攻门 [01:20.126]我听说trap特别秀 那也来尝试一段 [01:22.230]到底是低端还是**** 听完也有个评判 [01:25.100]Brrrrrrrat [01:26.085]Yo “先来个三连音flow，我正在不停成就” [01:27.237](这句出自百川Rebellious的《我们不一样》, shouout ma bro 百川) [01:29.042]把音调变一个tone，感觉就像Overdose(嗑大了) [01:31.163]Young boy will never get broke, skrrrt (年轻人不会没前途) [01:32.157](《Overdose》也是歌手Youngboy Never Broke Again的一首歌) [01:32.224]Migos还是Metro, brrrrt [01:34.055]21还是李鹏 [01:35.054]把你们都给愚弄 whatever you on [01:36.220]列车都开到了伦敦 [01:37.227]上面还载着个伦敦 [01:38.000](《Whatever You On》也是制作人London On Da Track制作的一首歌) [01:38.243]这节奏带着些沉稳 [01:39.214]像是做深蹲 [01:40.140]语气中还带着愤懑 [01:41.147]管你是Gucci Gang还是Gucci Mane [01:43.043]叫不醒沉睡的人们 [01:44.083]文化像十六世路易 [01:45.002](法国大革命中被处死的国王，Hiphop在国内不也正经历一场革命吗？) [01:45.155]才会被注意 [01:46.030]对hiphop我爱得深沉 [01:46.222]在这浑浊不堪的梦里 [01:49.111]都说着成名才叫做意义 [01:52.051]想念那童年摇曳的纸飞机 [01:54.080](真心喜欢周董的歌) [01:54.216]怕是再也回不到每个人的手里 [01:57.000](Hook) [01:57.165]Last night, cloud 9, sudden cardiac death [02:00.084]Black out, Waked up by the girl I messed with [02:03.034]She’s gone this morning, left perfume on my bed [02:05.144]Only memory, her name is Trap [02:08.033]See the rainbow rising from the street I’ve slept [02:10.193]]I feel the curve and my love still sleep my nest [02:13.103]“The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” [02:16.077]What is blessed, I feel she’s more like Jazz [02:18.100](Verse 3) [02:18.240]还不想停，于是我说百川再加长一段 [02:21.141]谁不想赢，及时把成功也当作习惯 [02:24.045]说唱在风中凌乱，娱乐在空中迷漫 [02:26.211]是真是假的说唱歌手都在桌上淫乱 [02:29.120]在这些所谓的艺术家眼里 [02:30.245]只有哪个模特的譬鼓大 [02:32.146]拙劣的技术下 厚颜无耻地求人记住他 [02:35.087]说唱的庇护下 跳梁小丑也出来暴殄天物 [02:38.031]但这气度 还不够格对话黑夜的蝙蝠侠 [02:40.116](小丑是蝙蝠侠的死对头) [02:40.166]灯光的密布下 [02:41.184]是人是鬼的都说自己是个rapper [02:43.213]It doesn’t matter [02:44.207]Dawg, don’t shoot yourself with your own gun, Cheddar Bob [02:47.167]别玩火自焚(电影《八英里》中，Cheddar Bob想拿枪吓Freeworld的人，却打中了自己的腿) [02:48.037]I’ll never stop [02:48.208]把那些只会念经骗炮的fake rapper赶尽杀绝 [02:51.120]谁又会发觉说唱有天会被媒体的聚光灯所收葬 [02:55.034]无人去挖掘 [02:56.094]你爱的到底是文化的多样 [02:58.042]还是媒体的流量 [02:59.011]只求真正热爱hiphop的心 [03:00.202]不要被流放 peace [03:01.200](Hook) [03:01.213]Last night, cloud 9, sudden cardiac death [03:04.085]Black out, Waked up by the girl I messed with [03:06.242]She’s gone this morning, left perfume on my bed [03:09.135]Only memory, her name is Trap [03:12.047]See the rainbow rising from the street I’ve slept [03:14.247]I feel the curve and my love still sleep my nest [03:17.132]“The good, the flaws and the pain to reverse what’s left” [03:20.061]What is blessed, I feel she’s more like Jazz [03:23.200](Outro) [03:23.247]Ay yo [03:25.145]It’s TZM right here talking that talk [03:27.084]You feel me? [03:29.077]Man [03:30.073]“I want people that aren’t going to be carried away [03:33.071]I mean, we’re not murderers” [03:35.166]I want your respect rather than paid [03:38.103]Love rather than hate [03:41.022]Yeah
