当前位置:首页 > 歌词大全 > Dear Xiaofu歌词
  • 作词 : Mia
    作曲 : Mia
    作词/作曲: Mia-Fairytale
    编曲/混音:郭子敬
    吉他:李矜 弦乐编配:刘博雍
    Dear Xiaofu
    You've been my best friend
    for 9 years
    你是我最好的朋友9年了
    And you ask me why there isn't a song about you
    你问我 为何不曾为你写一首歌
    And I said,
    我说因为啊
    All the beautiful melodies are for you
    所有最美丽的旋律都是为你
    All the pretty inspirations they come from you
    所有美好的灵感都来源于你
    All my memories they are just around you
    所有我的记忆都只围绕着你
    So there needn't a song for you
    因此不需再有一首歌为你

    Even though we've been apart for four years
    尽管我们分隔了四年
    Life gave us a whole new world to see
    生命给予我们全新的世界去探寻
    I still love you with my heart and my soul
    我依然在心灵与灵魂深处爱着你
    Because you are the one I need
    因为你是我需要的朋友
    And You are the memories in me
    也是我最深处的记忆

    I ran to you at night,
    我在夜晚向你跑去
    crying on my past
    哭诉我的过去
    I read you letters about all that I feel about the world
    我读给你听 所有我写下那些关于我对这个世界的看法
    The faith you believed in me
    你所给予我的信念
    The courage you inspired me
    你所鼓舞我的勇气
    They all turned into a song for you
    他们都变幻成了你的这首歌

    Cuz Girl,
    因为女孩啊
    All the beautiful melodies are for you
    所有最美丽的旋律都是为你
    All the pretty inspirations they come from you
    所有美好的灵感都来源于你
    All my memories they are just around you
    所有我的记忆都只围绕着你
    So there needn't a song for you
    因此不需再有一首歌为你

    Remember those little precious things we did
    记得我们曾一起经历的珍贵的点滴时光
    Remember how beautiful things never fade away
    记得美好的故事永远难以被时间褪去
    We laugh, hug and love in those old day pictures
    我们在旧时的照片里欢笑,拥抱并且相爱
    You light up all my melodies
    你点亮了我所有的旋律
    And a Dream in the age of 17
    和一个17岁那年的梦

    Remember the lights the songs the winds blurring there
    记得那里的灯光音乐和风融在一起 变的模糊不清
    We dress up in the nights and we dance in the air
    我们在夜晚精致的打扮 在露天的空气里尽情的呼吸舞蹈
    I met the most beautiful reveries
    我遇见了最美的梦境
    They all turned into a song for you.
    他们也都变幻成了你的这首歌

    And here is the song for you.
    所以这首歌为你而写。
    Happy 22.
    22岁快乐。
  • 作词 : Mia
    作曲 : Mia
    作词/作曲: Mia-Fairytale
    编曲/混音:郭子敬
    吉他:李矜 弦乐编配:刘博雍
    Dear Xiaofu
    You've been my best friend
    for 9 years
    你是我最好的朋友9年了
    And you ask me why there isn't a song about you
    你问我 为何不曾为你写一首歌
    And I said,
    我说因为啊
    All the beautiful melodies are for you
    所有最美丽的旋律都是为你
    All the pretty inspirations they come from you
    所有美好的灵感都来源于你
    All my memories they are just around you
    所有我的记忆都只围绕着你
    So there needn't a song for you
    因此不需再有一首歌为你

    Even though we've been apart for four years
    尽管我们分隔了四年
    Life gave us a whole new world to see
    生命给予我们全新的世界去探寻
    I still love you with my heart and my soul
    我依然在心灵与灵魂深处爱着你
    Because you are the one I need
    因为你是我需要的朋友
    And You are the memories in me
    也是我最深处的记忆

    I ran to you at night,
    我在夜晚向你跑去
    crying on my past
    哭诉我的过去
    I read you letters about all that I feel about the world
    我读给你听 所有我写下那些关于我对这个世界的看法
    The faith you believed in me
    你所给予我的信念
    The courage you inspired me
    你所鼓舞我的勇气
    They all turned into a song for you
    他们都变幻成了你的这首歌

    Cuz Girl,
    因为女孩啊
    All the beautiful melodies are for you
    所有最美丽的旋律都是为你
    All the pretty inspirations they come from you
    所有美好的灵感都来源于你
    All my memories they are just around you
    所有我的记忆都只围绕着你
    So there needn't a song for you
    因此不需再有一首歌为你

    Remember those little precious things we did
    记得我们曾一起经历的珍贵的点滴时光
    Remember how beautiful things never fade away
    记得美好的故事永远难以被时间褪去
    We laugh, hug and love in those old day pictures
    我们在旧时的照片里欢笑,拥抱并且相爱
    You light up all my melodies
    你点亮了我所有的旋律
    And a Dream in the age of 17
    和一个17岁那年的梦

    Remember the lights the songs the winds blurring there
    记得那里的灯光音乐和风融在一起 变的模糊不清
    We dress up in the nights and we dance in the air
    我们在夜晚精致的打扮 在露天的空气里尽情的呼吸舞蹈
    I met the most beautiful reveries
    我遇见了最美的梦境
    They all turned into a song for you.
    他们也都变幻成了你的这首歌

    And here is the song for you.
    所以这首歌为你而写。
    Happy 22.
    22岁快乐。