作词 : Don Black & Christopher Hampton 作曲 : Andrew Lloyd Webber AS IF WE NEVER SAID GOODBYE from the musical “Sunset Boulevard” 演唱:影子 NORMA: I don’t know why I’m frightened I know my way around here The cardboard trees, the painted seas The sound here… Yes, a world to re-discover But I’m not in any hurry and I need a moment… The whispered conversations in over-crowded hallways The atmosphere, as thrilling here, as always Feel the early morning madness Feel the magic in the making Why, everything’s as if we never said goodbye… I’ve spent so many mornings Just trying to resist you, I’m trembling now You can’t know how I’ve missed you Missed the fairytale adventures In this ever-spinning playground We were young together… I’m coming out of make-up The light’s already burning Not long until the cameras will start turning And the early morning madness And the magic in the making Yes, everything’s as if we never said goodbye… I don’t want to be alone, That’s all in the past This world’s waited long enough I’ve come home at last… And this time will be bigger…and brighter than we knew it So watch me fly… We all know I can do it Could I stop my hand from shaking? Has there ever been a moment, with so much to live for? The whispered conversations in over-crowded hallways So much to say, not just today, but always We’ll have early morning madness We’ll have magic in the making Yes, everything’s as if we never said goodbye Yes, everything’s as if we never said goodbye We taught the world new ways to dream
[00:00.000] 作词 : Don Black & Christopher Hampton [00:01.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber [00:02.829]AS IF WE NEVER SAID GOODBYE [00:08.078]from the musical “Sunset Boulevard” [00:10.074]演唱:影子 [00:14.833]NORMA: [00:21.581]I don’t know why I’m frightened [00:26.827]I know my way around here [00:31.078]The cardboard trees, the painted seas [00:36.336]The sound here… [00:40.601]Yes, a world to re-discover [00:45.352]But I’m not in any hurry and I need a moment… [00:54.850]The whispered conversations in over-crowded hallways [01:02.103]The atmosphere, as thrilling here, as always [01:13.099]Feel the early morning madness [01:17.604]Feel the magic in the making [01:20.346]Why, everything’s as if we never said goodbye… [01:29.597]I’ve spent so many mornings [01:34.601]Just trying to resist you, [01:39.851]I’m trembling now [01:41.846]You can’t know how I’ve missed you [01:46.606]Missed the fairytale adventures [01:52.354]In this ever-spinning playground [01:58.856]We were young together… [02:04.102]I’m coming out of make-up [02:07.853]The light’s already burning [02:10.349]Not long until the cameras will start turning [02:21.356]And the early morning madness [02:25.349]And the magic in the making [02:27.600]Yes, everything’s as if we never said goodbye… [02:36.356]I don’t want to be alone, [02:40.848]That’s all in the past [02:45.096]This world’s waited long enough [02:48.849]I’ve come home at last… [02:55.349]And this time will be bigger…and brighter than we knew it [03:03.105]So watch me fly… [03:05.601]We all know I can do it [03:11.603]Could I stop my hand from shaking? [03:17.604]Has there ever been a moment, [03:29.599]with so much to live for? [03:31.853]The whispered conversations in over-crowded hallways [03:38.353]So much to say, not just today, but always [03:47.605]We’ll have early morning madness [03:53.597]We’ll have magic in the making [03:58.857]Yes, everything’s as if we never said goodbye [04:12.847]Yes, everything’s as if we never said goodbye [04:22.355]We taught the world new ways to dream