[04;20]对白来自电影《她》： I’ve been sitting here thinking about all the things I wanted to apologize to you for. 我正坐在这里，思考一系列我该向你道歉的事 All the pain we caused each other, everything I put on you - everything I needed you to be or needed you to say. I’m sorry for that. 我们在彼此身上留下的伤痛，我对你所做的一切，我希望你成为的人，希望你对我说的话，对此我很抱歉。 I will always love you because we grew up together. And you helped make me who I am. 我会永远爱你，因为我们见证了彼此的成长，因为你，我才会是现在的我。 I just wanted you to know there will be a piece of you in me always, and I’m grateful for that. 我只是希望你知道，你将永远是我生命中的一部分，对此我很感激。 Whatever someone you become, and wherever you are in the world, I’m sending you love. You’re my friend til the end. 无论你成为什么样的人，无论你未来将去何方，我都会爱你，做你永远的朋友。
[04;20]对白来自电影《她》： I’ve been sitting here thinking about all the things I wanted to apologize to you for. 我正坐在这里，思考一系列我该向你道歉的事 All the pain we caused each other, everything I put on you - everything I needed you to be or needed you to say. I’m sorry for that. 我们在彼此身上留下的伤痛，我对你所做的一切，我希望你成为的人，希望你对我说的话，对此我很抱歉。 I will always love you because we grew up together. And you helped make me who I am. 我会永远爱你，因为我们见证了彼此的成长，因为你，我才会是现在的我。 I just wanted you to know there will be a piece of you in me always, and I’m grateful for that. 我只是希望你知道，你将永远是我生命中的一部分，对此我很感激。 Whatever someone you become, and wherever you are in the world, I’m sending you love. You’re my friend til the end. 无论你成为什么样的人，无论你未来将去何方，我都会爱你，做你永远的朋友。
